Тексты Иностранных Песен

Patrizio Buanne - Home To Mamma

0
Текст
 
Home To Mamma
 
I've searched through every city; every country
To find a girl (the perfect girl)
A girl who'll be the one; the one to marry
To marry me (to marry me)
I came I saw I conquered just like Caesar
Or so it seems (yes so it seems)
A knight in shining armour on a charger
The stuff of dreams (the stuff of dreams).
Mamma Mia what am I to do?
All these beauties - which one will I choose?
Could it be her ? Or maybe her?
I just don't know who it should be ...
So, I'll take them home to mama and let her decide for me.
In Spain I met Maria; full of fire
what Latin style
In France it was Elisa; such a teaser
that made me smile
The English girl was pretty what a pity
she was so shy - I wonder why?
And Lorna from California I should warn ya
was free and wild - and I mean wild!
Mama Mia, what a mess I'm in!
Endless choices - where do I begin?
Could it be her ? Or maybe her?
Perhaps Suzanne or Emily?
How will I know if she's the girl to love and hold eternally?
O, I'll take her home to mama and let her decide for me!
 
Перевод
 
Дом к маме
 
Я обыскал каждый город; в каждой стране
Найти девушку (идеальную девушку)
Девушку, которая будет той самой; тот, кто женится
Выйти за меня замуж (жениться на мне)
Я пришел я увидел я победил так же, как Цезарь
Или так кажется (да, так кажется)
Рыцарь в сияющих доспехах на зарядное устройство
Вещи мечты (вещи мечты).
Мама Миа, что мне делать?
Все эти красавицы - кого я выберу?
Может ли это быть она ? Или, может быть, она?
Я просто не знаю, кто это должен быть...
Итак, я отвезу их домой к маме, и пусть она решит за меня.
В Испании я встретил Марию; полная огня
какой латинский стиль
Во Франции это была Элиза; такой тизер
, который заставил меня улыбнуться
Англичанка была хорошенькой, как жаль
она была такой застенчивой - интересно, почему?
И Лорна из Калифорнии, я должен тебя предупредить
была свободна и дикая - я имею в виду дикая!
Мама Миа, в каком беспорядке я нахожусь!
Бесконечный выбор - с чего мне начать?
Может ли это быть она? Или, может быть, она?
Возможно, Сюзанна или Эмили?
Как я узнаю, та ли она девушка, которую стоит любить и хранить вечно?
О, я отвезу ее домой к маме и позволю ей решить за меня!
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Patrizio Buanne

Patrizio Buanne - Un Angelo (Angels) | Текст Иностранной Песни
Un Angelo (Angels) Sei tutto qui Nel silenzio sento un angelo Mi parler, di quello che sa gia della vita mia Soffiando via i pensieri come nuvole In questa notte

Patrizio Buanne - Come Prima (For The First Time) | Текст Иностранной Песни
Come Prima (For The First Time) For the first time, for the first time, I'm in love For the first time, for the first time, I found love From the moment I saw you I was

Patrizio Buanne - Alta Marea | Текст Иностранной Песни
There is freedom within, there is freedom without Trying to catch the deluge in a paper cup There's a battle ahead, many battles are lost But you'll never see the end of

Patrizio Buanne - Io Che Non Vivo (You Don't Have To Say You Love Me) | Текст Иностранной Песни
Io Che Non Vivo (You Don't Have To Say You Love Me) Siamo qui noi soli Come ogni sera Ma tu sei pi triste Ed io lo so Perch So che tu vuoi dirmi Che

Patrizio Buanne - L'Italiano | Текст Иностранной Песни
L'Italiano Lasciatemi Cantare Con La Chitarra In Mano Lasciatemi Cantare Sono Un Italiano Buongiorno Italia, gli spaghetti al dente, un partigiano come

Patrizio Buanne - A Man Without Love | Текст Иностранной Песни
I can remember when we walked together Sharing a love I thought would last forever Moonlight to show the way so we can follow Waiting inside her eyes was my tomorrow Then

Patrizio Buanne - On An Evening In Roma | Текст Иностранной Песни
Como e bella ce la luna brille e strette Strette como e tutta bella a passeggiare Sotto il cielo di Roma Down each avenue or via, street or strata You can see 'em

Patrizio Buanne - You're My World (Il Mio Mondo) | Текст Иностранной Песни
You're My World (Il Mio Mondo) You're my world, you're every breath I take You're my world, you're every move I make Other eyes see the stars up in the

Patrizio Buanne - Only You (Solo Tu) | Текст Иностранной Песни
Solo tu Puoi far felice il cuor Solo tu Puoi darmi un po` d'amor Solo tu soltanto tu Puoi dirmi baciami E dimm'anchor' perche Soltanto

Patrizio Buanne - Come Prima | Текст Иностранной Песни
For the first time, for the first time, Im in love For the first time, for the first time, I found love From the moment I saw you I was in rapture Every moment after that I’ve lived

Фото Patrizio Buanne

 Изменить 
Patrizio Buanne

Patrizio Buanne - Биография

Сын владельца ресторана. Первые шесть лет жизни провёл в Неаполе, затем вместе с семьей переехал в Вену. Начал выступать на эстраде с 11-летнего возраста, участвовал в различных детско-юношеских певческих конкурсах. После смерти отца в 1998 г. поступил в Римский университет, где изучал языки. В 2005 г. выпустил свой первый альбом «Итальянец» (Il Mondo/The Italian/L’Italiano), включавший 11 традиционных итальянских песен; этот альбом достиг 10-й позиции в британском хит-параде и стал платиновым в Австралии. Второй альбом, «Вечность начинается сегодня», вышел в 2006 г., первоначально в ЮАР, где Буанне в это время гастролировал.
Этого певца называют «голосом романтики», в Италии еще и «посланником итальянкой музыки». Начав с участия во всевозможных конкурсах талантов, — которые он, кстати, чаще всего выигрывал, —мировую известность получил со своим первым альбомом «Итальянец» (Il Mondo/The Italian/L’Italiano) в 2005 году и уже сейчас успел завоевать сердца слушателей по всему миру — от Европы до Австралии и США. Сам певец называет своей главной целью «воскресить классические итальянские хиты 50-х»после полувека забвения, добавив к ним современную изюминку и идет к ней напрямик. Он не просто перепевает эти песни, он добавляет в них особый шарм и новое веяние. Патрицио Буанне родился в Вене, первые 6 лет провел в Неаполе[4], жил в Риме, в юном возрасте переехал обратно в Вену (Австрия) с семьей, свободно говорит на 6-ти языках, отличается самыми изысканными манерами, стал первым, кому было разрешено перепеть и перевести песню Робби Уильямса на итальянский, пел для Папы и передал свой диск монаршей особе Великобритании, говорят, они слушали и им понравилось! Однажды его назвали Ловеласом, только лишь из-за того, что он один из тех, перед кем устоять практичеки невозможно. Главная ценность для него, по его же словам — это: «умение создавать романтичную обстановку для человека, который тебе дорог и который тебе нравится» и хочет научить La Dolce Vita весь мир».
В 2006 г. им исполнена вошедшая в диск «Goleo VI. 2006 FIFA World Cup Hits» Песня Чемпионов, гимн международного футбольного чемпионата FIFA 2006 г (Stand Up (Champions’ Theme)) на мотив песни «Go West» группы The Village People. Она проигрывалась до и после каждого матча в раздевалке итальянской команды, а также на каждой игре чемпионата на стадионе.
 Изменить