Тексты Иностранных Песен

Nico - Femme Fatale

0
Текст
 
Here she comes, you better watch your step
She's going to break your heart in two, it's true
It's not hard to realize
Just look into her false colored eyes
She builds you up to just put you down, what a clown
 
'Cause everybody knows
(She's a femme fatale)
The things she does to please
(She's a femme fatale)
She's just a little tease
(She's a femme fatale)
See the way she walks
Hear the way she talks
 
You're put down in her book
You're number thirty seven, have a look
She's going to smile to make you frown, what a clown
Little boy, she's from the street
Before you start, you're already beat
She's going to play you for a fool, yes it's true
 
'Cause everybody knows
(She's a femme fatale)
The things she does to please
(She's a femme fatale)
She's just a little tease
(She's a femme fatale)
See the way she walks
Hear the way she talks
 
'Cause everybody knows
(She's a femme fatale)
The things she does to please
(She's a femme fatale)
She's just a little tease
(She's a femme fatale)
Ooh ooh oh
(She's a femme fatale)
Ooh ooh oh
 
Перевод
 
Вот и она, тебе лучше следить за своим шагом
Она разобьет тебе сердце пополам, это правда
Это несложно осознать
Просто посмотри в ее фальшивые цветные глаза
Она строит тебя Чтобы просто унизить тебя, какой клоун
 
Потому что все знают
(Она роковая женщина)
То, что она делает, чтобы доставить удовольствие
(Она роковая женщина)
Она просто немного дразнит
(Она роковая женщина)
Посмотрите, как она ходит
Послушайте, как она говорит
 
Вы записаны в ее книге
Вы номер тридцать семь, взгляни
Она улыбнется, и ты нахмуришься, какой клоун
Маленький мальчик, она с улицы
Прежде чем ты начнешь, ты уже побежден
Она собирается выставить тебя дураком, да, это правда
 
'Потому что все знают
(Она роковая женщина)
То, что она делает, чтобы доставить удовольствие
(Она роковая женщина)
Она просто немного подразнить
(Она роковая женщина)
Посмотрите, как она ходит
Послушайте, как она говорит
 
Потому что все знают
(Она роковая женщина)
То, что она делает, чтобы доставить удовольствие
(Она роковая женщина)
Она просто немного дразнит
(Она роковая женщина)
Ох ох ох
(Она роковая женщина)
Ох ох ох
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Nico

Nico - Julius Caesar (memento Hodie) | Текст Иностранной Песни
Amidst water lily fields white and green Grows a tree And from the tree hang apples Not for you to eat In a way it matters more Than it did before To see the

Nico - Nibelungen | Текст Иностранной Песни
Since the first of you and me asleep In a Nibelungen land Titanic curses trap me in A banishment of stay Symbols vanish from my senses Stem and stave the view

Nico - These Days | Текст Иностранной Песни
I've been out walking I don't do too much talking These days, these days These days I seem to think a lot About the things that I forgot to do And all the times

Nico - Vegas | Текст Иностранной Песни
The road that leads you to Vegas Remains so free Where men have lost a perfect set Within so much regret The turning wheel on every table Have they told you

Nico - Frozen Warnings | Текст Иностранной Песни
Friar hermit stumbles over The cloudy borderline Frozen warnings close to mine Close to the frozen borderline Frozen warnings close to mine Close to the frozen

Nico - Femme Fatale | Текст Иностранной Песни
Here she comes, you better watch your step She's going to break your heart in two, it's true It's not hard to realize Just look into her false colored eyes She

Nico - The End | Текст Иностранной Песни
This is the end, beautiful friend This is the end, my only friend The end of our elaborate plans The end of everything that stands The end, no safety, no surprise The

Nico - Am I Wrong | Текст Иностранной Песни
Am I wrong For thinking out the box from where I stay? Am I wrong For saying that I choose another way? I ain't trying to do what everybody else doin' Just

Nico - Roses In The Snow | Текст Иностранной Песни
He came your way And when he had to go There were roses growing in the snow Silently you'll go to the shadow of your soul And you know that it was like this before we

Nico - Lawns Of Dawn | Текст Иностранной Песни
Can you follow me? Can you follow my distresses? My caresses Fiery guesses Swim and sink into Early morning mercies He blesses you He blesses

Фото Nico

 Изменить 
Nico

Nico - Биография

Нико (Nico, настоящее имя Криста Пэффген/Christa Pffgen, немецкого происхождения, 16 октября 1938 – 18 июля 1988) была певицей и автором песен, фотомоделью и актрисой. Исполнила несколько песен на первом альбоме группы The Velvet Underground под названием «The Velvet Underground & Nico» (1966).

