Тексты Иностранных Песен

Rilo Kiley - More Adventurous

1
Текст
 
And it's only doubts that we're counting
On fingers broken long ago
I read with every broken heart we should become
More adventurous
And if you banish me from your profits
And if I get banished from the kingdom up above
I'd sacrifice money and heaven all for love
Let me be loved, let me be loved
 
And if my brain quits, well I guess then that's just it
And if my hands stop working you can call me lazy
And if I get pregnant, I guess I'll just have the baby
Let it be loved, let me be loved
 
I've been trying to nod my head, but it's like I've got a broken neck
Wanting to say I will as my last testament
For me to be saved and you to be brave
We don't have to walk down that aisle
'Cause if marriage ain't enough
Well at least we'll be loved
 
I felt the wind on my cheek coming down from the east
And thought about how we are all as numerous as leaves on trees
And maybe ours is the cause of all mankind
Give love to make more, try to stay alive
 
I've been trying to nod my head, but it's like I've got a broken neck
Wanting to say I will as my last testament
For you to be saved and me to be brave
We don't have to walk down that aisle
'Cause if marriage ain't enough
Well at least we'll be loved
Перевод
 
И мы рассчитываем только на сомнения
На давно сломанных пальцах
Я читаю с каждым разбитым сердцем, мы должны стать
Более предприимчивыми
И если вы изгоните меня из своих прибылей
И если меня изгонят из царства наверху
Я пожертвую деньгами и всем небом ради любви
Позволь мне быть любимым, позволь мне быть любимым
 
И если мой мозг откажет, что ж, я думаю, тогда все в порядке
И если мои руки перестанут работать, ты можешь называть меня ленивой
А если я забеременею, то, наверное, у меня просто родится ребенок
Пусть будет любима, позволь мне быть любимой
Я пытался кивнуть головой, но у меня такое ощущение, будто у меня сломана шея
Хочу сказать, что сделаю это в качестве моего последнего завещания
Чтобы я был спасен, а вы были храбрыми
Нам не обязательно идти под этот алтарь
Потому что, если брака недостаточно
Ну, по крайней мере, нас будут любить
 
Я почувствовал ветер на моей щеке с востока
И думал о том, что нас всех так же много, как листьев на деревьях
И, возможно, наше дело всего человечества
Дарите любовь, чтобы сделать больше, постарайтесь остаться в живых
 
Я пытался кивнуть головой, но у меня такое ощущение, будто у меня сломана шея
Хотелось сказать, что я сделаю это в качестве своего последнего завещания
Чтобы вы были спасены, а я был храбрым
Мы не делаем этого. мне не обязательно идти под этот венец
Потому что, если брака недостаточно
Ну, по крайней мере, нас будут любить
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Rilo Kiley

Rilo Kiley - I Never | Текст Иностранной Песни
I'm only a woman Of flesh and bone And I wept much We all do I thought I might die alone But I had never(x11) met you So baby be good to me I've got

Rilo Kiley - Breakin' Up | Текст Иностранной Песни
Its not as if New York City burnt down to the ground Once you drove away Its not as if the sun wont shine When clouds up above Wash the blues away Are we

Rilo Kiley - Go Ahead | Текст Иностранной Песни
if you want to find yourself by travelling out west or if you want to find somebody else that's better go ahead go ahead if you want to buy a brand new fancy

Rilo Kiley - Patiently | Текст Иностранной Песни
A thousand miles from Indiana, but I'm not moving; I'm not leaving. A thousand miles from who I want to be, but I'm not dead yet. I'm still breathing,

Rilo Kiley - Blinded By The Right | Текст Иностранной Песни
You could be President if your daddy was first If your brother the governor had the power to coerce It's absurd but he could change laws so certain votes were heard For what

Rilo Kiley - Silver Lining | Текст Иностранной Песни
And I'm not going back into rags or in the hole and our bruises are coming but we will never fold and I was your silver lining as the story goes I was your

Rilo Kiley - Xmas Cake | Текст Иностранной Песни
it's almost Christmas when I take off my makeup I look old and defeated, I'm not so dangerous cry in to my Christmas cake starin' holes into me, all night

Rilo Kiley - Jenny, You're Barely Alive | Текст Иностранной Песни
And it's all the treasures that shine in the street As we drive right over them And its all the mornings we missed for sleep As the sun glides over our apartment And

Rilo Kiley - Smoke Detector | Текст Иностранной Песни
My eyes burn Everybody smokes My eyes burn Everybody smokes I smoke too But not as much as you I do the smoke detector There is a girl in a tank top

Rilo Kiley - The Good That Won't Come Out | Текст Иностранной Песни
Let's get together and talk about the modern age All of our friends were gathered there with their pets Just talking shit about how we're all so upset About the

Фото Rilo Kiley

 Изменить 
Rilo Kiley

Rilo Kiley - Биография

Rilo Kiley - инди-рок группа, образовавшаяся в 1998 году в Лос-Анджелесе, существующая по сей день
Участники группы:
*Дженни Льюис(Jenny Lewis) - Вокал, клавишные, гитара
*Блэйк Сеннет(Blake Sennett) - Гитара, вокал
*Пьер Де Ридер(Pierre de Reeder) - Бас, клавишные, вокал
*Джейсон Безел(Jason Boesel) - Ударные
2004 год стал наиболее прогрессивным для группы. Блейк Сеннет и Джейсон Безел выпустили Альбом своей группы «The Elected», а Дженни Льюис выступила совместно с сайд-проектом «Death Cab For Cutie» «The Postal Service». Дженни совершила совместный тур с The Postal Service в поддержку альбома Rilo Kiley «More Adventurous».
Песни группы были так же использованы в различных телесериалах, таких как The O.C.(Одинокие сердца)
6 сентября 2007 года группа начала тур по Северной Америке в поддержку своего альбома «Under the Blacklight».
 Изменить