Тексты Иностранных Песен

Number One Fan - Left And Leaving

0
Текст
 
[Originally by The Weakerthans]
 
My city's still breathing (but barely it's true)
through buildings gone missing like teeth.
The sidewalks are watching me think about you,
all sparkled with broken glass.
I'm back with scars to show.
Back with the streets I know.
They never take me anywhere but here.
Those stains in the carpet, this drink in my hand,
these strangers whose faces I know.
We meet here for our dress-rehearsal to say " I wanted it this way"
and wait for the year to drown.
Spring forward, fall back down.
I'm trying not to wonder where you are.
All this time lingers, undefined.
Someone choose who's left and who's leaving.
Memory will rust and erode into lists of all that you gave me:
a blanket, some matches, this pain in my chest,
the best parts of Lonely, duct-tape and soldered wires,
new words for old desires,
and every birthday card I threw away.
I wait in 4/4 time.
Count yellow highway lines that you're relying on to lead you home.
 
Перевод
 
{Оригинал The Weakerthans}
 
Мой город все еще дышит (но это почти не правда)
сквозь здания, пропавшие, как зубы.
Тротуары наблюдают, как я думаю о тебе,
все сверкало битым стеклом.
Я вернулся со шрамами.
Вернулся на улицы, которые я знаю.
Они никогда не возят меня никуда, кроме как сюда.
Эти пятна на ковре, этот напиток в моей руке
эти незнакомцы, чьи лица я знаю.
Мы встречаемся здесь на генеральной репетиции, чтобы сказать: "Я так и хотел"
и ждем, пока год утонет.
Весна вперед , падайте обратно.
Я стараюсь не задаваться вопросом, где вы.
Все это время задерживается, неопределенное.
Кто-то выбирает, кто останется, а кто уходит.
Память заржавеет и разъедется списками из всего, что ты мне дал:
одеяло, несколько спичек, эта боль в груди,
лучшие части Lonely, изолента и спаянные провода,
новые слова для старых желаний,
и все поздравительные открытки, которые я выбросил.
Я жду через 4/4 времени.
Посчитайте желтые линии шоссе, по которым вы полагаетесь, чтобы привести вас домой.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Number One Fan

Number One Fan - The Last One | Текст Иностранной Песни
I know I change my mind all the time, but this one's gonna stick for awhile. You wanted everything right, I wanted everything wrong, That way I could walk away

Number One Fan - It's Happening | Текст Иностранной Песни
Wait for the stars to change my fate. Oh hell, it doesn't matter anyway. Arriving home on saturday, oh well, You would've known anyday. You could not wait, one

Number One Fan - The Prettiest Sin | Текст Иностранной Песни
I love the way she moved. This all may change inside the bedroom. Let's wait for nerves to dim. This has to be the prettiest sin. If I cant break the spell who

Number One Fan - Don't Say Anything | Текст Иностранной Песни
This is not working out, I showed you the door just go You ask just too much of me, and if its all the same to you I'll be alone Don't say anything, you'll win me

Number One Fan - Holdiday In Spain | Текст Иностранной Песни
Got no place to go but there's a girl waiting for me down in Mexico She got a bottle of tequila a bottle of gin if I bring a little music I can fit right in We got airplane rides,

Number One Fan - Come On | Текст Иностранной Песни
The symphony in your head The kind of things I wish that were never said I had no idea Break my heart another day. You lost what you wanted Did you want it this way?

Number One Fan - Christmas Is Here | Текст Иностранной Песни
Don't be gone too long Please be on your way home, Before the clock strikes Christmas Eve Don't be gone too long, Please be on your way home, we'll light up

Number One Fan - The Distance | Текст Иностранной Песни
What would you do if I came (this fell) through? I love the distance, its that you cant take. How should I feel if you miss the old days? The look on your face said

Number One Fan - Can't Forget | Текст Иностранной Песни
I know I change my mind all the time, but this one's gonna stick for awhile... You wanted everything right I wanted everything wrong That way I could walk away

Number One Fan - It's Not You, It's Me | Текст Иностранной Песни
This is not working out, I showed you the door, just go. You ask just too much of me, And if its all the same to you, I'll be alone. Don't say

Фото Number One Fan

 Изменить 

Number One Fan - Биография

 Изменить