Тексты Иностранных Песен

Meshuggah - Internal Evidence

0
Текст
 
This could be a good day
Enjoy how life can be
Instead, I wake up in myself
Look down, ashamed to understand
We ignore insanity
Wait for the problems to solve themselves
 
What the fuck happens here?
(Nothing)
Slovenry
(Damn savagery, react)
 
We're slowly drowning in our own mistakes
(Deeper)
Drowning
(Breathing underwater death)
Help
 
I wish I felt much better
Feels like I'm dying inside
By murdering this world
We'll all commit suicide
 
I search my mind for reasons
To this uncured depression
This void of emptiness prevails
 
What the fuck happens here?
(Nothing)
Slovenry
(Damn savagery, react)
 
We're slowly drowning in our own mistakes
(Deeper)
Drowning
(Breathing underwater death)
 
(Will someone help me?)
You know it yourself, nobody gives a damn
(Why?)
Because our dreams were left behind, wake
 
Numbed pain, I'm null, feeling ill internally
Truth gone, lies here, crushed life don't interfere
I'm trapped, wiped out, I'm dead eternally
Mind closed, torn soul, life ends, I'm dying here
 
This could be a good day
Enjoy how life can be
Instead, I wake up in myself
Look down, ashamed to understand
We ignore insanity
Wait for the problems to solve themselves
 
What the fuck happens here?
(Nothing)
Slovenry
(Damn savagery, react)
 
We're slowly drowning in our own mistakes
(Deeper)
Drowning
(Breathing underwater death)
Help
 
What am I doing here on this earth?
Why am I still awake? Has someone heard?
What brought me here to this false humanity?
Why am I bound to this deranged deformity?
 
I'm dying here
Перевод
 
Это мог бы быть хороший день
Наслаждайся тем, какой может быть жизнь
Вместо этого я просыпаюсь в себе
Смотрю вниз, мне стыдно понимать
Мы игнорируем безумие
Ждем, пока проблемы решатся решайте сами
 
Что, черт возьми, здесь происходит?
(Ничего)
Неряшливость
(Чертова дикость, реагируйте)
 
Мы медленно тонем в собственных ошибках
(Глубже)
Утопление
(Дыхание подводной смертью)
Помощь
 
Мне бы хотелось чувствовать себя намного лучше
Похоже, что я умираю внутри
Убивая этот мир
Мы все покончим с собой
 
Я ищу причины
К этой неизлечимой депрессии
Эта пустота пустоты преобладает
 
Что, черт возьми, здесь происходит?
(Ничего)
Неряшливость
(Чертова дикость, отреагируйте)
 
Мы медленно тонем в собственных ошибках
(Глубже)
Тонем
(Дышим подводной смертью)
(Кто-нибудь мне поможет?)
Сами знаете, всем наплевать
(Почему?)
Потому что наши мечты остались позади, просыпайтесь
 
Оцепенение боли , Я ноль, внутренне плохо
Правда ушла, лежит здесь, разбитая жизнь не мешает
Я в ловушке, уничтожена, я мертва навеки
Разум закрыт, разорванная душа, жизнь заканчивается, я умираю здесь
 
Это мог бы быть хороший день
Наслаждайся тем, какой может быть жизнь
Вместо этого я просыпаюсь в себе
Смотрю вниз, стыдно понимать
Мы игнорировать безумие
Подождите, пока проблемы решатся сами собой
 
Что, черт возьми, здесь происходит?
(Ничего)
Неряшливость
(Чертова дикость, отреагируйте)
 
Мы медленно тонем в собственных ошибках
(Глубже)
Утопление
(Дыхание подводной смертью)
Помощь
 
Что я делаю здесь, на этой земле?
Почему Я все еще не сплю? Кто-нибудь слышал?
Что привело меня сюда к этому ложному человечеству?
Почему я привязан к этому ненормальному уродству?
 
Я умираю здесь
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Meshuggah

Meshuggah - Glints Collide | Текст Иностранной Песни
Winds that shine a bright, blinding dark Kerosene flames so cold they crack Suns that blow becalmed twisters Ferocity sleeping, nothingness stacked Intestines worn to

Meshuggah - Nebulous | Текст Иностранной Песни
Drowned in this screaming silence Embraced by shadows, they tear me The wormholes free my eyes The blood boils, it knows My thoughts burn as minds liquefy, vaporize

Meshuggah - New Millennium Cyanide Christ | Текст Иностранной Песни
I'm a carnal, organic anagram Human flesh instead of written letters I rearrange my pathetic tissue I incise, I replace, I'm reformed I eradicate the fake,

Meshuggah - New Millenium Cyanide Christ? | Текст Иностранной Песни
I'm a carnal, organic anagram Human flesh instead of written letters I rearrange my pathetic tissue I incise, I replace, I'm reformed I eradicate the fake

