Тексты Иностранных Песен

Pandemonium - Left Behind

0
Текст
 
As I shrink into the shadows
I remember what was then
There is something missing
Like a piece of me...
 
Haunting mists are following me
you will never be again
 
Like a ship, on the everflowing seas
ever drifting away
life?s light blown out by a wind of unbeing
could do nothing more,
it was all lost, when you died.
 
Left behind I can recall
what you knew and what you were
All these thoughts and memories
unable to share
 
Haunting mists are following me
you will never be again
 
Like a ship, on the everflowing seas
ever drifting away
life?s light blown out by a wind of unbeing
could do nothing more,
it was all lost, when you died.
 
Left behind
 
The starlit passages of rain that fall
Infernal memories of dreams we had,
now ever in the shadows of the dead.
 
Alone I sit and wonder what went wrong
a sparkling candle, then you are gone
The pain that's glowing in my heart
Who would have known you would so swiftly depart?
 
Life?s light blown out by a wind of unbeing
could do nothing more,
it was all lost, when you died.
 
In mourning now,
we stare at the remnants
of a life so glorius.
Never to see, never to be, evermore
rushing at futile flickers
of hope in the dusk,
I am
 
Left behind
 
Перевод
 
Когда я скрываюсь в тени
Я помню, что было тогда
Чего-то не хватает
Как части меня...
 
Призрачный туман преследует меня
ты никогда больше не будет
 
Как корабль, в вечно текущих морях
когда-либо уносящийся прочь
свет жизни, унесенный ветром небытия
больше ничего не мог сделать,
он все было потеряно, когда ты умер.
 
Оставленное позади, я могу вспомнить
что ты знал и кем ты был
Все эти мысли и воспоминания
не могу поделиться
 
Призраки туман преследует меня
Тебя больше никогда не будет
 
Как корабль, в вечно текущих морях
вечно уносящийся прочь
Свет жизни, унесенный ветром небытия
может больше ничего не делай,
все было потеряно, когда ты умер.
 
Оставлено позади
 
Звездный дождь, который падает
Адские воспоминания о снах, которые у нас были,
теперь всегда в тени мертвых.
 
Один я сижу и задаюсь вопросом, что пошло не так
Сверкающая свеча, и ты ушел
Боль, которая пылает в моем сердце
Кто бы мог Знал, что ты так быстро уйдешь?
 
Свет жизни, унесенный ветром небытия
больше ничего не мог сделать,
все было потеряно, когда ты умер.
 
В трауре теперь
мы смотрим на остатки
такой славной жизни.
Никогда не видеть, никогда не быть, никогда
бросаясь на бесполезные вспышки
надежды в сумерках,
Я
 
Оставлен позади
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Pandemonium

Pandemonium - Fear Of Denial | Текст Иностранной Песни
As we reach unto the sky living fearful in a lie we stop and stare upon the starlit fields we see Out there I watch the trail of streaming light defining patterns in the

Pandemonium - Twilight Symphony | Текст Иностранной Песни
The twilight darkness is growing in our souls And the twilight symphony is playing thousands of tones The tones that lead us to the eternal night The night that makes us blind

Pandemonium - Left Behind | Текст Иностранной Песни
As I shrink into the shadows I remember what was then There is something missing Like a piece of me... Haunting mists are following me you will never be again

Фото Pandemonium

 Изменить 
Pandemonium

Pandemonium - Биография

Группа Pandemonium была основана 1997 года Туомасом Алгреном и Оскаром Вэстессоном в Лунде (Швеция). Первый концерт состоялся в 1998 году на музыкальном конкурсе в Лунде. Через несколько выступлений на местной сцене, группа получила материальные средства для записи демки, которая впоследствии получила название Emotions From The Deep и вышла в свет 1 апреля 1998-го. А благодаря немалым усилиям 1 ноября этого же года Pandemonium выпускают свой первый мини-альбом ...To Apeiron. Затем группа занялась активной концертной деятельностью.

1 марта 2000 года Pandemonium вновь порадовали слушателей мини-альбомом, названным Twilight Symphony. Поскольку компании, которая подписала бы контракт с молодым коллективом, не нашлось, все работы были изданы за средства участников коллектива. После демки, двух мини-альбомов и некоторых изменений в составе группа вновь полностью отдалась гастролям.

В конце 2001-го Pandemonium отправились в студию для записи своей первой полноформатной работы. 7 августа 2002 года в сотрудничестве с компанией JCM-Records (США) команда выпускает альбом Insomnia, который показал традиционный подход к современному блэк-дэт-металу с мелодичным уклоном в сторону прогрессивного дэт-метала. После выхода альбома коллектив отправился в европейское турне с Prejudice, Emeth и Cadaveric Crematorium.

Спустя нескольких лет компания JCM преподносит группе сюрприз, заявляя о нежелании больше сотрудничать с Pandemonium. Таким образом, второй полноформатник The Autumn Enigma был издан в начале лета 2006-го, но уже лейблом Prodisk/Profusion.

В 2007 году группу покидает один из основателей, гитарист Оскар Вэстессон, уход которого стал большим ударом для Pandemonium. Но, к счастью, благодаря сессионным музыкантам и немалым усилиям коллектива таки увидел свет 5 декабря 2008 года их третий полноформатный альбом, озаглавленный Whispers, который вновь был издан на средства музыкантов. В конце 2008-го и в начале 2009 года группа еще дала несколько концертов в Европе.

На данный момент состав Pandemonium потерпел коренных изменений и, находясь в активном состоянии, музыканты продолжают работать над новым материалом для своего 4-го полноформатного альбома.
 Изменить