Allow cookies in your browser

Nasum - Relics | Текст Иностранной Песни + русский перевод | Лайков: 1
Тексты Иностранных Песен

Nasum - Relics

0
Текст
 
Take aim at your promised land
Where would you be without it?
Destroy your legacy so grand
No peace will halt your vengeance
 
And so again, what makes you settle so convinced?
A relic that leaves no room for peace?
So fragile it has always been
Outside main focus
 
Your focus should be suffering
Or have their cries made you go numb?
Can't you see the enemy within?
Blind with hate, you desecrate what brought you here
 
But then again, it makes you settle so convinced
A relic that leaves no room for peace
So fragile it has always been
Outside your focus
 
Extinction, your final goal
Now you're the relic
 
And so again, you stand here settled, so convinced
Blindfolded, hate filled, without regrets
 
The center of attention
Doomed, you stand and fight the flames
Lit by your own hand
You can't float upon the river of flame
 
Перевод
 
Нацельтесь на свою землю обетованную
Кем бы вы были без нее?
Уничтожьте свое столь великое наследие
Ни один мир не остановит вашу месть
 
И снова, что заставляет вас соглашаться настолько убеждены?
Реликвия, не оставляющая места для покоя?
Настолько хрупкой, что она всегда была
Вне основного фокуса
 
Ваше внимание должно быть сосредоточено на страдании
Или их крики заставили вас онемеешь?
Разве ты не видишь врага внутри?
Слепой от ненависти, ты оскверняешь то, что привело тебя сюда
 
Но опять же, это заставляет тебя успокоиться настолько убежденным
Реликвия, что не оставляет места для мира
Так хрупким он всегда был
Вне вашего внимания
 
Вымирание, ваша конечная цель
Теперь вы - реликвия
 
И так снова, ты стоишь здесь неподвижно, такой убежденный
С завязанными глазами, наполненный ненавистью, без сожалений
 
В центре внимания
Обреченный, ты стоишь и борешься с пламенем
Зажженный твоей собственной рукой
Ты не могу плыть по огненной реке
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Nasum

Nasum - A Request For Guidance | Текст Иностранной Песни
I don't know the hardcore book of rules, but I have yet succeded Instead of complaining on my life, guide me and show me the way Show me the way! Show me! I

Nasum - Feed Them, Kill Them, Skin Them | Текст Иностранной Песни
Take them for what they are Treat them with love and respect Their skin so desirable, so much money to make Life will turn to profit and you don't fucking care

Nasum - There's No Escape | Текст Иностранной Песни
Are you one of those that doesn't ever care? Do you think that you stand above the rest? Are you afraid of getting dirt under you fingernails? Never looking back, the future

Nasum - Living Next Door To Malice | Текст Иностранной Песни
I decline your words of wisdom Stop spitting your views in my face A cancer eating freedom All values lost without a trace Close, so close but yet so far away You

Nasum - Words To Die For | Текст Иностранной Песни
Dear, not to defy your priorities The overall effect is devastating Dive into the burning flames One choice, few words From the souls of the damned So impressive

Nasum - Grey | Текст Иностранной Песни
Grey is the feeling, grey is my view of society Grey is the tension, grey is the face - face of disgrace Grey is the building, grey is the room in which I live Grey is my life,

Nasum - The Black Swarm | Текст Иностранной Песни
Excessive cleansing Washing away the blood From your shaking hands Coughing up filth It's like nothing is clean when Your mind still is dirty The

Nasum - Shambler | Текст Иностранной Песни
Solid walls of rock surround me Steamy light, ring of fire They shoot to kill, kill for the thrill They dance around me in crypt of decay Shambler, the shambler is

Nasum - The Soil Bleeds Black | Текст Иностранной Песни
Lords of nature come take our lives We don't deserve the promised land We're ready to embrace the end We've deceived our inherited legacy We've

Nasum - A Change In Your Mind | Текст Иностранной Песни
Your ancient morale makes me indignant Your inherited opinions affect the way you act Your blurred illusion withholds the revolution A change in your mind will strengthen the

