Тексты Иностранных Песен

Nellie McKay - Gin Rummy

0
Текст
 
Wake up in a small cafe
Sweat shop in the sunshine
Set sail and you're far away
Never using force
 
Cold coffee or cabaret
Break up in a daydream
Shoe drops and you're bound to pay
Gotta stay the course
 
You just wanna get, you don't wanna give
You may forget, but you'll never forgive
And what is the point of living that living
They're stealing your cup of Joe
 
It's a slick sham, hot damn
You wind up in a toe jam
You better scram fast, Sam
The quicksand's getting close
 
Ooh
I say it again if you will
Ooh
 
Have you got the nerve
To give it up at the beginning?
And does it hurt you?
(Does it hurt you?)
And does it hurt you?
(Does it hurt you?)
 
My time was a miracle
Insipid and satirical, magical and lyrical
The twists and the fists
Of a Christmas invitation
 
Crisp and informational
It seemed like a good idea at the time
Why cry, Mr. Magpie?
I spy a cold fire
 
Feet, I mean seat, I mean, freedom ain't cheap
I mean the first test address
No such thing as a good press
The best dressed you're messing with are Washington D.C.
 
Ooh
I say it again if you will
Ooh
 
Have you got the nerve
To give it up at the beginning?
And does it hurt you?
(Does it hurt you?)
And does it hurt you?
(Does it hurt you?)
 
Перевод
 
Просыпайтесь в маленьком кафе
Потогонная мастерская на солнышке
Отправляйтесь в плавание, и вы далеко
Никогда не применяйте силу
 
Холодный кофе или кабаре
Расстаньтесь мечта
Обувь падает, и ты обязан заплатить
Нужно придерживаться курса
 
Ты просто хочешь получить, ты не хочешь отдавать
Ты можешь забыть, но никогда не забудешь прости
И какой смысл жить такой жизнью
Они крадут твою чашку Джо
 
Это ловкий обман, черт возьми
Ты попадаешь в застрявшую ногу
Лучше беги быстрее, Сэм
Зыбучий песок приближается
 
Ох
Я повторю это еще раз, если хочешь
Ох
 
У тебя хватит наглости
Чтобы дать это в начале?
И тебе больно?
(Тебе больно?)
И тебе больно?
(Тебе больно?)
 
Моё время было чудом
Безвкусно и сатирично, волшебно и лирично
Извивы и кулаки
О рождественском приглашении
 
Четко и информативно
Это казалось хорошей идеей на время
Зачем плакать, мистер Сорока?
Я вижу холодный огонь
 
Ноги, я имею в виду сиденье, я имею в виду, свобода недешева
Я имею в виду адрес первого испытания
Нет такого понятия, как хорошая пресса
Лучше всех одетых, с кем ты возишься, это Вашингтон, округ Колумбия
 
Ох
Я повторю это еще раз, если хочешь
Ох
 
Есть у тебя хватило смелости
Отказаться от этого в самом начале?
И тебе больно?
(Тебе больно?)
И тебе больно?
(Больно ли тебе?) ты?)
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Nellie McKay

Nellie McKay - Bluebird | Текст Иностранной Песни
Bluebird Bring back my happiness And see me through This clouded hour Bluebird On wings of loveliness Carry me to a field In flower

Nellie McKay - Galleon | Текст Иностранной Песни
Saturday night in the men's ensemble dressin' room Startin' a fight in the men's ensemble lair Beware of dreams come true It means you have to share a room but

Nellie McKay - Zombie | Текст Иностранной Песни
Should you plan to travel way down South Woman to woman, I gotta tell you 'bout A curse that rose out of the deep, green swamp It hollers murder and it makes you jump

Nellie McKay - Cupcake | Текст Иностранной Песни
Do you know you're always on my mind? I know we seek and we shall find Somewhere to go Mother, please I'm feelin' low as can be When will they see?

Nellie McKay - David | Текст Иностранной Песни
Look at you you're young Havin' so much fun Gonna be a star Blah blah blah And click there goes the phone I don't wanna know What my

Nellie McKay - Pasadena Girl | Текст Иностранной Песни
What is my name? Who is this fool? What is this game? What are the rules? There you go havin' up a party Have you got a lot to see? 'Fore I know

Nellie McKay - Really | Текст Иностранной Песни
Am I sad Not sad enough really Am I mad Not mad enough clearly Am I complacent Completely Lacking in sincerity Yes indeed I am Am I tough Not

Nellie McKay - Down Low | Текст Иностранной Песни
I don't see nothing, I don't see nothing I don't see nothing, I don't see nothing It isn't bad to know your limitations That we know can come to good

Nellie McKay - Long And Lazy River | Текст Иностранной Песни
You're supposed to have a laugh And have a lot to say You're supposed to have a gas And make your getaway But do you know you can't be wrong? How do

Nellie McKay - Face Of A Faith | Текст Иностранной Песни
You are the light I follow You are the face of a faith I love Oh, my darling believe in me You are the hymn I cover You are the king of an Indian dove Oh, my

Фото Nellie McKay

 Изменить 
Nellie McKay

Nellie McKay - Биография

Nellie McKay (Nell Marie McKay) родилась 13 апреля 1984 г. в Лондоне, Англия, но выросла в Америке. Нелли - дочь актрисы Робин Паппас. Когда ей было 2 года, семья Нелли переехала в Манхеттен, Нью-Йорк, а затем в Поконос, Пенсильвания и вернулась в Нью-Йорк в 2000 году. МакКей училась в Школе Музыки Манхеттена, но бросила её, продолжая однако заниматься своей музыкальной карьерой.
Молодая певица выступала в местных клубах Манхеттена до 2003 г., когда Columbia records подписала с ней контракт. Нелли выпустила свой дебютный альбом Get Away From Me уже в следующем году. Первоначально альбом Нелли назвала «Зависть к пенису или Черная Америка» (Penis Envy or Black America), но Columbia не дала зеленый свет такому названию. Её следующий альбом Pretty Little Head был выпущен в октябре 2006 года. Первоначально планировалось, что его релиз состоится годом ранее, однако молодая певица разорвала свои отношения с лейблом, а также была занята своим дебютом на Бродвее в «The Threepenny Opera».
6 композиций Нелли МакКей вошли в саундтрек к голливудскому фильму «Ходят слухи…» («Rumor Has It…») режиссёра Роба Райнера, который вышел в прокат в 2005 году. А в 2007-ом для знаменитого «PS: Я люблю тебя» («PS: I love you») Нелли написала и исполнила одноименную песню.
Композиция «David» вошла саундтреком в первый сезон сериала Weeds
2004 - «Get Away From Me»
2005 - «Rumor Has it» (OST)
2006 - «Pretty Little Head»
2007 - «Obligatory Villagers»
2009 - «Normal as Blueberry Pie» - A Tribute to Doris Day
2010 - «Home Sweet Mobile Home»
 Изменить