Meshuggah - Organic Shadows | Текст Иностранной Песни
The glued-on sheet of self control The pity of sense of sanity Cracking at the seams Torn from my reality The motion of thoughts subdued Overcome, suppressed by

Meshuggah - Bleed | Текст Иностранной Песни
Beams of fire sweep through my head Thrusts of pain increasingly engaged Sensory receptors succumb I'm no one now, only agony My crimson liquid so frantically

Meshuggah - New Millennium Cyanide Christ [Mpeg Video Trax] | Текст Иностранной Песни
I'm a carnal, organic anagram Human flesh instead of written letters I rearrange my pathetic tissue I incise, I replace, I'm reformed I eradicate the fake

Meshuggah - Humiliative | Текст Иностранной Песни
I'm the concrete leper Sickness repulsion embodied But hear the sermon escaping my vermin mouth You might even stay with me in the dirt I'm soaked in putrid

Meshuggah - Stengah | Текст Иностранной Песни
Lacerating pains of degeneration Speed through your trembling mind Still, in machine-like strife You gain another mile The temporary elusive goal, to reach the

Meshuggah - Concatenation | Текст Иностранной Песни
A stale organic cage incarceration I'm in the stranger me (Lost in corporeal inanity) The user of my face beneath its guise I rot a paradox in terms (I am now what I'm

Фото Meshuggah

 Изменить 
Meshuggah

Meshuggah - Биография

Meshuggah — известная шведская музыкальная команда. Образована в 1987 году в городе Умео, Швеция.

Биография

1989: "Psykisk Testbild"
О том, как начинали Meshuggah, известно довольно мало. Но точно известно, что дебютный EP группы "Psykisk Testbild" (что означает примерно "психологическая тестовая картинка", возможно, имеется в виду "пятно Роршаха") был записан в 1989 году гитаристом Фредриком Тордендалем, басистом Петером Нордином и гитаристом/вокалистом Йенсом Кидманом. На первом диске отчетливо слышны влияния многих групп (особенно стоит отметить Metallica). Музыка включает многие сложные элементы: сбивки ритма, полиритмия, а также выдающиеся партии Фредрика.

1991: "Contradictions Collapse"
Перед записью первого полноценного альбома "Contradictions Collapse" к группе присоединяется барабанщик Томас Хааке. Группа подписывает контакт с известным немецким рекорд-лейблом Nuclear Blast. Материал первого альбома более сложен и продолжителен, как по структуре, так и по ритмике. "Contradictions Collapse" остался без рекламы Nuclear Blast и поэтому плохо "продался". После записи альбома гитарист/вокалист Йенс Кидман решает полностью сконцентрироваться на вокале, и место гитариста занимает Мартен Хагстрём. В 6 классе он уже играл в одной группе со своим одноклассником - барабанщиком Томасом Хааке! По словам Мартена, название песни "Building a Big Building" ("Возводя большое здание") точно описывает те времена.

1994: "None" & "Selfcaged"
В 1994 году Meshuggah записывает новым составом EP "None". После выхода "None" рекорд-лейбл осознал весь потенциал группы, но из-за несчастных случаев группа "молчала" весь оставшийся год. Фредрик Тордендаль лишается кончика пальца на левой руке (он работает плотником). К счастью, кончик пальца пришили, и Фредрик даже может использовать его в игре. Немногим позднее барабанщик Томас Хааке повредил руку при работе с шлифовальным станком. Несколько месяцев прошло практически без репетиций. EP "Selfcaged" был записан в апреле-мае 1994, но релиз из-за несчастных случаев был отложен на год.

1995: "Destroy Erase Improve"
В январе 1995 г. Meshuggah отправились в небольшой тур по Европе, организованный рекорд-лейблом. Вскоре после возвращения они записывают второй альбом "Destroy Erase Improve" и вновь отправляются в тур с американской группой Machine Head. В самом разгаре гастролей басист Питер Нордин начал испытывать серьёзные проблемы с вестибулярным аппаратом. У него постоянно кружилась голова и было такое ощущение, будто он падает. Питер был вынужен вернуться домой, в Швецию, и группа осталась без басиста. Бас-гитарист Machine Head предложил свою помощь, но Meshuggah отказались, решив попробовать играть вчетвером. Иногда Фредрик исполнял басовые партии при помощи гитарного оборудования, иногда группа просто обходилась двумя гитаристами (Мартен использовал октавер для исполнения своих патрий на октаву ниже). Когда Фредрик достаточно освоил бас-гитару, он даже стал исполнять соло-партии, где использовал различные "фишки" (к примеру, теппинг). Релиз "Destroy Erase Improve" состоялся в мае 1995. Затем последовал небольшой тур по Скандинавии и Германии. Первые несколько концертов были отыграны без басиста: Петер Нордин к тому времени уже покинул группу. В Гамбурге на место Нордина встает Густаф Хильм (ранее игравший в Charta 77). На протяжении этой осени Meshuggah также провели месячный тур с группой Hypocrisy.

