Тексты Иностранных Песен

Mcauley Schenker Group - Take Me Back

0
Текст
 
Take me back into your heart again
I've been out in the cold for so long
It's been that way since I don't know when
It's my way of sayin' I'm wrong
 
I wanna touch you, try to believe me
It's hard when the magic is gone
I wanna love you and when it's over
Love you all over again
 
Take me back into your heart, babe
Take me back and get me back on the line
Take me back into your heart, babe
Take me back 'cos we got nothin' but time
Take me back into your heart again
 
The hardest part is lovin' in vain
I'm tired of livin' with loneliness
I know that we both think the same
Try to let your body surrender
It's driven' me out of my mind
 
Try to show me some kind of emotion
And all that you're feelin' inside
Take me back into your heart again
 
I've been out in the cold for so long
I'm tired of livin' with loneliness
Loving you could never be wrong
 
Take me back into your heart, babe
Take me back and get me back on the line
Take me back into your heart, babe
Take me back 'cos we got nothin' but time
 
Перевод
 
Верни меня снова в свое сердце
Я так долго был на холоде
Так было с тех пор, как я не знаю когда
Это мой способ сказать, что я неправильно
 
Я хочу прикоснуться к тебе, постарайся поверить мне
Трудно, когда волшебство ушло
Я хочу любить тебя, и когда все закончится
Люблю тебя снова
 
Верни меня в свое сердце, детка
Верни меня и верни меня на линию
Верни меня в свое сердце, детка
Верни меня, потому что у нас нет ничего, кроме времени
Верни меня снова в свое сердце
 
Самое сложное — это любить напрасно
Я устала жить в одиночестве
Я знаю, что мы оба думаем об одном и том же
Попробуй позволить твое тело сдается
Это свело меня с ума
 
Попробуй показать мне какие-нибудь эмоции
И все, что ты чувствуешь внутри
Верни меня снова в свое сердце
 
Я так долго был на холоде
Я устал жить в одиночестве
Любя тебя, ты никогда не ошибаешься
 
Верни меня обратно в свое сердце , детка
Верни меня и верни меня на линию
Верни меня в свое сердце, детка
Верни меня, потому что у нас нет ничего, кроме времени
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Mcauley Schenker Group

Mcauley Schenker Group - Here Today Gone Tomorrow | Текст Иностранной Песни
>From the album: Perfect Timing Such a strange obsession coming over me Seems that I can't face that stark reality Need to find the answer Need to find a way I

Mcauley Schenker Group - When Im Gone | Текст Иностранной Песни
It's early morning, not quite awake The urge is calling and I can't wait I need you now, oh Your body moves, we feel like one You open your eyes and I feel so

Mcauley Schenker Group - Love Is Not A Game | Текст Иностранной Песни
Intro: "LOVE IS NOT A GAME!!" You feel it...and I feel it There's no new words to say You're changin'....Re-arrangin..... There's a whole new game to

Mcauley Schenker Group - Gimme Your Love | Текст Иностранной Песни
Bet you're getting the wrong idea about me Bet you're thinking there's more than the eye can see. I'll tell you something then maybe again I won't

Mcauley Schenker Group - Take Me Back | Текст Иностранной Песни
Take me back into your heart again I've been out in the cold for so long It's been that way since I don't know when It's my way of sayin' I'm wrong

Mcauley Schenker Group - I Am Your Radio | Текст Иностранной Песни
I am your radio, I am your radio Big sound cumin' from your radio Your heart says, yes, but your head says, no, no? Big sounds screamin' from the back of your car

