Regina Spektor - Daniel Cowman

Текст

On the day that Daniel Cowman stopped existing

The world should've ended right then and there

Precisely four fifteen when he stopped existing

The world should've ended, how could it go on?

How could it go on, how could it go on

When I don't exist, I don't exist, I don't exist, I don't exist

I don't exist, I don't exist, I don't exist, I don't exist?

And now that we got that straight, doesn't mean that I can fly

Doesn't mean that I can go do whatever I want

Now that we got that clear and you know that I'm not here

Doesn't mean that I can go do whatever I please

The premature ejaculation of his death sentence

Hit Daniel in the face like a big round spitball

And everything got hazy in the courtroom

And then he stood up and then he sat back down

Another two times in a row and everything got real slow

Like a gunshot in the movies and he remembered heroin boy

Walking through the door, bouncing off the walls and the floor

Taking off his belt, taking off his pants, filling up the bathtub

Getting ready to go in for a swim, singing

"I don't exist, I don't exist, I don't exist, I don't exist

I don't exist, I don't exist, I don't exist, I don't exist

I don't exist, I don't exist"

So now that we got that straight, doesn't mean that I can fly

Doesn't mean that I can go do whatever I want

Now that we got that clear and you know that I'm not here

Doesn't mean that I can go do whatever I please

And he start rememberin' and rememberin'

And rememberin' and rememberin' and rememberin'

The heroin boy'd walk through the door

And he was screaming and everyone was like

"What're you screaming as if it's the end of the world?"

And he was, "Like, well it is"

And I was sitting in the corner with my pants down

And I was sure someone next door was blowing up balloons

And they was red and orange

And there was this one lady at the bar and she was trying to buy gin

And this other lady at the bar and she was trying to sell gin

And it worked out good for the both's of 'em

And heroin boy started taking off his belt

Started taking off his pants, started taking off his shoes

Filling up the bathtub, getting ready to go in for a swim

I says, "No, you're gonna drown ", and he says, "No, I can't drown"

Simply because, shh

A man destined to hang can never drown

A man destined to hang can never ever drown

A man destined to drown can never burn

A man destined to drown can never ever burn

A man destined to fry can never ever ever

A man destined to fry can never ever ever die in any other way

Frying, lucky that I'm dying by hanging and not drowning

So now that we got that straight, can't I just be left alone?

I want to take a fucking bath

Перевод

В тот день, когда Дэниел Кауман перестал существовать

Мир должен был закончиться прямо здесь и сейчас

Ровно в четыре пятнадцать, когда он перестал существовать

Мир должен был закончиться, как это могло продолжаться?

Как это могло продолжаться, как это могло продолжаться

Когда меня не существует, меня не существует, меня не существует, меня не существует

Я не Я не существую, я не существую, я не существую, я не существую?

И теперь, когда мы все поняли, это не значит, что я могу летать

Не значит что я могу делать все, что захочу

Теперь, когда мы все поняли и вы знаете, что меня здесь нет

Это не значит, что я могу делать все, что захочу

Преждевременная эякуляция о его смертном приговоре

Ударил Дэниела по лицу, как большой круглый шарик

И все в зале суда затуманилось

А потом он встал, а потом снова сел

Еще два раза подряд, и все замедлилось

Как выстрел в кино, и он вспомнил героинового мальчика

Шел через дверь, отскакивал от стен и пола

Снимая ремень, снимая штаны, наполняю ванну

Собираюсь купаться, пою

"Меня не существует, меня не существует, меня не существует, меня не существует

Меня не существует, меня не существует, меня не существует, меня не существует

Я не существую, я не существую"

Итак, теперь, когда мы это поняли прямо, это не значит, что я могу летать

Это не значит, что я могу делать все, что захочу

Теперь, когда мы все прояснили, и вы знаете, что меня здесь нет

Это не значит что я могу делать все, что захочу

И он начал вспоминать и вспоминать

И вспоминать, вспоминать и вспоминать

Героиновый мальчик входил в дверь

И он кричал, и все такие

"Что ты кричишь, как будто это конец света?"

А он такой: "Ну, ну это так"

И Я сидел в углу со спущенными штанами

И я был уверен, что кто-то из соседей надувал воздушные шары

И они были красные и оранжевые

И в баре была одна женщина, и она пытался купить джин

И эта другая дама в баре и она пытались продать джин

И это сработало хорошо для них обоих

И героиновый мальчик начал снимать ремень

Начал снимать штаны, начал разуваться

Наполняет ванну, собирается купаться

Я говорю: "Нет, ты утонешь", а он говорит: "Нет, я не могу утонуть"

Просто потому, что, тсс

Человек, которому суждено повеситься, никогда не утонет

Человек, которому суждено повеситься, может никогда никогда не тонет

Человек, которому суждено утонуть, никогда не может сгореть

Человек, которому суждено утонуть жарить никогда не сможет

Человек, которому суждено жарить, никогда не сможет

Человек, которому суждено жарить, никогда и никогда не сможет умереть каким-либо другим способом

Жарить, мне повезло, что я умираю через повешение и не утонуть

Итак, теперь, когда мы все поняли, нельзя ли мне просто остаться в покое?

