Тексты Иностранных Песен

Motion City Soundtrack - Lets Get Fucked Up And Die

0
Текст
 
Let's get fucked up and die
I'm speaking figuratively, of course
Like the last time that I committed suicide
Social suicide
 
Yeah so I'm already dead on the inside
But I can still pretend
With my memories and photographs
I've learned to love the lie
 
I wanna know what it's like to be
Awkward and innocent, not belligerent
I wanna know how it feels to be
Useful and pertinent and have common sense, yeah
 
Let me in, let me in to the club
'Cause I wanna belong and I need to get strong
And if memory serves
I'm addicted to words and they're useless
 
In this department
 
Let's get fucked up and die
I'm riding hard on the last lines of every lie
And the BMX bike of my life is about to explode
I'm about to explode
 
I'm a mess, I'm a wreck
I am perfect and I have learned to accept
All my problems and short comings
'Cause I am so visceral yet deeply inept
 
I want to thank you for being a part
Of my forget me nots and Marigolds
And all the things that don't get old
Is it legal to do this? I surely don't know
 
It's the only way I have learned to express myself
Through other peoples descriptions of life
I'm afraid I'm alone and entirely useless
 
In this department
 
Let's get fucked up and die
For the last time with feeling we'll try not to smile
As we cover our heads and drink heavily into the night
That's no shock and surprise
 
I believe that I can
Overcome this and beat everything in the end
But I choose to abuse for the time being
Maybe I'll win but for now I've decided to die
 
Sister Soldier you've been
Such a positive influence on my mental frame
If I could ever repay you I would but I'm hard up for cash
And my memory lacks initiative
 
Goddamn the liquor store's closed
We're so close to scoring
It hurts, it destroys, 'til it kills
I am tired and hungry and totally useless
 
In this department
 
Перевод
 
Давайте облажаемся и умрем
Я говорю образно, конечно
Как и в прошлый раз, когда я покончил жизнь самоубийством
Социальное самоубийство
 
Да, так что я уже мертв внутри
Но я все еще могу притворяться
С моими воспоминаниями и фотографиями
Я научилась любить ложь
 
Я хочу знать, каково это быть
Неловким и невинным, не воинственный
Я хочу знать, каково это - быть
Полезным, уместным и иметь здравый смысл, да
 
Впусти меня, впусти меня в клуб
Потому что я хочу принадлежать и Мне нужно стать сильным
И если память не изменяет
Я пристрастился к словам, и они бесполезны
 
В этом отделе
 
Давайте облажаемся и умрем
Я изо всех сил стараюсь следовать последним строкам каждой лжи
И велосипед BMX моей жизни вот-вот взорвется
Я вот-вот взорвусь
 
Я в полном беспорядке, я крушение
Я идеален и научился принимать
Все мои проблемы и недостатки
Потому что я такой интуитивный, но глубоко некомпетентный
 
Я хочу поблагодарить вас за то, что вы являетесь частью
Из моих незабудок и бархатцев
И всего того, что не стареет
Законно ли это делать? Я, конечно, не знаю
 
Это единственный способ, которым я научился выражать себя
Через описания жизни других людей
Боюсь, я одинок и совершенно бесполезен
 
В этом отделе
 
Давайте облажаемся и умрем
В последний раз с чувством постараемся не улыбаться
Когда мы покроем головы и будем пить всю ночь
Это никакого шока и удивления
 
Я верю, что смогу
преодолеть это и в конце концов победить все
Но на данный момент я предпочитаю злоупотребл*ть
Возможно, я выиграю, но сейчас я Я решил умереть
 
Ты была сестрой-солдатом
Такое положительное влияние на мое психическое состояние
Если бы я когда-нибудь мог отплатить тебе, я бы это сделал, но мне не хватает денег
И моей памяти не хватает инициативы
 
Черт побери, винный магазин закрыт
Мы так близки к победе
Это больно, это разрушает, пока не убьет
Я устал, голоден и совершенно бесполезен
 