Время и место рождения Нико являются предметом споров, но большинство источников указывают Кёльн, 16 октября 1938 года.

В 13 лет перестала посещать школу, немного позже мать устроила её на работу фотомоделью в Берлине. Когда она работала моделью на Ибице (Испания), фотограф Тобиас дал ей псевдоним «Нико» в честь своего бывшего любовника, режиссёра Нико Папатакиса (Nico Papatakis). Вскоре Нико переехала в Париж, где работала в конце 1950-х годов с такими журналами как Vogue, Tempo, Vie Nuove, Mascotte Spettacolo, Camera, ELLE. Несмотря на то, что даже не закончила школу, Нико выучила в дополнение к родному немецкому также английский, итальянский, испанский и французский языки. Снималась в рекламе и фильмах. В 1959 году снялась в знаменитом фильме Федерико Феллини «Сладкая жизнь». Затем переехала в Нью-Йорк.

В 1962 году родила сына Ари (Ari), отцом которого сама называла Алена Делона. Делон не признал отцовства, однако ребёнка вырастили большей частью родители Алена Делона. В 1965 году познакомилась с Брайаном Джонсом из The Rolling Stones и записала с ним свой первый сингл «I’m Not Sayin». В то же время начала работать с Энди Уорхолом и познакомилась с The Velvet Underground.

Нико исполнила главные вокальные партии в трёх песнях («Femme Fatale», «All Tomorrow’s Parties», «I’ll Be Your Mirror») дебютного альбома The Velvet Underground под названием «The Velvet Underground and Nico», а также бэк-вокал в первой песне этого альбома («Sunday Morning»). В 1967 году Нико покинула The Velvet Underground, причины чему не предавались огласке. В то время у неё было множество кратковременных романов как с музыкантами The Velvet Underground (Лу Рид и Джон Кейл), так и с такими музыкантами как Джим Моррисон, Джэксон Браун, Брайан Джонс, Тим Бакли и Iggy Pop (последний в память об одном из их свиданий написал песню «We Will Fall»).

В следуюшие 20 лет она записала несколько сольных альбомов, сотрудничая с такими музыкантами как Брайан Ино и Фил Манзанера. Джон Кейл спродюсировал четыре её сольных альбома, а так же иногда играл на инструментах. На её альбоме «The End» (1973) присутствуют кавер-версии на песню «The End» группы Doors и немецкий гимн «Песнь немцев» (причём целиком, а не сокращённую после второй мировой войны версию).

Известно, что у Нико на протяжении свыше 20 лет была героиновая зависимость.

Умерла 18 июля 1988 года, находясь в отпуске со своим сыном на Ибице (Испания). У неё случился сердечный приступ во время поездки на велосипеде, и падая она ушиблась головой. В больнице ей поставили неверный диагноз, и Нико умерла на следуюший день. Позже рентгеновский снимок подтвердил, что причиной смерти было кровоизлияние в мозг. Нико похоронена вместе с матерью на кладбише Grunewald-Forst в Берлине.

ДИСКОГРАФИЯ
1963 Strip-Tease (French Recording) (выпущен только в 2001 году)
1965 I'm Not Sayin'/The Last Mile (сингл)
1967 The Velvet Underground and Nico (с The Velvet Underground)
1967 Chelsea Girl
1969 The Marble Index
1970 Desertshore
1973 The End
1974 June 1, 1974
1981 Drama of Exile (выпущен в двух вариантах)
1982 Do or Die: Nico in Europe («дневник» турне)
1985 Nico Live in Pcs
1985 Camera Obscura
1986 Live Heroes
1986 Behind the Iron Curtain
1987 Nico in Tokyo
1988 Fata Morgana (Nico's Last Concert)
1989 Hanging Gardens
1994 Heroine
1998 Nico: The Classic Years
2002 Innocent & Vain - An Introduction to Nico
2003 Femme Fatale: The Aura Anthology (Drama of Exile в расширенном варианте + диск с концертной записью)
2007 All Tomorrow's Parties (концертный двойной альбом)
2007 Nico: The Frozen Borderline - 1968-1970
 Изменить