Текст
There's an old still in the valley beside my daddy's grave -
And a light burning slow
burning slow.
It's the one thing that was left me
as I came back from the war -
And it's still burning slow
burning slow.
No way could Billie ever need a moonshine man like me?
Illegal moonshine still
you bring me down.
I tried working for a living
even tried to sing the blues -
From my heart
burning slow
burning slow.
Turning music into money
couldn't make her change her mind -
And it's so burning slow
burning slow.
No way could Billie ever need a moonshine man like me?
No way could Billie ever need a moonshine man like me? . . .
Still
you bring me down.
No way could Billie ever need a moonshine man like me? . . .
No way could Billie ever need a moonshine man like me? . . .
Still
you bring me down.
Перевод
В долине возле могилы моего отца стоит старый перегонный куб -
И медленно горит свет
горит медленно.
Это единственное, что осталось у меня
когда я вернулся с войны -
И он все еще горит медленно
горит медленно.
Билли никогда не сможет нуждаться в таком самогонщике, как я?
Нелегальный самогонный аппарат
вы меня расстраиваете.
Я пытался зарабатывать на жизнь работой
даже пытался петь блюз -
От всего сердца
горю медленно
горю медленно.
Превратить музыку в деньги
не удалось она передумала -
И это так медленно горит
горит медленно.
Ни в коем случае Билли не может когда-либо понадобиться такой самогонщик, как я?
Ни в коем случае Билли никогда не может нуждаться в таком самогонщике, как мне? . . .
Тем не менее
ты меня сбиваешь с толку.
Билли никогда не сможет нуждаться в таком самогонщике, как я? . . .
Ни в коем случае Билли не может понадобиться такой самогонщик, как я? . . .
Тем не менее
ты меня расстраиваешь.