Тексты Иностранных Песен

Pulp - Ansaphone

0
Текст
 
Oh, I know I don't own you
But I don't even know if I should phone you
Someone sending me letters
Saying you've been going with other fellers
 
And they bored you but I don't wanna cry or talk for hours
To a machine on the end of a telephone line
Oh, it just kills me when all you've got to do is call
Oh, do it any time 'cause there's never no one home
Never, no one home
 
Leave your message on the ansaphone
 
I'm not trying to be clever
But at least we're not still living together
All those calls in the evening
If I answered they'd hang up without speaking
 
And they bored you but I don't want to cry or talk for hours
To a machine on the end of a telephone line
Oh, it just kills me when all you've got to do is call
Oh, do it any time 'cause there's never no one home
Never, no one home
 
Leave your message on the ansaphone
 
Hello, it's me, I just wanted to call and say
It doesn't matter what you get up to
I just want you to stay in touch, that's all
 
Are you really not at home
Or are you there but not alone?
Screening calls you don't want to receive
Meaning calls, calls that come from me
 
Oh, I need to see you
It's not enough for me just to hear you
You said you'd be here by ten thirty
But you want to stay out and be dirty
 
Oh, it just kills me when all you've got to do is call
Oh, do it any time 'cause there's never no one home
Never, no one home
 
Leave your message on the ansaphone
 
Перевод
 
О, я знаю, что ты мне не принадлежишь
Но я даже не знаю, стоит ли мне звонить тебе
Кто-то присылает мне письма
Говорит, что ты гуляешь с другими парнями
 
И они тебе наскучили, но я не хочу плакать или говорить часами
К автомату на конце телефонной линии
О, меня просто убивает, когда все, что тебе нужно сделать, это позвонить
О, делайте это в любое время, потому что дома никогда никого нет
Никогда, никого дома
 
Оставьте свое сообщение на ансафоне
 
Я не пытаюсь хитрить
Но, по крайней мере, мы до сих пор не живем вместе
Все эти вечерние звонки
Если бы я ответила, они бы бросили трубку, не говоря ни слова
 
И они тебе наскучили, а я нет хочется плакать или говорить часами
К аппарату на конце телефонной линии
О, меня просто убивает, когда все, что тебе нужно сделать, это позвонить
О, делай это в любое время, потому что дома никогда никого нет
Никогда, никого дома
 
Оставьте свое сообщение на ансафоне
 
Привет, это я, я просто хотел позвонить и сказать
Это не так не важно, чем ты занимаешься
Я просто хочу, чтобы ты оставался на связи, вот и все
 
Тебя действительно нет дома
Или ты там, но не один?
Проверяешь звонки, которые ты делаешь не хочу получать
Значительные звонки, звонки, которые исходят от меня
 
О, мне нужно тебя увидеть
Мне недостаточно просто услышать тебя
Ты сказала, что будешь здесь в десять тридцать
Но ты хочешь держаться подальше и быть грязным
 
О, меня просто убивает, когда все, что тебе нужно сделать, это позвонить
О, делай это в любое время, потому что есть никогда никого дома
Никогда, никого дома
 
Оставьте свое сообщение на ансафоне
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Pulp

Pulp - My Lighthouse | Текст Иностранной Песни
Come up to my lighthouse for I have something I wish to say It can wait for a moment; well in fact It can wait all day I just wanted to bring you up here so you could have the

Pulp - This Is Hardcore | Текст Иностранной Песни
You are hardcore, you make me hard You name the drama and I'll play the part It seems I saw you in some teenage wet dream I like your getup if you know what I mean

Pulp - Anorexic Beauty | Текст Иностранной Песни
Sitting alone on a cold bar stool, Your cold, hard eyes make me feel a fool. Pastel-white features, High cheek-bones, Scarlet-blooded lips and deathly tones. The

Pulp - Razzmatazz | Текст Иностранной Песни
The trouble with your brother He's always sleeping with your mother And I know that your sister Missed her time again this month Am I talking too fast or are you

Pulp - Death Ii | Текст Иностранной Песни
Oh uh-uh-uh oh Hey oh now the lonely nights begin and there is nowhere left to go But watch my spirit melt away, down at the d-i-s-c-o I must have died a thousand times The