Фото Mcauley Schenker Group

 Изменить 
Mcauley Schenker Group

Mcauley Schenker Group - Биография

Michael Schenker Group (сокращённо M.S.G.; в 1986—1992 годы группа называлась McAuley Schenker Group) — это ориентированная на хард-роковую гитару группа, основанная бывшим соло-гитаристом групп Scorpions и UFO Михаэлем Шенкером. Стилистику группы можно определить как классический хард-рок с упором на его мелодическую составляющую.
Михаэль известен как своеобразной манерой игры и приверженностью своей чёрно-белой «Gibson Flying V», так и непоседливым характером и способностью исчезать из команды в самый неподходящий момент. Уйдя из UFO в конце 1978-го, Шенкер попробовал играть с Биллом Черчем (бас) и Денни Кармасси (ударные), но эта компания пришлась ему не по вкусу, и вскоре он расстался с ними.
История
Пригласив к сотрудничеству вокалиста Гэри Бардена, Михаэль сумел возвести M.S.G. в статус хедлайнеров.
В 1980-м под руководством известного по Deep Purple и Rainbow Роджера Гловера был записан дебютный альбом группы, в сессиях которого также приняли участие Мо Фостер (бас), Саймон Филипс (ударные) и Дон Эйри (клавишные), которому за его музыкальную карьеру довелось сыграть со многими ведущими хард-рок и метал группами. Однако в последующем мировом турне эту троицу сменили Крис Глен, Кози Пауэлл (приятель Дона Айри) и Пол Рэймонд соответственно. Во время этих гастролей был записан концертник «One night at Budokan», выпущенный в Японии. В Европе спрос на эту пластинку оказался настолько велик, что, например, в Англии её цена доходила до 18 фунтов.
При записи очередной студийной работы Гэри Барден к удивлению фанов был бесцеремонно выгнан из рядов «M.S.G.». Вместо него на сессии Assault attack был взят бывший вокалист Rainbow Грэм Боннет, где он выступал сразу и с Эйри, и с Пауэллом, и с Гловером. Этим перестановки не ограничились — за ударными теперь сидел Тед Маккена, а на клавиши нажимал Томми Эйр, уступивший после сессий место Энди Наю. На одном из концертов этого состава Боннет вышел на сцену пьяным и начал вытворять нечто непотребное, что привело в ярость Шенкера. Грэма тут же выставили за дверь, а в «MSG» вернулся Гэри Барден.
Вскоре было решено пополнить состав группы вторым гитаристом, но ни Дерек Сент-Холмс, ни Джон Верити не продержались долго на этом месте. Зато на концертнике Rock Will Never Die погостили «скорпионы», старший брат Михаэля Рудольф Шенкер и Клаус Майне. После этого Барден ушёл во второй раз, основав Statetrooper. Занявший его место Рэй Кеннеди не пробыл в M.S.G. и до конца года. В феврале 1984-го ушёл Крис Глен, создавший сольный проект, а вскоре из Michael Schenker Group ушли и Маккена с Наем.
Михаэль, оставшись в одиночестве, скооперировался с бывшим участником Grand Prix Робином Маколи, а группу переименовал в McAuley Schenker Group. Когда была реанимирована прежняя вывеска, Michael Schenker Group, в состав банды кроме Шенкера вошли Лейф Сандин (вокал), Барри Спаркс (бас) и Шэйн Гаалас (ударные). Правда, когда группа собралась на гастроли в Штаты, у Сандина возникли проблемы с визой, и его пришлось заменить американцем Дэвидом Ван Ландингом. А в последующем визите в Японию у M.S.G. было целых два вокалиста — Сандин и Ван Ландинг.
Неуживчивый Шенкер продолжал тасовать кадры, и ко времени записи The Unforgiven в команде присутствовали Келли Килинг (вокал), Сет Бернстейн (гитара) и Джон Ондер (бас). Но мало того, что Михаэль не давал покоя своим коллегам, он и сам последние годы начал основательно метаться между UFO и своим проектом, словно не зная чему отдать предпочтение. А ещё явно в насмешку над своей другой прежней группой он озаглавил диск 2001 года «Be Aware Of Scorpions». В очередной раз Шенкер ушёл из UFO (как обычно в середине тура) в 2003 году, чтобы подготовить очередной диск Michael Schenker Group, Arachnophobiac.
Дискография
The Michael Schenker Group (1980)
M.S.G. (1981)
One Night at Budokan (1982)
Assault Attack (1982)
Built to Destroy (1983)
Rock Will Never Die (1984)
Perfect Timing (McAuley Schenker Group) (1987)
Save Yourself (McAuley Schenker Group) (1989)
Nightmare (maxi-cd) (1991)
M.S.G. (McAuley Schenker Group) (1992)
M.S.G. Unplugged (1993)
Written in the Sand (1996)
The Unforgiven (1999)
The Unforgiven World Tour (1999)
Be Aware Of Scorpions (2001)
Arachnophobiac (2003)
Heavy Hitters (2005)
Tales Of Rock’n’Roll (2006)
In the Midst of Beauty (2008)
 Изменить