Тексты Иностранных Песен

Project Pitchfork - Abyss

0
Текст
 
The ability to see makes me wonder
Whether there is a hole in the ground
Or in my mind
Like the hole inside my heart
 
It swallows anything which comes close
If we dare to look down
Something lives inside this hole
And it screams from time to time
 
Then it pulls me down
Into the absence of all sense
Asking all the questions ever asked
But it listens only to itself
 
So, I had to appear in a mirror
To the questions asked by no one
For the very first time this gave light
Into the darkness of the soul
 
Shattered dreams are the pillows
For the hurt one who lives inside this hole
And he screams from time to time
For the absence of sense like in this rhyme
Which is a shrine for all the ones who see
 
The hole in his heart is the hole in the ground
The hole in his heart is the hole in the ground
Which was never there 'cause it ate itself
Within the answers always asked
 
It never dared to be
So it screams from time to time
It never dared to be
So it screams from time to time
 
Перевод
 
Способность видеть заставляет меня задуматься
Есть ли дыра в земле
Или в моем разуме
Как дыра в моем сердце
 
Она поглощает все, что приближается
Если мы осмелимся посмотреть вниз
Что-то живет внутри этой дыры
И время от времени оно кричит
 
Тогда оно тянет меня вниз
В отсутствие всякого смысла
Спрашиваю все вопросы, которые когда-либо задавались
Но он слушает только себя
 
И вот, мне пришлось предстать перед зеркалом
На вопросы, заданные никем
Впервые это прояснило
Во тьму души
 
Разбитые мечты - подушки
Для обиженного, живущего внутри этой дыры
И он время от времени кричит
От отсутствия смысла как в этом стишке
Это храм для всех видящих
 
Дыра в его сердце - это дыра в земле
Дыра в его сердце - это дыра в земле
Которого никогда не было, потому что оно съело себя
В ответах, которые всегда задавались
 
Он никогда не осмеливался быть
Поэтому он кричит время от времени
Он никогда не осмеливался
Так что время от времени оно кричит
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Project Pitchfork

Project Pitchfork - The Clone | Текст Иностранной Песни
good morning world what's my destiny today I feel so lost got no past no history produced out of one wisdom locked away now I'm here why

Project Pitchfork - Dance In The Air | Текст Иностранной Песни
Further than the DNA But nearer than your love The smallest hell Ever created Just needs two It just needs two And one emotion A destination Never

Project Pitchfork - Corpus Hermeticum (Body/Spirit) | Текст Иностранной Песни
Is it moving up or down here? I can't tell - I see no light Are we moving up or down now? I don't care the time is straight Don't you see the way you

Project Pitchfork - Lost Youth Of A Prisoner | Текст Иностранной Песни
you're not born as a prisoner it's not a job it's a condition of people who have a destiny who made their lives harder by thinking of the misery in this

Project Pitchfork - Instead Of An Angle | Текст Иностранной Песни
A long, long time ago A man with a dice on a chain Had a dream, he had a feeling He forgot long time ago Nothing was predictable anymore No control at all

Project Pitchfork - Terra Incognita | Текст Иностранной Песни
he says - imagine a planet whose inhabitans have only two sexes she says - imagine a planet whose inhabitans opress themselves it says - imagine a planet whose inhabitans exploit the

Project Pitchfork - (Mehr Als) Der Absprung | Текст Иностранной Песни
Dies ist mehr, mehr als ein wort Ein wort ist mehr als buchstaben Dies ist mehr, mehr als musik Musik ist mehr als ihre tne Dies ist mehr, mehr als ein bild Ein

Project Pitchfork - Trialog | Текст Иностранной Песни
Warum bin ich? Du bist mein Traum Es war mein Wunsch Wer bist du? Ein Wunsch ermglicht es Du weit es Ich wnschte, du wrst hier Du fhlst die

Project Pitchfork - Io (as A Symbol) | Текст Иностранной Песни
sitting on the beach . looking at the nightsky I've seen the news today . where will it finally end do I really have to follow . follow them on their self-destructive path

Project Pitchfork - I Live Your Dream | Текст Иностранной Песни
I won the fight, it seemed like eternity But finally it stopped, I am standing in ruins After all I don't give in There is no time to see the victory I lose but

