Тексты Иностранных Песен

Nancy Lamott - The Promise (I'll Never Say Goodbye)

0
Текст
 
M & A Bergman
 
A love for people all around us...
...You and I shall be forever.
Say goodbye,
when I can barely say goodnight.
If I can hardly take my eyes from yours,
how far can I go?
 
Walk away,
the thought would never cross my mind.
I couldn't turn my back on Spring or Fall,
your smile least of all.
 
When I say always,
I mean forever.
I trust tomorrow as much as today,
I am not afraid to say I love you.
But I promise you,
I'll never say goodbye.
 
We're dancers,
On a crowded floor.
While other dancers leave from song to song,
our music goes on and on.
 
On and on.
And if I ever leave your arms,
I really would have traveled everywhere.
For my world is here with you.
 
When I say always,
I mean forever.
I trust tomorrow as much as I do today.
I am not afraid to say I love you.
And I promise you,
I'll never say goodbye.
 
How could I ever say goodbye?
 
Перевод
 
M & A Bergman
 
Любовь к людям вокруг нас...
...Мы с тобой будем навсегда.
Попрощаемся,
когда я едва могу сказать спокойной ночи.
Если я едва могу оторвать взгляд от твоего,
как далеко я могу зайти?
 
Уйди,
эта мысль никогда не придет мне в голову.
Я не смогу' Я не поворачиваюсь спиной ни к весне, ни к осени
Твоя улыбка меньше всего.
 
Когда я говорю «всегда»,
Я имею в виду навсегда.
Я доверяю завтрашнему дню так же, как сегодня,
Я не боюсь сказать, что люблю тебя.
Но я обещаю тебе,
Я никогда не попрощаюсь.
 
Мы танцоры,
На переполненном зале.
В то время как другие танцоры уходят от песни к песне,
наша музыка продолжается и продолжается.
 
Снова и снова.
И если бы я когда-нибудь покинула твои объятия,
Я бы действительно путешествовала повсюду.
Потому что мой мир здесь, с вами.
 
Когда я говорю «всегда»,
Я имею в виду навсегда.
Я доверяю завтрашнему дню так же, как и сегодня.
Я не боюсь скажи, что я люблю тебя.
И я обещаю тебе,
Я никогда не попрощаюсь.
 
Как я вообще смогу попрощаться?
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Nancy Lamott

Nancy Lamott - Sophisticated Lady | Текст Иностранной Песни
They say Into your early life Romance came And in this heart of yours Burned a flame A flame that flickered one day And died away Then, with

Nancy Lamott - Moondance | Текст Иностранной Песни
Well It's a marvelous night For a moondance With the stars Up above in your eyes A fantabulous night To make romance 'Neath the cover Of October

Nancy Lamott - I Got The Sun In The Morning | Текст Иностранной Песни
Taking stock of what I have And what I haven't, what do I find? The things I've got will keep me satisfied Checking up on what I have And what I haven't,

Nancy Lamott - I Didn't Know What Time It Was | Текст Иностранной Песни
Once i was young Yesterday, perhaps Danced With Jim and Paul And kissed Some other chaps Once i was young But never was naive I thought i had A

Nancy Lamott - You And I | Текст Иностранной Песни
You and I will travel on together, We'll persue our little star together, We'll be happy as we are together, We may never get to Heaven, But it's Heaven at least

Nancy Lamott - I Only Have Eyes For You | Текст Иностранной Песни
My love must be a kind of blind love I can't see anyone but you And dear, I wonder if you find love An optical illusion, too? Are the stars out tonight? I

Nancy Lamott - The Promise (I'll Never Say Goodbye) | Текст Иностранной Песни
M & A Bergman A love for people all around us... ...You and I shall be forever. Say goodbye, when I can barely say goodnight. If I can hardly take my eyes from

Nancy Lamott - How Deep Is The Ocean | Текст Иностранной Песни
How much do I love you? I'll tell you no lie. How deep is the ocean? How high is the sky? How many times a day Do I think of you? How many roses Are

Nancy Lamott - Ask Me Again | Текст Иностранной Песни
Ask me again Who's the one I've begun to adore Ask me again Whose the partners my heart clambers for Who is the who that has ties in bow knot So that I know not

Nancy Lamott - The People That You Never Get To Love | Текст Иностранной Песни
You're browsing through A second hand bookstore And you see him In non-fiction V through Y She looks up From World War Two And then you catch His

Фото Nancy Lamott

 Изменить 
Nancy Lamott

Nancy Lamott - Биография

 Изменить