Тексты Иностранных Песен

Owen - Good Friends, Bad Habits

0
Текст
 
I've good friends with bad habits
what am I to do?
literary romantics
they fuck like Wilde
and indulge like Hemingway
 
I've good friends with bad habits
and a tenancy towards negligence
just petty thieves and addicts
that don't hurt anyone
but they'll burn anyway
 
Well sometimes, like every time a train passes,
I get jealous of the long nights
and blurred lights
the red eyes
the bar fights
where in the hell am I, and how did I get here?
with one shoe, and which way to the nearest train?
 
Sometimes, like every time she breathes,
I embrace my routine
 
I have good friends with bad habits
what's a boy without a voice to do?
literary romantics
they fuck like Wilde
and they'll die like Hemingway
 
Перевод
 
У меня есть хорошие друзья с вредными привычками
что мне делать?
литературные романтики
они трахаются, как Уайльд
и балуются, как Хемингуэй
 
У меня хорошие друзья с вредными привычками
и склонностью к халатности
просто мелкие воры и наркоманы
которые никому не причиняют вреда
но все равно сожгут
 
Ну иногда, как и каждый раз, когда проезжает поезд,
Я завидую долгим ночам
и размытым огням
красным глазам
дракам в баре
где я, черт возьми, и как я сюда попал?
с одной туфлей и в каком направлении до ближайшего поезда?
 
Иногда, как и каждый раз, когда она дышит,
Я принимаю свой распорядок дня
 
У меня есть хорошие друзья с вредными привычками
что делать мальчику без голоса?
литературные романтики
они трахаются как Уайльд
и умрут как Хемингуэй
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Owen

Owen - Windows And Doorways | Текст Иностранной Песни
bad backs and hardwood floors i'm so sick of waking up sore not knowing where i am and this was a lot of fun when the music meant something to someone that

Owen - Bad News | Текст Иностранной Песни
whatever it is you think you are you aren't: a good friend, unique, well-read good-looking, or smart well now you know well I hate to be the one to bear such

Owen - Poor Souls | Текст Иностранной Песни
Long night, last call Bloodshot eyes from some drinks too tall I breathe in deep and I swear to God I'll die if I go home alone tonight I raise my head slow

Owen - I'm Not Going Anywhere Tonight | Текст Иностранной Песни
I'm not going anywhere tonight Because of something said I know, I know, it was meant well It still hurt like hell Its okay, it's alright It's just

Owen - That Mouth | Текст Иностранной Песни
As your lover I have my doubts But you kiss your mother With that mouth You put it on me Up and down me We had a good time Crossin' those lines

Owen - Breaking Away | Текст Иностранной Песни
Well just between you and me I don't know what I'm doing here In your room close to you Full of shit and free beer My brother, the bartender I tip him

Owen - Skin And Bones | Текст Иностранной Песни
Skin and bones, blood and teeth Well this is essentially, who we are Hair and clothes, the company we keep Well this is regrettably, who we are to others We're all

Owen - A Bird In Hand | Текст Иностранной Песни
You know what you are to me Don't make me say it over and over again It's way too late or much too early You know how I get When I'm left alone to my

Owen - Bed Abuse | Текст Иностранной Песни
I spend most days in this bed that I abuse On these pillows that you can't get used to I spend entire days putting off that which can't wait Until I'm knee deep in my

Owen - Bag Of Bones | Текст Иностранной Песни
We bonded over broken bones Whose broke skin Who's fractured in two places And who's hurt the most We bonded over broken bones How many Vicodin we took

Фото Owen

 Изменить 
Owen

Owen - Биография

«Owen» - сольный инди-проект Майка Кинселлы (англ. Mike Kinsella), появился в 2001 году в городе Чикаго, в американском штате Иллинойс. Майк Кинселла – один из наиболее влиятельных и значимых персон на чикагской инди-сцене. До создания проекта «Owen» он был лидером команды «American Football», а также играл в таких группах, как «Owls», «Cap’n Jazz» и «Joan of Arc». Идея создания сольного проекта пришла ему в голову после распада команды «American Football». Чтобы не зависеть от других в вопросах создания песен и их выпуска, он и основал «Owen». Свой дебютный альбом исполнитель записал с помощью лейбла «Polyvinyl Records». Но он предпочел работать над ним не в студии, а в доме своей матери, в Чикаго. Кинселла переоборудовал одну из комнат и приступил к записи. Эта пластинка получила то же название, что и сам проект, и вышла осенью 2001 года. Чуть больше, чем через год, на прилавках музыкальных магазинов появился и второй лонгплей – «No Good For No One Now», а летом 2004 публика услышала третий диск, который получил название «I Do Perceive». Совершенно иное, более качественное звучание приобрели композиции с четвертого альбома проекта «Owen». Дело в том, что Майк наконец-то отказался от своей идеи записывать музыку в маминой спальне и перебрался в профессиональную студию. Несмотря на этот факт, пластинка получила название «At Home with Owen», ее официальный релиз состоялся в 2006 году. После этого наступила трехгодичная пауза. В 2007 и 2008 годах музыкант активно работал в еще одной группе – «Joan of Arc». Результатом этого сотрудничества стало появление двух альбомов команды. Долгожданный лонгплей «New Leaves» от «Owen» был издан в 2009 году. Это была уже несколько иная музыка, чувствовалось, что автор пытается найти что-то новое, усложняя и игру на гитаре, и структуру самих песен. О попытке выйти за существующие грани говорит и название альбома. Помимо полноценных пластинок «Owen» регулярно выпускал и мини-альбомы: «The Rutabega/Owen Split» (2004 год), «Owen/The City on Film Split 7» (2007 год), «The Seaside» (2009 год), «Abandoned Bridges Single» (2010 год), «O, Evelyn» (2011 год).
 Изменить