Тексты Иностранных Песен

Mirah - Country Of The Future

0
Текст
 
And is it the carnival?
I can't hear, it's too far away
But, love, with me you always stay
No matter which street you walk upon
 
It's the same sun on us shining
But see how mine is cold and pining
For the heat that you bring
When you take me in your arms
 
Oh, love, come dance a simple step with me
Oh, love, let's move in time feel the 1, 2, 3
Oh, love, can you hear the ocean's heart as mine?
How it swells inside
 
And is it the carnival?
Can you hear all the songs they play
Turning the night into the day
You're lost in the atmosphere
 
And if you need some part of me
When you're alone there by the sea
I'll sing you this message through the shell
That you press to your cheek
 
Oh, love, when you look at the stars at night
Remember, oh, love, it's my longing makes them shine so bright
Because love has both captured and set us free
To each our own country
 
Oh, love, when you look at the stars at night
Remember, oh, love, it's my longing makes them shine so bright
Because love has both captured and set us free
To each our own country
 
La la la la la la la la la la la la etc
 
Перевод
 
И это карнавал?
Я не слышу, это слишком далеко
Но, любимая, ты всегда со мной останешься
Неважно, по какой улице ты идешь
 
На нас светит одно и то же солнце
Но посмотри, как мое холодно и тоскливо
Из-за тепла, которое ты приносишь
Когда ты обнимаешь меня
 
О, любимая, приходи потанцевать со мной простой шаг
О, любимая, давай переместимся во времени, почувствуй 1, 2, 3
О, любимая, ты слышишь сердце океана, как мое?
Как оно набухает внутри
 
И это карнавал?
Вы слышите все песни, которые они играют
Превращая ночь в день
Ты теряешься в атмосфере
 
А если тебе нужна какая-то часть меня
Когда ты останешься одна у моря
Я спою тебе это послание через раковину
То, что ты прижмешь к щеке
 
О, любимая, когда ты посмотришь на звезды ночью
Помни, о, любовь, это моя тоска заставляет их сиять так ярко
Потому что любовь и пленила, и освободила нас
Каждому свою страну
 
О, любовь, когда ты смотришь на звезды ночью
Помни, о, любовь, это моя тоска заставляет их сиять так ярко
Потому что любовь одновременно пленила и освободила нас
Каждому свою страну
 
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла и т. д.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Mirah

Mirah - Make It Hot | Текст Иностранной Песни
The door is jammed The door slammed shut And i wait for the sound Wait for the sound There is one addiction Ii like to keep the power and the heat Make

Mirah - Don't | Текст Иностранной Песни
( Ragazza Pop Compilation ) There's no sense in breaking up with you But is it what I gotta do Because you hurt me bad You're running around You made me

Mirah - Gone Sugaring | Текст Иностранной Песни
I'll come back With the sugar shack Smell in my hair Train take me there I'll have eyes That have seen the wilds Of Pennsylvania In the winter-time

Mirah - Body Below | Текст Иностранной Песни
There's a story I could tell when the cold wind starts to blow Like a whisper in the night from a friend that you know It says, "Keep holding on to my body below Forsake

Mirah - Monument | Текст Иностранной Песни
Aren't you going to come along? Aren't you going to fight? Aren't you going to hold your hands up to the light? If you feel an emptiness, if you want to hide

Mirah - Mt. St. Helens | Текст Иностранной Песни
From the morning when I rise from my bed 'Til the evening when I lay my head in slumber Oh, the loss of you does wreck my days Leaves me with a violent hunger I will

Mirah - The World Is Falling | Текст Иностранной Песни
We have spent rudderless nights waking up on a sail of regret Sheets set up upon the bed and angled to the west Dipped our fingers in the oh-ho! the waters it was wet Dampness

Mirah - Country Of The Future | Текст Иностранной Песни
And is it the carnival? I can't hear, it's too far away But, love, with me you always stay No matter which street you walk upon It's the same sun on us

Mirah - Water And Sleep | Текст Иностранной Песни
Water come up from the ocean Water come right up the street Water come up to the edge of my bed Water come up while i sleep I'll wait for sleep Leave salt on

Mirah - While We Have The Sun | Текст Иностранной Песни
Let's take the time to walk together while we have the sun You never know when temperamental weather's gonna come And if you want to face the death you're never that far

Фото Mirah

 Изменить 
Mirah

Mirah - Биография

The Pacific Northwest's Mirah
(полное имя Мира Йом Тов Зейтлин/Mirah Yom Tov Zeitlyn)

Её карьера началась очень удачно, благодаря двум великолепным альбомам, выпущенным на Olympia's K Records.
В 2000 году Мира выпустила свой дебютный альбом с 16 песнями под названием You Think It's Like This But Really It's Like This, который обернул великолепно-широкий диапазон звуков и эмоций в одно очень последовательное, принуждённое и соблазнительное эстетическое видение.
Иногда мы слышим только её прохладный искренний голос, а на фоне лёгкие звуки гитары, или приглушённый стук барабана.
В других композициях на фоне её прозрачного лунного голоса звучит богатый инструментальный ансамбль (на большинстве инструментов она играет сама), включая искажённый бас, старинные органы, укулеле (4-х струнный гавайский инструмент, похожий на гитару), скрипки и перкуссию.

Вся музыкальная композиция не имеет чёткой технической структуры, она полностью построена на чувствах и эмоциях.
Голос Mirah похож на извивающуюся реку, блестящую серебром в лунном свете, которая то сужается, чтобы пройти между препятствиями, то широко разливается, заполняя собой всё свободное пространство, то перемешивается в бурных водоворотах.
На первый взгляд и музыка и лирика Mirah кажутся весьма простыми, но это всего лишь обманчивое заблуждение, специально созданное для того, чтобы подчеркнуть провокационную и чувственную сложность её композиций.
В 2002 году вышел её второй альбом Cold, Cold Water, от которого многие ожидали не то чтобы провала…а скорее того, что он не сможет превзойти её дебютный альбом. Но, тем не менее, этого не произошло. Восхитительная одноимённая альбому композиция Cold, Cold Water, пропитанная удивительным чистым вокалом и невообразимой нежностью, переходит в грандиозное гармоническое звучание Elvrum's sweeping, наполненного звуком бьющихся тарелок, грохочущего грома и топота приближающихся копыт, напоминающую старые пыльные драматичные композиции из кинофильмов Морриконе.
Блестяще устроенная оркестровая энергия, настолько необыкновенна для сегодняшнего инди-рока, этот потрясающий компромисс между жёстким самоанализом и оперным великолепием делает почти каждую песню Mirah открытием.
Это позволило ей создать свою нишу инди-культуры, под название lo-fi (или lower-fi), где вокальное мастерство совмещается с изяществом динамики, остроумием и обаянием.
Такое творчество требует огромных душевных усилий, и только за это его уже можно назвать настоящим искусством.
 Изменить