Тексты Иностранных Песен

My Shameful - I Fear

0
Текст
 
All the time I wasted
hasting from one to another
never seeing, what was laid before me
now time has slipped away from my hands
And here I stand, at the end of time
and see, there is nothing I would not regret in
my shameful, shameful life
for a moment I do despair for there is no going back
I cannot mend the deed I did not do
I can't undo all the harm I've caused
 
Save these words of mine
and see the horror I face each day
like sand, time slips away from me
and there is no gate to close, nothing will stop it
 
Hold on to me
I don't want it to end like this
Hold my hand for a while
Keep me warm, till night passes by
 
I feel it all begin to chance
My body betray me, it turns to earth
Oh, how I would like to rest
But I... I fear the darkness...
 
Перевод
 
Все время я терял
спепеляясь от одного к другому
никогда не видя того, что лежало передо мной
теперь время ускользнуло из моих рук
И вот я стою, в конце время
и вот, нет ничего, о чем бы я не пожалел в
своей постыдной, постыдной жизни
на мгновение я отчаиваюсь, потому что пути назад нет
Я не могу исправить поступок, которого не совершал
 
Я не могу исправить весь причиненный мной вред
 
Сохраните эти мои слова
и увидите ужас, с которым я сталкиваюсь каждый день
как песок, время ускользает от меня
и нет ворот, которые можно было бы закрыть, ничто не остановит это
 
Держись за меня
Я не хочу, чтобы это закончилось вот так
Держи меня за руку ненадолго
Держи меня тепло, пока не пройдет ночь
 
Я чувствую, что все начинается случайно
Мое тело предает меня, оно превращается в землю
О, как бы мне хотелось отдохнуть
Но я... Я боюсь темноты...
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё My Shameful

My Shameful - Blamed | Текст Иностранной Песни
A break of the day shines upon me again here in my hide where I will not be found I hide from the world from the accusing eyes Silent forever I lay still

My Shameful - Blackened Lies | Текст Иностранной Песни
Will you come to me for the one last time? Would you hold me this deformed body Will you wipe away my tears so shameful... Help me! Save me! From

My Shameful - Scattered Ashes | Текст Иностранной Песни
What was will never be the same when all is burnt away in this, the fire of my soul can you see, where I lost it all Can you help me to gather all the pieces

My Shameful - Beneath | Текст Иностранной Песни
Should the sun hurt my eyes Then should I close them Should I seek hide from under Under soothing rock so heavy Beneath the world will I hide till the end

My Shameful - The Wind That Burns All | Текст Иностранной Песни
Save your last prayers come down to meet me here lower yourself to my level let your hate be free see yourself and what we've become a lower form of life

My Shameful - A Saddened Sunset | Текст Иностранной Песни
Just another saddened day break, again Where ever I lay my weary look I see memories, memories of pain in remembrance of this hell, I wake again Do you see all of

My Shameful - I Fear | Текст Иностранной Песни
All the time I wasted hasting from one to another never seeing, what was laid before me now time has slipped away from my hands And here I stand, at the end of time and

Фото My Shameful

 Изменить 
My Shameful

My Shameful - Биография

Идея создания этой дум-метал-формации реализовалась в конце 1999 года. На тот момент в составе My Shameful насчитывалось всего два человека: Сами Раутио и Гарри Юссила. Из-за отсутствия хорошего ударника и репетиционного помещения музыканты решили создавать свои похоронные марши при помощи компьютера. Конечно, такой подход к созданию музыки несколько ограничивал их в творчестве, но на тот момент других вариантов не было.

За два месяца музыканты написали материал для своего первого демо, Your Dark Overwhelming, в студии Tuonela (сейчас этой студии уже не существует). В январе 2000 года демо было готово. В его записи принимал участие сессионный басист Янне Марттила. К сожалению, из-за нехватки средств на рекламу этот диск почти никто не купил и, соответственно, не обратил на него внимания. Впрочем, для группы все только начиналось.

В июле 2000 года неутомимый дуэт Сами Раутио и Гарри Юссила записывает новое демо, Sown In Sadnes, все в той же студии Tuonela. После выхода этого демо группой уже начали интересоваться некоторые звукозаписывающие компании, однако дальше переговоров дело не пошло. Демо Sown In Sadnes получило гораздо больше откликов, нежели Your Dark Overwhelming. Правда, не все из них были положительными.
В ноябре 2000 My Shameful записывают третье демо, To All I Hated, которое было выпущено итальянским лейблом Nocturnal Music в июле 2002 года, то есть, спустя полтора года после его записи. Это демо получило множество хороших отзывов от музыкальной прессы, к тому же на My Shameful появился настоящий спрос со стороны лейблов.

Несмотря на столь долгое затишье, группа не прекращала работу над новым материалом. В My Shameful появился настоящий ударник - брат Гарри, который также играет в группах Wrathchalice и Somberaeon. Свой дебютный альбом группа записала в конце 2002 года. Его релиз состоялся на лейбле Firebox Records, с которым группа 30 октября 2002 года заключила контракт на два альбома.

Этим альбомом стал Of All The Wrong Things, некоторые и по сей день считают лучшим релизом группы, спустя год выходит альбом ...Of Dust. Группа меняет лейбл на Firedoom Music.

В 2006 году выпускается The Return To Nothing - альбом куда лучше своего предшественника и получает положительные отклики.

В апреле 2008 года, выходит альбом Descend. Альбом отличается от предыдущих и скорей тяготеет к Doom Death, чем к Funeral.

Весной 2010 года на MySpace-странице группы появляется информация о том, что треки для пятого полноформатника уже полностью готовы, однако не было подписано контракта с лейблом, поэтому релиз застопорился на неопределённое время.
 Изменить