Тексты Иностранных Песен

Peter Murphy - Crystal Wrists

0
Текст
 
I can't see the light, I'm thrown in disgust
They speak of feats, the housed forever
A howling wind changed my course
It blew me out of bounds so sore
All the walls, all the walls that bound me
Descending bleak and put upon
 
I chew my cheeks to wake up from
The vase grows bigger
To my eyes, these eyes that snigger
And despise the wall grows taller up to doom
 
Shoes in my room thrown in disgust
At how I fall to my worst
Of course you say you don't understand
Your words, your fiction
Your crooked hands
 
But clearly now I tell you man
That all I say is all I can
For I am nothing but my sin
Until I learn to caste them in
 
While young girls fangs and crystal wrists
Wait patiently for me to twist
I look away to distant rains, to water falls
And honey days and boys in black and blue rinse eyes
Gaze whistly at my slender thighs
 
I twist a shade to my right
And spit at beelzebub on sight
And go on loving all I see
For here I live on patiently
 
Clearly now I tell you man
That all I say is all I can
For I am nothing but my sin
Until I learn to caste them in
 
Перевод
 
Я не вижу света, меня бросает в отвращение
Они говорят о подвигах, о доме навсегда
Воющий ветер изменил мой курс
Он вынес меня за пределы так больно
Все стены, все стены, что связывали меня
Спускаюсь мрачно и облачаюсь
 
Я жую щеки, чтобы проснуться
Ваза становится больше
Для моих глаз, этих глаз, которые хихикаю
И презираю, что стена становится выше, приближаясь к гибели
 
Туфли в моей комнате брошены с отвращением
Как я падаю в худшую сторону
Конечно, ты говоришь, что не понимаешь
Твои слова, твой вымысел
Твои кривые руки
 
Но теперь я ясно говорю тебе, чувак
Что все, что я говорю, это все, что я могу
Ибо я не что иное, как мой грех
Пока Я учусь накладывать их
 
Пока клыки молодых девушек и хрустальные запястья
Терпеливо ждите, пока я повернусь
Я смотрю на далекие дожди, на водопады
И медовые дни, и мальчики в черно-синие глаза ополаскивают
Смотрю насвистливо на мои стройные бедра
 
Я поворачиваю штору вправо
И плюю на вельзевула, как только увижу
И продолжаю любить все, что вижу
Ибо здесь я терпеливо живу
 
Теперь я ясно говорю тебе, чувак
Что все, что я говорю, это все, что я могу
Потому что я не что иное, как мой грех
Пока я не научусь изгонять их
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Peter Murphy

Peter Murphy - Socrates The Python | Текст Иностранной Песни
Today, your problems are not of blind belief That is or means belief Ain't enough, belief ain't enough The oracle of your age, points towards the word,

Peter Murphy - Your Face | Текст Иностранной Песни
Water Lily freedom Where does the spirit lay? Freedom, lying in shadows of light and clay I trace your feet like transparent thrones I dream of your clinging, I am not

Peter Murphy - The Sweetest Drop | Текст Иностранной Песни
Roll yourself away from me Unveil me from your layers Lay with me Let me plunder, no betrayal Shame cast out Morning sensual fire aroused Union upon union In

Peter Murphy - Wish | Текст Иностранной Песни
I wish it was spring I wish it was your house We'd invite the beggars Hanging 'bout your front fence Wish I was your tree I wish I could bend and bow

Peter Murphy - Cuts You Up | Текст Иностранной Песни
I find you in the morning After dreams of distant signs You pour yourself over me Like the sun through the blinds You lift me up and get me out Keep me walking

Peter Murphy - Roll Call-Recall | Текст Иностранной Песни
On a long and winding grey paved street Your breath the only friend Chattering others surrounding you You're going out again It's a laugh and a gas new crowd

Peter Murphy - Marlene Dietrich's Favourite Poem | Текст Иностранной Песни
My mother loved it so she said Sad eyed pearl and drop lips Glancing pierce through writer man Spoke hushed and frailing hips Her old eyes skim in creasing lids A tear

