Тексты Иностранных Песен

Michael Card - Forgiving Eyes

1
Текст
 
Surrounded with shouts the cruel accusations
Dragged to the court, no hope of salvation
All hope was lost for those who had caught me
Knew what I was, they knew all about me
 
I thought it seemed strange as we entered in
They stopped a young rabbi to ask his opinion
Caught in the act, their reason for hating
My body could feel the stones that were waiting
 
My judge, a man from Galilee
In His eyes so gentle I could see
A father and a brother and a son
 
Just as I saw Him, the hope I had lost became born again
I was not hopeless, though I'd been lost
Now, I felt I was found when He looked at me
With His forgiving eyes
 
The crowd gathered round, so angry and violent
But He stood beside me, peaceful and silent
Then with a word, with one question, He showed them
That they too were guilty and could not condemn
 
The next thing I knew, He asked me, "Where are they?"
And I looked around the courtyard was empty
The stones scattered 'round, the warm morning sunlight
He'd made the darkness perfectly light
 
In this new light now I understood
He would not condemn me though He could
For He would be condemned someday for me
 
Just as I saw Him, the hope I had lost became born again
I was not hopeless, though I'd been lost
Now, I felt I was found when He looked at me
With His forgiving eyes
Forgiving eyes
Перевод
 
Окружены криками жестокие обвинения
Танут в суд, никакой надежды на спасение
Вся надежда была потеряна для тех, кто меня поймал
Знали, кто я, они знали обо мне все
 
Когда мы вошли, мне показалось это странным
Они остановили молодого раввина, чтобы спросить его мнение
Застигнуты на месте преступления, причина их ненависти
Мое тело чувствовало камни, которые ждали
Мой судья, человек из Галилеи
В Его глазах, таких нежных, я мог видеть
Отца, брата и сына
 
Так же, как я увидел Его, надежду, которую я потерял родился заново
Я не был безнадежен, хотя и был потерян
Теперь я чувствовал, что меня нашли, когда Он посмотрел на меня
Своими прощающими глазами
 
Толпа собралась вокруг, такой злой и жестокий
Но Он стоял рядом со мной, мирный и молчаливый
Затем одним словом, одним вопросом Он показал им
Что они тоже виновны и не могут осудить
 
Следующее, что я помню, Он спросил меня: «Где они?»
И я огляделся, двор был пуст
Камни, разбросанные вокруг, теплый утренний солнечный свет
Он сделал тьму совершенно светлой.
 
В этом новом свете теперь я понял
Он не осудил бы меня, хотя мог бы
Ибо однажды Он был бы осужден за меня
 
Так же, как я увидел Его, у меня появилась надежда потерял, стал рожденным заново
Я не был безнадежен, хотя и был потерян
Теперь я чувствовал, что меня нашли, когда Он посмотрел на меня
Своими прощающими глазами
Прощающими глазами
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Michael Card

Michael Card - Forgiving Eyes | Текст Иностранной Песни
Surrounded with shouts the cruel accusations Dragged to the court, no hope of salvation All hope was lost for those who had caught me Knew what I was, they knew all about me

Michael Card - The Nazarene | Текст Иностранной Песни
The Nazarene had come to live the life of every man And He felt the fascination of the stars And as He wandered through this weary world He wondered and He wept For there

Michael Card - Love Crucified Arose | Текст Иностранной Песни
Long ago, He blessed the earth Born older than the years And in the stall the cross He saw Through the first of many tears A life of homeless wandering Cast out

Michael Card - Could It Be | Текст Иностранной Песни
In the ebb and flow of living As we wander through the years We're told to listen to a voice We can't here with our ears They say to live by something

Michael Card - In Stillness And Simplicity | Текст Иностранной Песни
Michael Card Colossians 3:15 In stillness and simplicity In the silence of the heart I see The mystery of eternity Who lives in side of me In stillness and

Michael Card - In The Wilderness | Текст Иностранной Песни
In the wilderness In the wilderness He calls His sons and daughters To the wilderness But He gives grace sufficient To survive any test And that's the

Michael Card - Why? | Текст Иностранной Песни
Why did it have to be a friend Who chose to betray the Lord Why did he use a kiss to show them That's not what a kiss is for Only a friend can betray a friend

Michael Card - Immanuel | Текст Иностранной Песни
A sign shall be given a virgin will conceive A human baby bearing undiminished deity The glory of the nations a light for all to see That hope for all who will embrace His warm

Michael Card - Distressing Disguise | Текст Иностранной Песни
He is in the pain, He is in the need He is in the poor, we are told to feed Though He was rich, for us He became poor How could He give so much, what was it for? In

Michael Card - The Way Of Wisdom (Proverbs) | Текст Иностранной Песни
The Way of Wisdom starts out With a step of holy fear And it makes its way alone By every good word that you hear It has to do with passion And it has to do with

Фото Michael Card

 Изменить 
Michael Card

Michael Card - Биография

Michael Card (родился 11 апреля 1957 в городе Мэдисон штат Теннесси) является американским христианским певцом-поэтом, музыкантом, автором, и радио-хозяином от Franklin, Теннесси. Он является самым известным за свои вклады в Современной христианской Музыке, которые соединяют мелодии народного стиля и инструментовку с лирикой, которая происходит от интенсивного исследования Библии. Начиная с его дебюта в 1981, он продал больше чем 4 миллиона альбомов и написал 19 одиночных синглов. Он также написал несколько книг, включая лауреата премии Золотого Книжного Медальона «Sacred Sorrow» (Священное Горе) Card как сын доктора и внука Баптистского министра.
Он получил Степень бакалавра и Степени магистра в библейских Исследованиях от Западного университета Кентукки, и был награжден «Выдающимся Вознаграждением Выпускников университета» в 1997. В то время когда он был студентом его исследования в физике, астрономии и работа в течение шести лет над планетарием позволили ему поддерживать себя. В 2005 году он продолжает работать на Докторантуру Философии в Классической Литературе
 Изменить