Allow cookies in your browser

Pantheist - Time | Текст Иностранной Песни + русский перевод | Лайков: 1
Тексты Иностранных Песен

Pantheist - Time

0
Текст
 
It's time to move on
Time to leave my shelter
And step into this world
I had turned my back to
 
Time to find some joy
Time to share some happiness
My God, I forgot how to love and hate
 
Is this the world?
Is this my new shelter?
How could I base my hope on this?
Where can I find
Some light into this darkness
How can I build the fortress of truth
On a foundation of lies?
 
It's time to say goodbye
Time to move back into the shelter
I created for my own good
 
Time to cover my eyes
Not to see the faces
That betray their cold indifference
 
But I shall return to burn their houses down
-the houses built on lies and apathy-
To claim back my place I have never found
To break the silence
With a cry of desperation
 
Перевод
 
Пришло время двигаться дальше
Время покинуть свое убежище
И шагнуть в этот мир
Я отвернулся
 
Время найти радость
Время поделиться немного счастья
Боже мой, я разучилась любить и ненавидеть
 
Это мир?
Это мой новый приют?
Как я мог основывать на этом свою надежду?
Где я могу найти
Некоторый свет в этой тьме
Как я могу построить крепость истины
На фундаменте лжи?
 
Пришло время попрощаться
Время вернуться назад в убежище
Я создал для своего блага
 
Время закрыть глаза
Не видеть лиц
Выдающих свое холодное равнодушие
 
Но я вернусь в сжечь их дома
-дома, построенные на лжи и апатии-
Чтобы вернуть свое место, которого я так и не нашел
Чтобы нарушить тишину
С криком отчаяния
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Pantheist

Pantheist - 1000 Years | Текст Иностранной Песни
1000 years of solitude 1000 years of pain hardened my heart fed my poor soul with misery I can't even tell am I dead, am I alive? Don't hesitate,

Pantheist - Liefde Voor Niemand | Текст Иностранной Песни
Nooit meer mijn hart zul je ineenkrimpen, in twee breken want het gevoel dat jou zo deed lijden, was de liefde voor niemand Onpersoonlijke liefde, gericht op een glimlach, een

Pantheist - O Solitude | Текст Иностранной Песни
O, how it hurts The sting of solitude! I'm quenching on my own My solitude is going to kill me O, how they tighten The ropes around my neck! What have I

Pantheist - Curse The Morning Light | Текст Иностранной Песни
From a crack on my sealed window enters a ray of light It falls down at the foot end of the bed that I'm not going to leave (any more) I curse you morning light, spot on my

Pantheist - Envy Us | Текст Иностранной Песни
We, the dead, can not understand Why these mortals don't envy us In silence and peace we rest, but we don't exist We have so many things in common Why are they

Pantheist - Don't Mourn | Текст Иностранной Песни
Don't mourn now for your lost life and what did you do to deserve it? it was just a bitter gift Pull yourself together and with your last strength make a

Pantheist - Time | Текст Иностранной Песни
It's time to move on Time to leave my shelter And step into this world I had turned my back to Time to find some joy Time to share some happiness My God,

Фото Pantheist

 Изменить 
Pantheist

Pantheist - Биография

Pantheist образовалась в начале 2000 года в Бельгии в качестве one-man-проекта Костаса, к которому позже присоединился Николас. Поэкспериментировав с тёмной электронной музыкой, Костас и Николас обратили своё внимание к медленному и мрачному металлическому звучанию. В ноябре/декабре 2001 года Pantheist отправились в студию Templa Libitina, (принадлежащую дружественному музыканту Stijn van Cauter из Until Death Overtakes Me) где при участии сессионного басиста записали своё первое демо «1000 Years».
Демо-запись привлекла к себе внимание как других музыкантов, некоторые из которых позднее присоединились к группе, так и нескольких лейблов, в числе которых были Finnish Firebox Records, предложившие Pantheist контракт на два альбома. Уже в январе 2003-го группа отправилась в студию для записи своего первого альбома «O Solitude». Релиз заслужил мировое признание на андеграундной сцене, закрепив Pantheist как силу, с которой придётся считаться на всей думовой сцене.
Состоялись выступления в Западной Европе с такими коллективами, как Morgion, Evoken, Mourning Beloveth, Skepticism, While Heaven Wept, Esoteric и Until Death Overtakes Me.
В мае 2004 года Костас принял решение о переезде группы в Великобританию из-за больших расстояний до других участников. Группа превратилась, как в ранние времена, в студийный проект двух человек, однако Костас и Николас в скором времени нашли ещё двух талантливых музыкантов, Энди и Марка, в то время состоявших в Esoteric. В этом составе группа записала в студии The Lodge studios альбом «Amartia». Издание было выпущено в апреле 2005-го лейблом Firedoom и вывело звучание группы на новый уровень подавливающей эмоциональности с мистической атмосферой. После этого состав группы пополнился гитаристом Ильёй (Indesinence).
В июне 2005 года Стергиос (The Lost Legion) присоединился к музыкантам в качестве барабанщика. За несколько месяцев до этого русский андеграундный лейбл Serpent’s Lair Productions связался с группой и предложил выпустить сочетание нового и старого перезаписанного материала. И уже в июле 2005 г. Pantheist вновь отправились в Lounge Studios, где записали две новые продолжительные композиции. В это же время, кавер на Katatonia «For Funerals To Come» был записал в Priory Studios и сведён инженером Грегом Чендлером. Все эти треки были изданы в дополнение к прошедшему ремастеринг демо «1000 Years», а также концертному видео, отснятому в Бельгии в 2003-м. Получившийся в результате миньон «The Pains Of Sleep» стал разнообразным и последовательным сочетанием треков, иллюстрирующим все этапы истории группы.
С приходом гитариста Пита (Concept, For the Blind) Pantheist вновь начали свою концертную деятельность выступлениями в Великобритании, Бельгии и Нидерландах.
 Изменить