Тексты Иностранных Песен

Mott The Hoople - Ballad Of Mott

0
Текст
 
I changed my name in search of fame to find the Midas touch
Oh I wish I'd never wanted then what I want now, twice as much
We crossed the mighty oceans and we had a few divides
But we never crossed emotion, for we felt too much inside
 
You know all the tales we tell, you know the band so well
Still I feel, somehow, we let you down
We went off somewhere on the way and now I see we have to pay
The rock n' roll circus is in town
 
Buffin' lost his child-like dreams and Mick lost his guitar
And Verden grew a line or two and Overend's just a rock n' roll star
Behind these shades, the visions fade, as I learn a thing or two
Oh but if I had my time again you all know just what I'd do
 
Rock n' roll's a loser's game, it mesmerizes and I can't explain
The reasons for the sights and for the sounds
We went off somewhere on the way and now I see we have to pay
The rock n' roll circus is in town
 
So rock n' roll's a loser's game, it mesmerizes and I can't explain
The reasons for the sights and for the sounds
The greasepaint still sticks to my face, so what the hell I can't erase
The rock n' roll feeling from my mind
 
From my mind
From my mind
From my mind
...
 
Перевод
 
Я сменила имя в поисках славы, чтобы найти прикосновение Мидаса
О, если бы я никогда не хотела того, чего хочу сейчас, вдвое большего
Мы пересекли могучие океаны, и у нас было несколько разделений
Но мы никогда не переступали границы эмоций, потому что мы чувствовали слишком много внутри
 
Вы знаете все истории, которые мы рассказываем, вы так хорошо знаете группу
Тем не менее я чувствую, что каким-то образом мы вас подвели
Мы куда-то ушли по дороге, и теперь я вижу, что нам придется платить
В городе цирк рок-н-ролла
 
Баффин потерял свои детские мечты, а Мик потерял свою гитару
И Верден вырос на пару строк, а Оверенд стал просто звездой рок-н-ролла
За этими тенями видения тускнеют, когда я узнаю кое-что
О, но если бы у меня было время снова, вы все знаете, что Я бы сделал
 
Рок-н-ролл - игра для неудачников, он завораживает, и я не могу объяснить
Причины этих зрелищ и звуков
Мы куда-то ушли и теперь Я вижу, нам придется платить
В городе цирк рок-н-ролла
 
Так что рок-н-ролл — игра для неудачников, он завораживает, и я не могу объяснить
Причины таких достопримечательностей и из-за звуков
Гримовая краска все еще прилипает к моему лицу, так что, черт возьми, я не могу стереть
Ощущение рок-н-ролла вылетает из моей головы
 
Из моей головы
Из моей головы
На мой взгляд
...
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Mott The Hoople

Mott The Hoople - Wrong Side Of The River | Текст Иностранной Песни
(mick ralphs) I was born on the wrong side of the river Where the sun never shone on my brass Though the seasons were rapidly changing Oh the best things were coming

Mott The Hoople - Through The Looking Glass | Текст Иностранной Песни
I'm feelin' ugly, I'm feelin low, mornin' mirror, you ain't no rose Did I mean it or did I lie or did I dream it? Oh Christ, I'm tired Why then did

Mott The Hoople - I'll Wind Blowing | Текст Иностранной Песни
Across the naked desert That housed a million hurts But I heard a voice call unto me Beware, is what it said You're asking all the questions That is dangerous

Mott The Hoople - Get Rich Quick | Текст Иностранной Песни
(overend watts) They never said when I was back in school I had ability They pushed me on and now I'm aiming for the top and that's my prophesy Better start backing

Mott The Hoople - Original Mixed-Up Kid | Текст Иностранной Песни
(ian hunter) The original mixed-up kid Sleeps with the ladies all night Home in the morning light To nothin' Climbs in to an empty bed Pillows

Mott The Hoople - Angel Of Eighth Avenue | Текст Иностранной Песни
The willow in the wind is gently weeping No city lights tonight for she is sleeping But in a little while she will awake and gently smile My angel of Eighth Avenue, Manhattan

Mott The Hoople - Jerkin' Crocus | Текст Иностранной Песни
Old man Tyler had a crash in his car Down on the fortune highway Doctor said, "It was his cruel sick heart Didn't go to church on Sunday" Oh your pace is

Mott The Hoople - Ride On The Sun | Текст Иностранной Песни
I just done some living, still got the pain Ain't done much giving, just my name Ride on my son, that cold steel rail still following you Oh Lord I wanna try and lose

Mott The Hoople - The Moon Upstairs | Текст Иностранной Песни
Well, my brother, he was a drinking man and I asked him for release He said, This won't do you no good, and sent for the police" Well, they busted me for nothing, 'cos

Mott The Hoople - Rock & Roll Queen | Текст Иностранной Песни
Listen woman, you needn't look so stupid When I call your name out loud 'Cause everybody thinks you're a sweet smelling girl With intelligence you know how I

Фото Mott The Hoople

 Изменить 
Mott The Hoople

Mott The Hoople - Биография

Mott the Hoople — английская рок-группа, образовавшаяся в 1968 году из остатков Silence и заимствовавшая название у романа Уилларда Мануса (главный герой которого — эксцентрик, работающий в цирковом фрик-шоу). Поначалу Mott The Hoople исполняли экспериментальный хард-рок (с элементами ритм-энд-блюза и психоделии), затем неожиданно для многих оказались в эпицентре глэм-движения. Во многом эта смена направления была предопредена песней All the Young Dudes: написанная для группы Дэвидом Боуи, она стала не только хит-синглом (поднявшись до 3-го места в Англии), но и своего рода гимном всей глэм-эпохи. Свой успех в чартах группа подкрепила синглами Honaloochie Boogie (1973, #12, при участии Энди МакКея из Roxy Music), All the Way from Memphis (1973, #10; песня вошла в саундтрек фильма «Алиса здесь больше не живет») и Roll Away the Stone (1973, #8).

Mott the Hoople не пробились в мэйнстрим, но, дерзко спаяв heavy metal и глэм-рок с дилановским сарказмом, подготовили платформу для многих панк-групп, прежде всего, The Clash… Иэн Хантер способен был в текстах бросить вызов условностям, сложившимся в рок-н-ролле, а музыканты (во главе с гитаристом Миком Ральфсом) нарабатывали жесткий, мускулистый звук, всеми корнями сидевший в рок-почве, несмотря на все заигрывания группы с гомосексуальным имиджем и косметикой. — Стивен Томас Эрлвайн, All Music Guide.
Мик Ральфс в 1973 году ушел в Bad Company. Иэн Хантер в 1974 году начал сольную карьеру, поначалу в дуэте с гитаристом Миком Ронсоном, затем сотрудничая со многими музыкантами разных жанров (Queen, Брюс Спрингстин и др).


Дискография


Mott the Hoople (1969, UK #66)
Mad Shadows (1970, UK #48)
Wildlife (1971, #44)
Brain Capers (1971)
All the Young Dudes (1972, UK #21 / US #89)
Mott (1973, #7 / US #35)
The Hoople (1974, UK #11 / US #28)
Live (1974, UK #32 / US #23)
Two Miles From Heaven (1980)
Original Mixed Up Kids — The BBC Recordings (1996)
All the Young Dudes: The Anthology (1998, тройной бокс-сет)
Rock’n’Roll Circus Live 1972 (2000)
A Tale of Two Cities (2000)
Two Miles From Live Heaven (2001)
Mott the Hoople Live — 30th Anniversary Edition (2004)
Family Anthology (2005)
Live Fillmore West (2006)
Fairfield Halls, Live 1970 (2007)

 Изменить