Текст
I read it in the paper, page 3, below the story on this new movie
Small letters announced she still sang, my annie
So i strode to the club, was never there before
it seemed its best times were gone
I took a look around, some pals were marking cards
it became so clear to me
While i'm loving, while i'm losing, while i'm living, annie still sings
While i'm calling, while i'm falling, while i'm living, annie still sings
I took a seat in the back near the stairs, did she notice that somebody cared?
Then she came up on stage, i leaned back, did we attain full age?
Oh yes, she has changed, but her smile is still the same
and so she started to sing
Her eyelids closed to say come whatever may
it became so clear to me
While i'm loving, while i'm losing, while i'm living, annie still sings
While i'm calling, while i'm falling, while i'm living, annie still sings
And after the show i was ready to go, i was stopped and got a note
As i turned around she was gone, but i was found and i could make it out:
'That's why i'm happy, why i'm still young, 'cause i still dream on the boards that mean
That's why i'm happy, why i'm still young, 'cause i still dream on the boards that mean the world'
While i'm loving, while i'm losing, while i'm living, annie still sings
While i'm calling, while i'm falling, while i'm living, annie still sings
Перевод
Я прочитала это в газете, страница 3, под рассказом об этом новом фильме
Маленькие буквы сообщали, что она все еще поет, моя Энни
Итак, я пошел в клуб, которого там раньше никогда не было
это казалось, лучшие времена прошли
Я огляделся вокруг, какие-то приятели ставили карты
мне стало так ясно
Пока я люблю, пока я проигрываю, пока я Я жива, Энни все еще поет
Пока я звоню, пока я падаю, пока я жива, Энни все еще поет
Я сел сзади возле лестницы, она заметила это кого-то волновало?
Потом она вышла на сцену, я откинулся назад, мы достигли совершеннолетия?
О да, она изменилась, но ее улыбка все та же
и вот она начала петь
Ее веки закрылись, чтобы сказать: будь что будет
для меня это стало так ясно
Пока я люблю, пока я теряю, пока я живу, Энни все еще поет
Пока я звоню, пока я падаю, пока я живу, Энни все еще поет
И после выступления я был готов идти, меня остановили и получили записку
Когда я повернулся вокруг ее не было, но меня нашли и я смог это разглядеть:
'Вот почему я счастлив, почему я еще молод, ведь мне все еще снятся сны на досках, которые значат
Вот почему я счастлив, почему я еще молод, потому что я все еще мечтаю на досках, которые означают мир'
Пока я люблю, пока я проигрываю, пока я живу , Энни все еще поет
Пока я звоню, пока я падаю, пока я живу, Энни все еще поет