Фото Nasum

 Изменить 
Nasum

Nasum - Биография

Nasum были сформированы в конце 1992 года гитаристом Андерсом Якобсоном (Anders Jakobson) и вокалистом/барабанщиком Рикардом Алриксоном (Rickard Alriksson). Возникла идея играть мощный грайндкор в духе старых Napalm Death. Весной 1993 они записывают 7-дюймовое демо на немецком лейбле Poserslaughter Records, результатом является сплит-альбом двух групп Nasum/Agathocles. Буквально за неделю до записи к ним присоеденился второй гитарист Миеско Таларчик (Mieszko Talarczyk) и оказался как нельзя кстати. В ноябре 1993-го Nasum садятся в студию Unisound Studiosнебезысвестного Дэна Свано (Dan Swano) для записи материала, чтобы побыстрее попасть на солидный лейбл, ну а заодно помогли Really Fast с 9-м альбомом. 9 треков записынных во время сессии уложились в 3:30 и содержали зубодробительный грайнд, что и определило направление музыки Nasum.
В сентябре 1994, Nasum возвращаются в Unisound и записывают 16 треков, 8 из них, под общим названием «Smile When You’re Dead», записывают опять же на сплит-альбоме вместе с Psycho на Action Records. Остальные 8 выпущены на 3-дюймовом сборнике «Grindworks» (кроме них японцы Vivisection, шведы Retaliation и еще одни японцы Clotted Symmetric Sexual Organ).
После двух с половиной лет обмена материалом с другими студиями, Poserslaughter Records предлагают группе записать мини-CD. В феврале 1995 года Nasun садятся опять в Unisound и записывают 12 новых композиций и перезаписывают демо для Domedagen ноября 1994-го. На этом материале впервые появляются композиции с текстами, написанные на родном шведском языке. Вместе с выходом этого мини-CD, названным «Industrialslaven» группа представляет концертный материал с концертов в Асторпе (Швеция) и Берлине. Разочаровнный в группе, Рикард заявляет, что он уходит из группы. Группа несколько раз пробовала взять разных музыкантов но безрезультатно. Андерс садится за барабаны, а Миеско все исполняет все гитарные партии.
В ноябре 1996 года «новый» Nasum снова готов к записи и накладывают 21 композицию на 8 треков. Несмотря на ситуацию это их самая злобная работа, в результате выпущеная как 7-дюймовый сплит «The Black Illusions» с Abstain на Yellow Dog Records и 7-дюймовый концертный альбом «World In Turmoil» на Japan’s Blurred Records. В июне 1997 года Миеско делает собственную студию, названую Soundlab, куда перенесли почти всё оборудование с Unisound. 16 треков отборнейшего грайнда выпущены финским лейблом Tylyt Levit вместе с Discharged «Vision Of War», являются самым лучшим материалом. Кассета с этими записями попала на Relapse и они прослушав, сразу предложили группе записать «полноформатник». Nasum приняли предложение и засели за написание нового материала. В декабре 1997 грайндкоровых монстра засели в Soundlab и записали 42 новых композиции за 2 месяца. 38 из них вышли как «Inhale/Exhale», выкинув 4 вещи, на Replace.
«Inhale/Exhale» на сегодняшний несомненно является «классикой» грайнда. Nasum предлагает сокрушительный грайнд, со скримингом, бласт-битами и злобными, холодными рифами с особенным «шведским звуком». Все известные фирмы отметили мощь группы. Социальные проблеммы и политическое несовершенство являются основой лирики группы, написанные под влиянием таких шведских классических хардкоровых групп, как Mob 47, Crude SS и Anti-Cimex, соединенных с дэтовыми Nihilist/Entombed, Carnage и Regurgitate. «Inhale/Exhale» просто валит с ног слушателя молниеносной скоростью гитар, блицкригом жесткого звука, самым тяжелым и необычным за всю историю существования группы.
В конце декабря 2004го, вокалист Mieszko Talarczyk пропал без вести, в результате землетрясения в Индии. 17го февраля 2005го его тело было опознано, и было подтверждено, что он умер в результате цунами 26го декабря. Группа решает разойтись.
—————————————-
Дискография:
2008 Doombringer[live]
2004 Grind Finale
2004 Shift
2003 Helvete
2000 Human 2.0
1998 Untitled
1998 Inhale/Exhale
1998 The Nasum Campaign
1996 The Black Illusions
1996 World in Turmoil
1995 Industrislaven
1994 Domedagen
1994 Smile When Youre Dead
1993 Blind World
12-inch MLPs/MCDs:
Grindwork — split w/ Retaliation, Clotted Symmetric Sexual Organ and Vivisection (3-inch MCD), 1994
Industrislaven, 1995
7-inch EPs:
Blind World — split w/ Agathocles, 1993
Smile When You’re Dead — split w/ Psycho, 1994
The Black Illusions — split w/ Abstain, 1996
World in Turmoil, 1997
Untitled bonus 7» EP that came with the Inhale/Exhale LP, 1998
The Nasum/Warhate Campaign — split w/ Warhate, 1999
Split w/ Asterisk, 2000
Split w/ Skitsystem, 2002
Demos:
Domedagen, 1994
Compilation appearances:
Really Fast Vol. 9, 1993
Regressive Hostility, 1997
In Defence of Our Future — A Tribute to Discharge (song «Visions of War»), 1997
The Bloodbath Is Coming 2x7-inch (song «The Bloodbath Is Coming»), 1999
Requiems of Revulsion: A Tribute to Carcass (song «Tools of the Trade»), 2000
Polar Grinder, 2001
Grind Your Mind - A History Of Grindcore, 2008
 Изменить