Poor Old Lu - Shine

Текст

'Shine' was written awhile before Mindsize was recorded and, in fact, had no ties (musically) to any other songs that we had written. It was set apart in that it featured piano, something we hadn't had much of before. In retrospect, naming the song 'Shine' wasn't the brightest idea (no pun intended)... since every band out there seems to have a 'Shine' song. Oh well.

This song's meaning can really be wrapped up in the chorus, "In a simple way, though I be so wrong, though I turn away, I know where I belong". Sometimes we turn to the right or to the left looking for what we think is needed in our lives, but we can only be fulfilled in Christ.

What is it like when it's gone?

All the day and the night and the song

And what seems so real

Is what keeps us from the dawn

Truly I know it sometimes

I see the reasons and signs

That this world can only

turn so many times

In a simple way

Though I be so wrong

Though I turn away

I know where I belong

Feelings all around in me

Do this, do that, and you'll see

That it's hard to find

Just what we need where we seek

I'll say it again that I've tried

To find the right ways on this ride

Where we're upside down

And we still will try to hide

In a simple way

Though I be so wrong

Though I turn away

I know where I belong

And the Son will shine

And the reign won't fall

And I know inside

How He loves us all

Our hands will get so that they

Can't pull us up all the day

We need to find that

now we have to say

Перевод

"Shine" была написана задолго до записи Mindsize и, по сути, не имела никакого отношения (музыкально) к другим песням, которые мы написали. Его особенность заключалась в том, что в нем было фортепиано, чего раньше у нас не было. Оглядываясь назад, назвать песню «Shine» было не самой блестящей идеей (без каламбура)… поскольку кажется, что у каждой группы есть песня «Shine». Ну ладно.

Смысл этой песни действительно можно выразить в припеве: «Попросту говоря, хотя я так ошибаюсь, хотя я отворачиваюсь, я знаю, где мое место». Иногда мы поворачиваемся вправо или влево в поисках того, что, по нашему мнению, необходимо в нашей жизни, но реализоваться мы можем только во Христе.

Каково это, когда этого нет?

Весь день и ночь и песня

И то, что кажется таким реальным

Это то, что удерживает нас от рассвета

Правда, я знаю это иногда

Я вижу причины и знаки

Что этот мир могу только

повернуться так много раз

Просто

Хоть я и ошибаюсь

Хотя я отворачиваюсь

Я знаю, где мое место

Все чувства внутри меня

Сделай это, сделай то, и ты увидишь

Что трудно найти

Именно то, что нам нужно там, где мы ищем

Я еще раз скажу, что я я пытался

Найти верные пути в этой поездке

Где мы перевернуты

И мы все равно попытаемся спрятаться

По-простому

Хоть я и ошибаюсь

Хотя я отворачиваюсь

Я знаю, где мое место

И Сын воссияет

И царство не падет

И я знаю внутри

Как Он любит нас все

Наши руки доберутся до того, что

Не смогут тянуть нас весь день

Надо это найти

теперь надо сказать

Изменить

Копировать

Ещё Poor Old Lu

Poor Old Lu - Praying For The Perfect World | Текст Иностранной Песни
I see, You are merciful I see, You are kind I see, You are full of love That is far beyond my mind I hope, for strength to stand I hope, to be the man that I

Poor Old Lu - Cannon-Fire Orange | Текст Иностранной Песни
This song has undergone a few changes over the years. Mostly notable for it's Spanish flair, it was originally written in 1990, just before we (BellBangVilla) went into the studio to record

Poor Old Lu - Receive | Текст Иностранной Песни
As I look back, 'Receive' is one of the most complete and well-rounded songs we had. Unfortunately, we only played a handful of shows after "8th Wonder" was released, so it

Poor Old Lu - More | Текст Иностранной Песни
As one of the last songs written for Mindsize, we chose to put it as the first song that many people would ever hear of us. It also became our very first "official" single, being

Poor Old Lu - Shutting Down | Текст Иностранной Песни
good night sleep tight the sun is set and day is night just you rest it's all alright but it's the same, day to day why can't i sleep

Poor Old Lu - Enough | Текст Иностранной Песни
One of the more peculiar things we've done is in this song. We always liked the bridge of our song 'Never Said', from our 1992 release Star-Studded-Super-Step, so we decided to use

Poor Old Lu - Sometimes Cry | Текст Иностранной Песни
Another song that had been recorded previously, it first appeared on our 1992 independent release, Star-Studded-Super-Step. Sometimes Cry was a fairly popular song in concert, partially because

Poor Old Lu - Slow | Текст Иностранной Песни
This song is probably one of the 'filler' tracks on 'Sin'. It wasn't a single. It wasn't much of a concert hit. In fact, this song was rarely mentioned at all. Why is

Poor Old Lu - My World Falls Down | Текст Иностранной Песни
Arguably the most popular Lu song - at least in concert. 'My World Falls Down' was always a slight notch up in the 'distortion' department than most of our stuff, but still fit

Poor Old Lu - Sunlight & Shadows | Текст Иностранной Песни
Ive been mixed in dark and light today, you know And Im sure it does not please or bless or show Still theres something to be said However far beyond my nose, I know

Poor Old Lu - Shine

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Poor Old Lu

Фото Poor Old Lu

Poor Old Lu - Биография

Случайные

Популярное