Я хочу принять чертову ванну

Изменить

Копировать

YouTube

Изменить

Комментариев: 0

Ещё Regina Spektor

Regina Spektor - The Party | Текст Иностранной Песни
You're like a party somebody threw me You taste like birthday You look like New Years You're like a big parade through town You leave such a mess but you're so

Regina Spektor - Mockingbird | Текст Иностранной Песни
Hush, little baby, don't say a word Papa's gonna buy you a mockingbird And if that mockingbird don't mock real well, then Papa's gonna buy you a freedom bell

Regina Spektor - Ballad Of A Politician | Текст Иностранной Песни
A man inside a room is shaking hands with other men This is how it happens Our carefully laid plans Shake it, shake it baby Shake your ass out in that street

Regina Spektor - Braille | Текст Иностранной Песни
She was lying on the floor and counting stretch marks She hadn't been a virgin and he hadn't been a god So she named the baby Elvis To make up for the royalty he

Regina Spektor - Ne Me Quitte Pas | Текст Иностранной Песни
Down in Bowery They lose their ballads and their lipped-mouths in the night And stumbling through the street they say "Sir, do you got a light?" And if you do, then

Regina Spektor - On The Radio | Текст Иностранной Песни
This is how it works It feels a little worse Than when we drove our hearse Right through that screaming crowd While laughing up a storm Until we were just bone

Regina Spektor - Call Them Brothers | Текст Иностранной Песни
That's it, it's split - it won't recover Just frame the halves and call them brothers Find your fathers and your mothers If you remember who they are Over and

Regina Spektor - Prisoners | Текст Иностранной Песни
All of the prisoners serving life sentences Wait for the earth to suddenly shake For the walls to somehow suddenly come crumbling, tumbling And for the bars to somehow magically

Regina Spektor - Dance Anthem Of The 80's | Текст Иностранной Песни
You are so sweet Dancing to the beat There's a meat market down the street The boys and the girls watch each other eat You are so sweet, so sweet

Regina Spektor - Raindrops | Текст Иностранной Песни
You don't know but that's okay You might find me anyway Don't you know that I Belong arm in arm with you, baby In a town that's cold and gray We will

Фото Regina Spektor

Изменить

Regina Spektor - Биография

(англ. Regina Spektor; род. 18 февраля 1980, Москва) — певица и пианистка, автор и исполнительница своих песен.
В 1989 году вместе со своей семьей переехала из Москвы в Нью-Йорк и поселилась в Бронксе. Получила классическое музыкальное образование по классу фортепиано, закончила консерваторию в штате Нью-Йорк при Purchase College, по классу композиции. Закончила еврейскую религиозную школу. Автор текстов и музыки, Регина Спектор исполняет свои песни, аккомпанируя себе на фортепиано или гитаре.
Первые альбомы Регины Спектор и были просто demo-записями, запечатлевшими музыкальные выступления Регины Спектор в кафе на Манхеттене. Певица сама оформляла альбомы и распространяла их среди своих друзей и посетителей клубов. Ранние альбомы Регины Спектор довольно трудно найти, так как большинство из них предназначалось для продажи в США, хотя альбом-компиляция, включающий лучшие песни из трех предыдущих альбомов, , продается во всех странах мира.
В числе слушателей однажды был продюсер известной группы «The Strokes» Гордон Рафаэл, который выпустил третий альбом певицы на собственном рекорд-лейбле.
В 2005 году с Региной Спектор заключила контракт компания «Sire», дочерняя компания империи «Warner», в истории которой — альбомы Мадонны, «Depeche Mode». Альбом «Begin To Hope» продюсировал Дэвид Кан, а среди музыкантов есть гитарист Расти Андерсон, работавший с Полом Маккартни.
Дискография
11:11 (2001, саморелиз)
Songs (2002, саморелиз)
Soviet Kitsch (2004)
Live At Bull Moose (2005)
Mary Ann Meets the Gravediggers and Other Short Stories (2006, компиляция)
Begin to Hope (2006)
Begin to Hope (Bonus Disc, в рамках двухдискового издания Begin to Hope: Special Edition (2006)
Live In California (2006)
Far (2009)
Жанр: Антифолк
Поджанры: Автор/исполнитель, антифолк
Ссылки
Официальный сайт Регины Спектор
Регина Спектор на сайте MySpace

Изменить

Regina Spektor - Daniel Cowman

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Regina Spektor

Фото Regina Spektor

Regina Spektor - Биография

Случайные

Популярное