Rama's Whisper - The Clod And The Pebble

Текст

"Love seeketh not itself to please,

Nor for itself hath any care,

But for another gives its ease,

And builds a Heaven in Hell's despair."

So sung a little Clod of Clay

Trodden with the cattle's feet,

But a Pebble of the brook

Warbled out these meters meet:

"Love seeketh only self to please,

To bind another to its delight,

Joys in another's loss of ease,

And builds a Hell in Heaven's despite."

Перевод

"Любовь не ищет себе угождения

И о себе не заботится,

Но другому дает облегчение,

И строит Рай в отчаянии Ада."

Так пропел небольшой комок глины

Топтанный ногами скота,

Но камешек из ручья

Пропел эти метры, встретившись:

"Любовь ищет только себя, чтобы угодить,

Чтобы привязать другого к своему удовольствию

Радоваться от потери покоя другим

И построить ад на небесах, несмотря на это."

Изменить

Копировать

Ещё Rama's Whisper

Rama's Whisper - The Toxic Bridge | Текст Иностранной Песни
Walking along You're never to miss ... The toxic bridge comes straight to town The toxic bridge brings us dust and powder Walking along You're never

Rama's Whisper - Building A Hole | Текст Иностранной Песни
The sun will melt these pure young faces And scorch the ground on which they run. And as they work to fill hollow spaces They find their playtime's come and gone.

Rama's Whisper - The Clod And The Pebble | Текст Иностранной Песни
"Love seeketh not itself to please, Nor for itself hath any care, But for another gives its ease, And builds a Heaven in Hell's despair." So sung a little

Rama's Whisper - Travel Song | Текст Иностранной Песни
We're travellin' so far, To meet the one so fair Close to the misty mountains. She's the only star With flowers in her hair, She's worth the burden.

Rama's Whisper - Breathe | Текст Иностранной Песни
I've been travellin' trough times and times again. The sweetest air I breathe, my long lost friend. Through muck and mire I carved a smile, Dancin' and fallin'

Rama's Whisper - 1 & 20 | Текст Иностранной Песни
When I was one and twenty I heard a wise man say, "Give crowns pounds and guineas But not your heart away; Give pearls away and rubies But keep your fancy

Rama's Whisper - Crystal Ship | Текст Иностранной Песни
The world in his old age With a weathering smile leaves the stage Mumbling and grumbling words so grey Slippin' away in the dread of the day No more summer friends

Rama's Whisper - Blue Lilies | Текст Иностранной Песни
Don't tell me your favorite color Don't say we'll always be together You think you know you think you're special You really think you're down to

Rama's Whisper - The One That Ain t Got None | Текст Иностранной Песни
The minutes are stretching on the brink And the walls around are startin' to shrink With a thousand years old soul Meet the one that ain't got none He

Rama's Whisper - Queen Of The Underground | Текст Иностранной Песни
Come a little closer Your skin tastes like cherry wine And she crawls In desire circles intertwined Dance and laugh at the face of dawn When all else pale and