Peter Murphy - Seesaw Sway | Текст Иностранной Песни
I failed to se into your eyes as i plundered the sky Im a winder of words and you free to pry Shes luning at the moon Ive been looking her way for twenty-three summers

Peter Murphy - Indigo Eyes | Текст Иностранной Песни
Fire burning in a hill The lines are rocky rough Red angels wait to pick remains The cindered shoulder Of confused men Separate from them, their awe

Peter Murphy - Shy | Текст Иностранной Песни
One day you will be the one to say I'm sick of empty fun It means if your faith is strong, it means you are no longer astray See I see all the light It comes straight from the

Фото Peter Murphy

 Изменить 
Peter Murphy

Peter Murphy - Биография

МЕРФИ ПИТЕР (Murphy Peter) родился в Нортгэмптоне, Нортгэмптоншир, английский певец. Прежде всего известен широкой аудитории как представитель коллектива Bauhaus, который распался в 1983 году.
Его первая работа осталась недооцененной, и лишь сингл «Final Solution» с кавером экспериментальной команды «Pere Ubu» имел небольшой успех на клубной сцене. Альбом «Love Hysteria», отмеченный началом сотрудничества Питера с автором песен Полом Стэтхэмом, получился более сфокусированным.
Синглы «All Night Long» и «Indigo Eyes» были восприняты с повышенным интересом, а клип на первый из них получил ротацию на MTV. Пик «сольной» популярности Мерфи пришелся на выход альбома «Deep». В то время Питер предстал перед публикой платиновым блондином со спортивной стрижкой, исполняющим альт-рок повышенной агрессивности.
Peter Murphy Сингл «Cuts You Up», сделанный в духе Боуи, застрял в биллбордовском чарте «Modern Rock Tracks» на очень длительное время, и впоследствии этот рекорд Мерфи был побит только нирвановской композицией «Smells Like Teen Spirit». В 1990 году музыкант принял Ислам, переехал в Турцию и увлекся суфизмом. Эти перемены отразились и на творчестве Мерфи, и последующие его работы носили ближневосточный привкус. Так, например альбом «Holy Smoke» был построен на саунде «Deep», в который были добавлены национальные турецкие мотивы. Но если «Deep» можно было считать относительно успешным (44-е место), то «Holy Smoke» застрял где-то во второй сотне, хотя сингл «The Sweetest Drop» и занял второе место в модерн-роковых чартах.
В 1995-м Питер продолжил свои музыкальные эксперименты - диск «Cascade» был сделан очень близко к стилю эмбиент и видимо поэтому пониманию широкой публики оказался недоступен.
Peter Murphy Этот альбом стал его последней работой с Полом Стэтхэмом, который начал писать композиции для Дидо и Кайли Миноуг. «Cascade» также завершил сотрудничество артиста с фирмой «Beggar’s Banquet», которое началось еще в бытность «Bauhaus». В 1997-м Мерфи выпустил EP «Recall», записанный с помощью Саши Конецко из «KMFDM» и потому имевший электронную начинку. На следующий год состоялся реюнион «Bauhaus», и по этому поводу группа устроила глобальное турне «Resurrection». Гастроли прошли с успехом, несмотря на то, что Мерфи по религиозным мотивам отказался исполнять некоторые старые песни. Наступление миллениума Питер отметил сольным туром. На этих концертах его сопровождали скрипач Хью Марш и гитарист Питер ДиСтефано, а выступления носили в основном акустический характер.
Новая студийная работа вышла только в 2002 году. Альбом «Dust» был записан в сотрудничестве с турецким исполнителем Мерканом Деде и представлял собой смесь атмосферной электроники и ближневосточных мотивов. Если этот опус был достаточно экспериментальным, то на следующей пластинке, «Unshattered», музыка Мерфи вновь стала ближе к мэйнстриму.
 Изменить