1997: "The True Human Design"
В течение 1996 и первой половины 1997 гг. Фредрик работает над сольным альбомом. В мае 1997 г. группа переезжает в Стокгольм и записывает EP "The True Human Design", куда входит новый трек "Sane" и три версии заглавного трека "Future Breed Machine" с альбома "Destroy Erase Improve". Из-за задержек по вине рекорд-лейбла релиз состоялся только осенью. Примерно в это же время в США выходит сольный альбом Фредрика "Sol Niger Within"

1998: "Chaosphere"
В январе 1998 после двух месяцев в статусе сессионного участника к группе окончательно присоединяется Густаф Хильм. В феврале Nuclear Blast переиздает альбом "Contradictions Collapse", включив в него 4 трека с "None". Тем временем нарастают слухи о следующем альбоме Meshuggah. В мае становится известно название нового альбома - "Chaosphere". В это же время начинается работа в студии. Сразу после записи группа отправляется в небольшой тур по США. После серии очередных задержек в ноябре 1998 г. "Chaosphere" все-таки выходит в свет. По словам Томаса Хааке, "DEI был милым и беззаботным. Chaosphere - нет!". Кто-то говорил, что Meshuggah оставили живость и прогрессивность, в то время как некоторые утверждали, что группа естественно развивается, фокусируясь на своем оригинальном звучании. Сразу после релиз альбома Meshuggah проводит большой тур по Скандинавии совместно с группой Entombed.

2001: Rare Trax. Первые гастроли "за океаном"
1999 год начался с запланированного, а затем отмененного тура по США. Но вскоре проблемы разрешились, и группа отправилась за океан вместе со Slayer. Последний альбом, а также живые выступления группы получили массу положительных отзывов в различных американских СМИ. В начале 2000 г. появились слухи о новом альбоме Meshuggah. В ожидании пластинки фанаты могли насладиться компиляцией "Rare Trax", куда вошли демо и редкие записи группы. Её релиз состоялся только осенью 2001 г. Первый тираж был выпущен без обещанных видеоматериалов, поэтому он был отозван, а компиляция переиздана.

2002: "Nothing"
В 2001 г. группу покидает Густаф Хильм (вероятно, из за внутренних разногласий). Meshuggah отправляется в большое турне по США вместе с группой Tool. В общей сложности Meshuggah отыграли более чем перед стотысячной аудиторией. В марте 2002 слухи о новом альбоме подтвердились: группа записала три новых трека. Были использованы семплы ударных (записи Drumkit from Hell, комплекта ударных, используемого Томасом). Запись непосредственно альбома началась в мае и была завершена за 5-6 недель. Сразу после окончания работы в студии Meshuggah снова отправились в США, чтобы принять участие в Ozzfest. Новый альбом "Nothing" был размещен в Интернете в июле 2002 г. "Раздача" не была особо известна, поэтому ущерб оказался незначительным. Спустя месяц состоялся официальный релиз. Следом за выходом альбома состоялся ещё один тур совместно с Tool.

2004: "I"
В 2004 г. на лейбле Fractured Transmitter Records выходит EP "I", состоящий из одного 21-минутного трека, записанного во время джем-сессии Хааке и Тордендаля.

2005: "Catch Thirtythree"
В фервале 2004 г. к Meshuggah присоединяется басист Дик Ловгрен. После шести месяцев студиной работы выходит новый альбом "Catch Thirtythree". Примечателен он тем, что является единственным альбомом, в котором использованы программные ударные. "Catch Thirtythree" получил шведский аналог премии Grammy.

2008: obZen
В 2006 г. после юбилейного переиздания альбома Nothing группа приступает к записи нового альбома, получившег название "obZen" . Студийная работа заняла почти год - рекорд для Meshuggah. Официальный релиз состоялся в марте 2008 г. После выхода obZen последовал большой тур, начавшийся в США и продолжившися в Европе, Азии и Австралии. В феврале 2009 г в одном из интервью Хааке сказал, что поздней весной или ранней осенью 2009 г. группа планирует выпустить концертный DVD, а новый альбом увидит свет не ранее 2011 г
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дискография
Студийные альбомы
1991 — Contradictions Collapse1995 — Destroy Erase Improve1998 — Chaosphere2002 — Nothing2005 — Catch Thirtythree2008 — obZen
EP альбомы
1989 — Psykisk Testbild1994 — None1995 — Selfcaged1997 — The True Human Design2004 — I
Компиляции
2001 — Rare Trax

http://www.meshuggah.net/ — Официальный сайт.
 Изменить