Pulp - Sylvia | Текст Иностранной Песни
You look just like Sylvia Well you look like her to me The way she wore her hair then Oh, the way she used to be I've not seen her for a long time Though I've

Pulp - Seductive Barry | Текст Иностранной Песни
Here in the night Love takes control Making me high Making me whole Here in the night Love takes control Making me high Making me whole I

Pulp - Party Hard | Текст Иностранной Песни
I used to try very hard to make friends With everyone on the planet I've seen you havin' it, havin' it yeah But now you've just had it Entertainment

Pulp - Death Goes To The Disco | Текст Иностранной Песни
Tonight's the night Open your door and I'll come inside Don't be afraid, it will be alright I will change your whole life tonight And you're so beautiful

Pulp - The Birds In Your Garden | Текст Иностранной Песни
It's six o'clock The birds are singing I'm wide awake Whilst you're still fast asleep I went outside Into your garden The sun was bright and

Фото Pulp

 Изменить 
Pulp

Pulp - Биография

Джарвис Кокер еще в школе основал команду «Arabacus Pulp» в компании со своими одноклассниками Марком Свифтом, Питером Далтоном и Дэвидом Локвудом. Спустя год название группы было сокращено до «Pulp». В течение 1980—1981 годов парни записали свою первую демку, которую представили на суд известному музыкальному критику Джону Пилу. Тому пленка понравилась и он пригласил ребят поучаствовать в своем шоу. Однако славы группе это никакой не принесло и разочарованные музыканты практически все разбежались. Оставшийся в гордом одиночестве Кокер на следующий год набрал новый состав «Pulp» из восьми человек, в том числе он пригласил клавишника Саймона Хинклера (позднее ушедшего в «Mission»). В 1984 году вышел дебютный альбом группы, «It». На диске звучала странная смесь фолка и нью-вэйв. Пластинка особым спросом не пользовалась и в результате команда снова развалилась.

Неутомимый Джарвис собрал новый состав, пригласив к себе гитариста Рассела Сеньора, который в свою очередь привел в «Pulp» ударника Магнуса Дойла и басиста Питера Манселла.

В 1985 году на вакантное место клавишника была принята сестра Мангуса Кандида. В том же году группа выпустила сингл «Little Girl (with Blue Eyes)». Песня имела успех и казалось, что слава уже в кармане у «Pulp», но Джарвис весьма не к месту выпал из окна третьего этажа, вследствие чего коллектив прекратил концертную деятельность на три месяца. Альбом «Freaks» был записан в июне 1986 года, но компания «Fire Records», с которой у «Pulp» был подписан контракт, выпустила его только спустя год. К моменту выхода диска состав группы опять поменялся. Ушел Мангус Дойл, оставив в наследство свою сестричку, ставшую впоследствии любимицей публики. За барабаны сел Ник Бэнкс, а за бас взялся Стив Хэвенханд.

Правда последний недолго продержался в группе и вскоре его сменил Энтони Генн, которого в свою очередь заменил Стив Макей. Также к группе присоединился гитарист Марк Веббер, подавший идею знаменитых «ароматических концертов».

Альбом «Separations» появился на прилавках лишь спустя три года после окончания записи. Но пластинка снова провалилась. Настоящее признание «Pulp» началось лишь в 1992 году с выходом сингла «Babies». Его появление привело к заключению контракта с мажорным лейблом «Island Records», на котором был издан альбом «His 'N' Hers». Диск попал в лучшую британскую десятку и получил хорошие отзывы критиков. «Island» также издали компиляцию из синглов коллектива, «Pulpintro». В 1995 году «Pulp» разродились синглом «Common People», ставшим самой известной на сегодняшний момент работой группы. Альбом «Different Class» закрепил успех коллектива, дебютировав в чартах под номером один, получив в первую неделю продаж «золото», а во вторую — «платину». Некоторое время популярность команды была даже выше, чем у «Oasis».

Затем последовал мировой тур, после которого группа взяла отпуск, который, как выяснилось позже, затянулся на почти три года. Следующий альбом, «This Is Hardcore», появился только в 1998 году.
 Изменить