Тексты Иностранных Песен

Nabiha - Ask Yourself

0
Текст
 
I can see that you're hurting right now
And no words can take away the blazing pain
I know you lost the one you thought was the one
But don't bruise yourself and take all the blame
 
So you loved ,you lost, you're broken
Don't you know this one was out of your hands?
 
Did you fight the pouring rain?
Just ask yourself
Giving more than everything
Just ask yourself
Did you love with arms open
Then you did well
So go easy on yourself
Go easy on yourself
 
You took the break up
And why it went so wrong
On your shoulders, unbearable
Hey you were never meant to carry it on your own
Like you were
The only one
 
So you loved you lost, you're broken
don't you know this one was out of your hands?
 
Did you fight the pouring rain?
Just ask yourself
Giving more than everything
Just ask yourself
Did you love with arms open
Then you did well
So go easy on yourself
Go easy on yourself
 
Did you face your deepest fears
Give it all or nothing less
Smile through every tear
And did you love with every breath
 
Did you fight the pouring rain?
Just ask yourself
Giving more than everything
Just ask yourself
Did you love with arms open
Then you did well
So go easy on yourself
Перевод
 
Я вижу, что тебе сейчас больно
И никакие слова не смогут заглушить жгучую боль
Я знаю, что ты потерял того, кого считал тем самым
Но не ушибайся и не принимай вся вина
 
Итак, ты любил, ты проиграл, ты сломлен
Разве ты не знаешь, что это вышло из-под твоих рук?
 
Ты боролся с проливным дождем?
Просто спроси себя
Отдавать больше, чем все
Просто спроси себя
Любил ли ты с распростертыми объятиями
Тогда ты хорошо справился
Так что будь с собой полегче
Будь спокоен с собой
Ты рассталась
И почему все пошло так неправильно
На твоих плечах, невыносимо
Эй, ты никогда не собирался нести это в одиночку
Как и ты
Единственный
 
Итак, ты любил, ты проиграл, ты сломлен
разве ты не знаешь, что этот был вне твоих рук?
 
Ты боролся с проливным дождем?
Просто спросите себя
Отдавать больше, чем все
Просто спросите себя
Любили ли вы с распростертыми объятиями
Тогда вы хорошо справились
Так что будьте с собой поосторожнее
Будьте снисходительны к себе
Сталкивались ли вы со своими самыми глубокими страхами
Отдавайте все или ничего меньше
Улыбайтесь сквозь каждую слезу
И любили ли вы каждым вздохом
 
Вы боролись с проливным дождем?
Просто спроси себя
Отдавать больше, чем все
Просто спроси себя
Любил ли ты с распростертыми объятиями
Тогда ты хорошо справился
Так что будь с собой полегче
Будь спокоен с собой
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Nabiha

Nabiha - Animals | Текст Иностранной Песни
I'm just busy dancing I'm the boss man, I'm the head of the committee Lay the love dong, got the keys to the city Looking so sharp, I come like a machete Done 12

Nabiha - Ask Yourself | Текст Иностранной Песни
I can see that you're hurting right now And no words can take away the blazing pain I know you lost the one you thought was the one But don't bruise yourself and take all

Nabiha - Mind The Gap | Текст Иностранной Песни
Isn't it funny I like to dance when I'm on my own And whenever it's sunny, yeah You know I don't wanna stay at home I fly in my dreams almost every night

Фото Nabiha

 Изменить 
Nabiha

Nabiha - Биография

Будущая певица появилась на свет в столице Дании – в городе Копенгаген. Исторические корни ее родителей уходят в северо-западную часть Африки (Мали/Марокко). Музыка сопровождала исполнительницу на протяжении всей ее жизни, со дня ее появления на свет. Вся немаленькая семья Набии отличалась превосходным слухом, посему, неудивительно, что первым любимым исполнителем Беносуды стала ее собственная мать. Каждую ночь, укладывая дочурку в кровать она напевала колыбельную на родном языке. Немного позже, в сознательном возрасте, Набия увлеклась такими жанрами как диско, соул и рэгги. В школьные годы Бенсуда освоила сразу несколько музыкальных инструментов, однако петь не решалась. До тех пор, пока школьный преподаватель по музыке не предложил ей попробовать себя в качестве вокалистки. Именно тогда начался звездный путь Набии, ведущий к вершинам хит-парадов и любви тысяч поклонников.
В 2009 году вся Дания заговорила о талантливой старлетке, когда дебютный сингл Бенсуды “Deep Sleep” ворвался в Top-10 национального чарта Дании. Беззаботная песенка о любви ко сну нашла своего слушателя и долго не покидала эфиры европейских (и не только) радиостанций. Второй сингл “Emeny” сумел повторить успех своего предшественника, показав неплохие позиции в чартах.
Дебютная пластинка певицы под названием “Cracks” поступила в продажу 29 января 2010 года. Альбом с легкостью получил «золото» на родине певицы и еще в нескольких странах.
Одной из самых ярких песен альбома является “Cracks In the Concrete”. Энергичный трек о жизни современного города наверняка заставит вас оторвать пятую точку от дивана и немного подвигаться.Не менее выразительно звучат композиции “You” и “If I Cared”:
В сентябре 2011-го выходит расширенное издание дебютной пластинки Набии с символическим названием “More Cracks”. В обновленной версии альбома нашлось место четырем новым песням, принесших Бенсуде популярность далеко за пределами Европы. Динамичный трек “Trouble” приправленный электронными мотивами стал лид-синглом переиздания.
Следующим синглом с “More Cracks” стала композиция “Never Played the Bass”. Ретро-мотивы и харизматичный вокал Набии позволили песне во второй раз завоевать Top-10 в Дании.
Потрясающая энергетика, коей заряжены “Cracks” и “More Cracks”, заставляет двигаться в такт каждой песне, где бы ты не находился. Так же невозможно не влюбиться в непосредственность лирики Бенсуды (ну кто еще может петь целую песню о послеобеденной усталости или о волнении перед выступлением). Резюмируя можно сказать следующее: Набия – то, что на Западе величают “powerhouse”, она способна завести даже самую унылую публику. Ее музыка- настоящий коктейль из ретро-попа, диско, соул и R&B. Будем надеется, что однажды она покорит американскую публику. И возможно это случится даже раньше чем вы думаете. На сегодняшний день официально известно, что Бенсуда заканчивает запись своего второго студийного альбома, который должен появиться в продаже уже во второй половине этого года. Название и трек-лист альбома хранятся в тайне.
 Изменить