Фото Project Pitchfork

 Изменить 
Project Pitchfork

Project Pitchfork - Биография

Немецкая группа Project Pitchfork была основана в 1989 году вокалистом Петером Шпиллесом и клавишником Дирком Шойбером в Гамбурге после их знакомства, состоявшегося на концерте группы Girls Under Glass. Первые альбомы Project Pitchfork представляли собой смесь EBM североамериканской школы (a-la Skinny Puppy и Front Line Assembly) и дарквэйва немецкого разлива. Несомненным успехом стал хит-сингл «Souls», где Шпиллесу подпела его подруга Патриция Наджиани (стоит упомянуть их совместный проект Aurora (Aurora Sutra), выпустивший в середине девяностых пару альбомов), вошедший в диск «Entites» (1993).
Постепенно звучание группы всё более обогащалось, для записи стали привлекаться живые инструменты, обязательным атрибутом концертов стало присутствие на сцене гитариста и ударника. К моменту выхода альбома «Chakra: Red!» (1997) Project Pitchfork были уже сложившимися звёздами немецкой шварцесцены: за их плечами было несколько туров по Германии и соседним странам (во время одного из них Шпиллес и Шойбер согласились взять на разогрев малоизвестную группу из восточных земель… группа называлась Rammstein), вполне успешные диски, ротация видеоклипов на музыкальных телеканалах. К сочинению новых песен помимо штатного композитора Шойбера был привлечён и Шпиллес, а так же новый участник коллектива Юрген Янсен.
Настоящими бомбами, взорвавшими немецкие альтернативные чарты стали альбомы «Eon: Eon» (1998), содержавший такие хиты, как «Steelrose», «Carnival» и «I Live Your Dream» и вышедший тремя годами позднее на собственном лейбле Candyland «Daimonion» с «Existence» и «Timekiller» на борту.
2002 год ознаменовался выходом альбома «Inferno» и двух миньонов-довесков «View from a Throne» и «Trialog», в которых обозначился отход от танцевальных боевиков к более мелодичным и спокойным номерам. Последний номерной альбом группы «Kaskade» вышел в 2005 году, а в 2006 году были выпущены два длинных трека «Wonderland» (25 минут) и «One million faces» (23 минуты), первоначально в виде нет-релиза, а позднее и в обычном виде.
Последняя активность членов группы относится к новому проекту Шпиллеса Imatem (альбом «Home» 2007).
В 2009 году Project Pitchfork выпустили сингл «Feel!» в поддержку к первому полноформатному альбому «Dream, Tiresias!», вышедшему после 4-летнего перерыва и ознаменовал возвращение группы к раннему творчеству. Альбом вызвал противоречивые отзывы, как у слушателей, так и у рецензентов. Изначально «Dream, Tiresias!» был издан на Prussia Records в регулярном издании и специальном с дополнительным дисков, включающим 3 дополнительные песни, среди которых была новая версия «One Million Faces».
Позже Project Pitchfork подписываются на лейбле Trisol Music и переиздают «Dream, Tiresias!» с тремя бонус-ремиксами от [:SITD:], Noisuf-X и Die Krupps, ранее вышедшие на CDS «Feel!»
Продолжение не заставило себя долго ждать, и уже в 2010 году Project Pitchfork выпускают очередной альбом «Continuum Ride», который продолжает линию «Dream, Tiresias!». Новая работа немцев получила массу положительных отзывов от фанатов и рецензентов. В поддержку альбома, Project Pitchfork снимают клип на песню «Beholder».
«Continuum Ride» был издан на немецком лейбле Trisol в трех версиях:
- регулярное одно-дисковое издание в дигипаке
- лимитированное двух-дисковое издание в дигибуке
- фан-издание, включающее лимитированный дигибук и эксклюзивную футболку.
В 2011 к своему 20-летию издают двух-дисковый сборник лучших песен «First Anthology». Помимо бонусного трека «Burning», в антологию вошли все хиты группы за первые 10 лет творческого пути, охватывающий период от «Dhyani» (1991) до «Daimonion» (2001). Песни были заново ремастированны, а отдельные хиты заново записаны в соответствии с нынешним звучанием группы.
«First Anthology» вышел на немецком лейбле Trisol в трех изданиях:
- Стандартное издание в дигипаке
- Лимитированное издание в роскошном 8-панельном дигипаке, который включает 64-страничный буклет с историей группы на двух языках (английский и немецкий) и архивными фотографиями.
- Фан-издание, включающее в себя лимитированный дигипак и эксклюзивную футболку
 Изменить