В этом отделе
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Motion City Soundtrack

Motion City Soundtrack - This Is For Real | Текст Иностранной Песни
I've got emotion dripping out my pores And I thought I would let you know You are the night light ripping through my wicked world How you make it sparkle and glow

Motion City Soundtrack - Don't Call It A Come Back | Текст Иностранной Песни
We don't like endless cycles Our take is more than meets the eye It's our answer, yeah that's our answer 'Cause we don't care at all Don't call

Motion City Soundtrack - Resolution | Текст Иностранной Песни
I like the universe But she messes with my words I'm not talking planets or galaxies And the distance just makes it worse I know what you're thinking This

Motion City Soundtrack - Monsters Invisible | Текст Иностранной Песни
Woah woah, are you out there? Woah woah, are you listening at all? Woah woah, are you out there? Woah woah, are you listening to anything I've said? It's hard

Motion City Soundtrack - The Conversation | Текст Иностранной Песни
You remember how we met Silhouetted by the lights You were drunk and tried to take A mental picture with your hands I was thinking about that And a bunch of other

Motion City Soundtrack - Promenade | Текст Иностранной Песни
You can't see me peering through my glasses You've been staring much too long She walked away she walked away Try to think of a better way to ask you to the promenade

Motion City Soundtrack - Disappear | Текст Иностранной Песни
To the deep end, to the heart line Hold it straight together, man, hold it straight together if you can Little fevers wrapped in dedication All strung out on novelty, collapse

Motion City Soundtrack - So Long Farewell | Текст Иностранной Песни
I heard an angel sing hey, hey, hey Made your Jesus and Mary chain chain chain She was loaded and knocked out on the marble tiles again I put an angel to sleep sleep

Motion City Soundtrack - Even If It Kills Me | Текст Иностранной Песни
Ive got a lotta things to do tonight Im so sick of making lists of things Ill never finish Ive lived here for the last twelve years Since early 1995 all my shit has been in

Motion City Soundtrack - Mary Without Sound | Текст Иностранной Песни
Mary go round I'd like to see you when the summer sun sets down Straight from the pages into memories that hang around I can't believe that there is nowhere you can go

Фото Motion City Soundtrack

 Изменить 
Motion City Soundtrack

Motion City Soundtrack - Биография

Motion City Soundtrack - обитающая на лейбле Epitaph Records поп панк и нью-вэйв команда, родом из Миннеаполиса. Образовалась группа в 1997 году и с тех пор выпустила четыре альбома.

Активно набирать популярность Motion City Soundtrack начали сразу после тура в 2004-м году, когда иконы американского поп панка Blink-182 пригласили их в тур по Европе и Японии. После чего Марк Хоппус (Басист\вокалист Blink-182) предложил себя в роли продюсера 2-го студийного альбома MCS, который по сей день считается лучшим творением группы. С 2005-го и по сей день MCS одна из самых востребованных независимых групп! После оглушительного успеха MCS колесят по всей земле, параллельно работая над новым материалом. В конце 2007-го года ребята садятся за запись третьего альбома. Обосновавшись в уютной Нью-Йоркской студии они выпускают видеоподкасты, веселятся и шлифуют материал. Но к сожалению третий альбом не был так тепло принят, как предыдущий. Многие фанаты осуждали MCS, за слишком посредственную
... лирику и такое же звучание. Однако альбом всеже не был таким уж и провалом.
Летом 2009-го группа сообщает о своих планах, в которые входит запись нового альбома и сообщают его название - «My Dinosaur Life»). Осенью того же года вышел первый сингл - «Disappear».
А уже в январе 2010-го поклонники ликуют, захлебываясь от неистовой эйфории в связи с выходом нового альбома в свет. В нём ребята остались верны своим принципам, создав ещё один шедевр задорного, всепоглощающего поп-панк звучания новой волны. Продюсером выступил всё тот же Марк Хоппус из блинков.
 Изменить