Тексты Иностранных Песен

Monsters Of Folk - Baby Boomer

0
Текст
 
We've got to stand a little closer
To what it is we're leaning on
Who was it that first said it?
Could it be he could be wrong
About the pilgrims and the natives
Having dinner on the lawn?
 
I think if I was ever king
I would buy a censorship
Where the only books upon the shelves
Were the ones that I had read
 
Open 'em up at borders
Send my photo down the spine
To tell the story of the living
Without forgetting those who died
 
And I would die a happy man
'Cause I did the best that I could do
To find a better way of leavin'
Should we leave that up to you
 
Who was it that first said it?
Yeah, the one who said it best
You've got to L O V E your neighbors
At least the ones who are still left
 
We've got to stand a little closer
To the lessons that we've learned
Is it just a premonition
Could we really get ourselves [Incomprehensible]
 
I've been sent here on a mission
To find what we agreed upon
We don't agree about September
Can we agree on Vietnam?
 
I think if I was ever a publisher
I'd buy a pirate ship
Where the mission at each position
Is to shoot and to clear
 
Clean the photos up a little
Censor the ship out of it
So I would put it up at borders
Turn a profit on my trip
 
Charge the public
For the overhead of 1492
And if they need a better reason
Tell 'em we got living proof
 
And I would die a happy man
'Cause I did the best that I could do
To find a better way of leavin'
Should we leave that up to you
 
Who was it that first said it
Yeah, that's what I'm trying to say
You've got to L O V E your neighbors
At least the ones who live today
 
Перевод
 
Надо встать поближе
То, на что мы опираемся
Кто первый это сказал?
Может быть, он ошибается
Насчет паломники и туземцы
Ужинали на лужайке?
 
Думаю, если бы я когда-нибудь был королем
Я бы купил цензуру
Где на полках были единственные книги
Были ли они что я читал
 
Открывайте на границах
Отправьте мою фотографию по обложке
Чтобы рассказать историю живых
Не забывая о тех, кто умер
 
И Я бы умер счастливым человеком
Потому что я сделал все, что мог
Чтобы найти лучший способ уйти
Должны ли мы оставить это на ваше усмотрение
 
Кто это был первый сказал это?
Да, тот, кто сказал это лучше всех
Вы должны ЛЮБИТЬ своих соседей
По крайней мере, тех, кто еще остался
 
Мы должны выдержать немного ближе
К урокам, которые мы усвоили
Это просто предчувствие
Можем ли мы действительно получить себя {Непостижимо}
 
Меня послали сюда с миссией
Найти то, о чем мы договорились
Мы не согласны по поводу сентября
Можем ли мы договориться по Вьетнаму?
 
Думаю, если бы я когда-нибудь был издателем
Я бы купил пиратский корабль
Где миссия на каждой позиции
Стрелять и зачищать
 
Немного подчистить фотографии
Отцензурировать корабль
Так что я бы поставил его у границ
Получите прибыль от моей поездки
 
Взимайте с населения плату
За накладные расходы 1492
И если им нужна веская причина
Скажите им, что у нас есть живое доказательство
 
И я бы умер счастливым человеком
Потому что я сделал все, что мог
Чтобы найти лучший способ уйти
Должны ли мы оставить это на ваше усмотрение
 
Кто был тот, кто первым это сказал
Да, именно это я и пытаюсь сказать
Вы должны ЛЮБИТЬ своих соседей
По крайней мере, тех, кто живет сегодня
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Monsters Of Folk

Monsters Of Folk - Map Of The World | Текст Иностранной Песни
There's a map of the world on the wall in your room Green pins where you want to go White pins where you've been, there isn't even ten Your already feeling old

Monsters Of Folk - Baby Boomer | Текст Иностранной Песни
We've got to stand a little closer To what it is we're leaning on Who was it that first said it? Could it be he could be wrong About the pilgrims and the natives

Фото Monsters Of Folk

 Изменить 
Monsters Of Folk

Monsters Of Folk - Биография

Американская супер-группа Monsters Of Folk – как раз одна из тех, что оказалась даже лучше, чем можно было предполагать. Группа состоит из Джима Джеймса из My Morning Jacket, Конора Оберста и Майка Моджиса из Bright Eyes и Мэтта Уорда, известного как M. Ward. Музыканты встретились в турне со своими командами в 2004 году, и у них была возможность поиграть вместе. Таких импровизаций не понадобилось слишком много, чтобы парни поняли, что им стоит попробовать поиграть более конкретные произведения вместе и, возможно, даже кое-что записать. В результате, без какой-либо спешки, каждый из них написал несколько песен, из которых 15 вошли на первый одноименный альбом Monsters Of Folk, готовый украсить долгие осенние и зимние вечера своим отличным настроением.
Вне всякого сомнения, каждый из участников проекта Monsters Of Folk играет на альбоме важную роль, и все же Конор Оберст, несомненно, заметен в абсолютном большинстве треков, тогда как Майк Моджис выступает скорее как продюсер, благодаря которому аранжировки и вокал звучат просто идеально. Интересно, что открывают и завершают пластинку треки, по настроению совсем не похожие на те, что между ними – умиротворенно-ироничная Dear God (Sincerely M.O.F.) и медленная, акустическая, пронзительная His Master’s Voice. Гитарное соло Моджиса украшает композицию Say Please, в то время как среди лучших моментов альбома оказались треки Whole Lotta Losin’ с заразительным ритмом и печально-красивый Temazcal. Отличные кантри-гитары украшают такие песни как Baby Boomer и Goodway, в то время как еще один меланхоличный номер Ahead Of The Curve радует мягким вокалом, контрастирующим с гулкими ударными. Великолепный пример того, как четыре разных вокалиста могут звучать гармонично и удивительно красиво – песня Slow Down Jo, а в еще одной кантри-композиции Losin’ Yo’ Head M. Ward демонстрирует свои лучшие вокальные данные. Одним из самых оригинальных треков стал Map Of The World – здесь лирика, пронизанная духом приключений, сочетается с душевным пением, вновь не лишенным элементов кантри, а еще один пример вокальной гармонии The Sandman, The Brakeman And Me покоряет самой душевной мелодией и философским текстом.
Слушая эту музыку, переходящую из фолк-рока в кантри, затем в трип-хоп и рок-н-ролл, мы то глубоко задумываемся, то чему-то улыбаемся, то грустим, то просто расслабляемся и напеваем запоминающийся мотив. Что касается тем, то музыканты сумели поднять одновременно вопросы и религии, и отношении человека с другими людьми, противоположным полом и природой, затронули глубокие философские аспекты и остановились на нескольких гедонистических моментах.
Первый альбом дебютировал на 143 месте Billboard Top 200
 Изменить