Тексты Иностранных Песен

Mellencamp John Cougar - Cherry Bomb

0
Текст
 
Well I lived on the outskirts of town
In an eight room farmhouse, baby
When my brothers and friends were around
There was always something' doin'
Had me a couple of real nice girlfriends
Stopped by to see me every once in a while
When I think back about those days
All I can do is sit and smile
CHORUS
That's when a sport was a sport
And groovin' was groovin'
And dancin' meant everything
We were young and we were improvin'
Laughin', laughin' with our friends
Holdin' hands meant so much, baby
Outside the club "Cherry Bomb"
Our hearts were really thumpin'
Say yeah yeah yeah
Say yeah yeah yeah
The winter days they last forever
But the weekends went by so quick
Went ridin' around this little country town
We were goin' nuts, girl, out in the sticks
One night, me with my big mouth
A couple guys had to put me in my place
When I see those guys these days
We just laugh and say do you remember when
CHORUS
Seventeen has turned thirty-five
I'm surprised that we're still ivin'
If we've done any wrong
I hope that we're forgiven
Got a few kids of my own
And some days I still don't know what to do
I hope that they're not laughin' too loud
When they hear me talkin'
Like this to you
CHORUS
-----------------------------
 
Перевод
 
Ну, я жил на окраине города
В восьмикомнатном фермерском доме, детка
Когда мои братья и друзья были рядом
Всегда что-то делалось
Был у меня парочка настоящих хорошие подруги
Заходили ко мне время от времени
Когда я вспоминаю те дни
Все, что я могу сделать, это сидеть и улыбаться
ПРИПЕВ
Вот когда спорт был спортом
И было классно
И танцы значили все
Мы были молоды и импровизировали
Смеялись, смеялись с нашими друзьями
Держаться за руки значило так много, детка
За пределами клуба "Cherry Bomb"
Наши сердца сильно колотились
Скажи да, да, да
Скажи да, да, да
Зимние дни длятся вечно
Но выходные прошли. так быстро
Поехали кататься по этому маленькому провинциальному городку
Мы сходили с ума, девочка, в глуши
Однажды ночью я с моим большим ртом
Паре парней пришлось меня посадить мое место
Когда я вижу этих парней в эти дни
Мы просто смеемся и говорим: ты помнишь, когда
ПРИПЕВ
Семнадцать исполнилось тридцать пять
Я удивлен, что мы все еще Айвин '
Если мы сделали что-то не так
Я надеюсь, что нас простят
У меня есть несколько собственных детей
И иногда я до сих пор не знаю, что делать
Я надеюсь, что они не смеются слишком громко
Когда они слышат, как я говорю
Вот это и тебе
ПРИВ
----------------- ------------
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Mellencamp John Cougar

Mellencamp John Cougar - Rumbleseat | Текст Иностранной Песни
Rumbleseat - John Cougar Mellencamp All the leaves are green All my friends are gone I'm livin' in my hometown I can barely get along I feel sorry for myself

Mellencamp John Cougar - Break Me Off Some | Текст Иностранной Песни
Babe break me off a piece of your love Once it's on I can't seem to get enough So keep it up Keep it comin' uh What Break me off some baby You're wicked,

Mellencamp John Cougar - Dance Naked | Текст Иностранной Песни
I want you to dance naked So I can see you I'd like to get to know you You don't have to act naughty Spin it round and round Spin it round and round and

Mellencamp John Cougar - R O C K In The U S A (a Salute To '60s Rock) | Текст Иностранной Песни
They come from the cities And they come from the smaller towns Beat up cars with guitars and rummers Goin' crack boom bam CHORUS R.O.C.K. in the U.S.A.

Mellencamp John Cougar - Pop Singer | Текст Иностранной Песни
Never wanted to be no pop singer never wanted to write no pop songs. never had no weird hair to get my songs over never wanted to hang out after the show.

Mellencamp John Cougar - Pink Houses | Текст Иностранной Песни
There's a black man with a black cat livin' in a black neighborhood He's got an interstate runnin' through his front yard You know he thinks that he's got it so

Mellencamp John Cougar - Wild Angel | Текст Иностранной Песни
Pretty girls in beat up cars Throwing kisses to the soldiers Pale blue eyes and whisky bars The lines on her face say she's getting older You better reach out to me

Mellencamp John Cougar - I Ain't Ever Satisfied | Текст Иностранной Песни
I love the things that scare most folks to death But I ain't ever satisfied I'll stay till the end or till I'm gasping my last breath But I ain't ever

Mellencamp John Cougar - Miami | Текст Иностранной Песни
Well, I hear in Miami they have a lot of girls Who toast their flesh in the sun Living on allowances they receive from the old man at home To keep up appearances, to have fun

Mellencamp John Cougar - Brothers | Текст Иностранной Песни
Let's get to the point now Just because we've got the same mom and dad That don't mean I'm your keeper That don't mean I owe anything to you You

Фото Mellencamp John Cougar

 Изменить 
Mellencamp John Cougar

Mellencamp John Cougar - Биография

Мелленкэмп Джон Коугар (р. 7 октября 1951, Сеймур, Индиана) — американский рок-певец. Будучи глэм-рокером, за последние два десятилетия Мелленкэмп стал одним из наиболее успешных американских рок певцов в стиле мэйнстрим. Он играл в местной группе TRASH вместе с гитаристом Ларри Крэйном (р. 1953).

Мелленкамп с 14 лет играл в дворовой рок-команде, неоднократно задерживался полицией за мелкие правонарушения, затем попытался «исправиться» и в течение ряда лет работал на заводе. На него сильно подействовали первые альбомы Брюса Спрингстина, в 24 года он решил профессионально заняться музыкой и переехал в Нью-Йорк, а год спустя выпустил свой дебютный альбом. Первые пластинки Мелленкампа не были восприняты всерьёз музыкальными критиками, которые увидели в нём очередного клона Спрингстина.

Мелленкамп не сдавался и продолжал разрабатывать своеобразный гибрид хард-рока и фолк-рока, который в полной мере сложился к моменту выхода в 1982 году альбома «American Fool». Во многом благодаря сопутствовавшим им видеоклипам, песни «Hurts So Good» и «Jack & Diane» стали крупными хитами, причём последняя даже выбралась на первое место в Billboard Hot 100. Три года спустя Мелленкамп выпустил своё высшее достижение — альбом «Scarecrow», который заставил большинство наблюдателей признать в нём серьёзного и самостоятельного музыканта.

На протяжении последующего десятилетия Мелленкамп вступил в ряды антиглобалистов. Вместе с Нилом Янгом и Вилли Нельсоном он организовал Farm Aid для отстаивания интересов американских фермеров. Неудивительно, что в музыке Мелленкампа тех лет были достаточно сильны элементы традиционного кантри и даже фолк-музыки.

В 1992 г. снял художественный фильм «Впавший в немилость», в котором сыграл главную роль, также в фильме использована его музыка. В 1994 г. у музыканта случился обширный инфаркт, который заставил его на несколько лет отойти от концертной деятельности. Незадолго до того он успел выпустить один из своих самых успешных дисков — «Dance Naked».
 Изменить