Тексты Иностранных Песен

Robert Miles - One And One

0
Текст
 
The sky isn't always blue
The sun doesn't always shine
It's alright to fall apart sometimes,
I am not always you
And you are not always mine
It's alright to fall apart sometimes
 
After all is said and done
One and one still is one
When we cry, when we laugh
I am half, you are half
 
The heart isn't always true
And I am not always fine
We all have an angry heart sometimes
 
After all is said and done
One and one still is one
When we cry, when we laugh
I am half, you are half
 
Look how far we have come
One and one still is
 
One moon (one moon)
One star (one star)
I love the one we are
One thread (one thread)
One line (one line)
Let's stand still in time
 
One moon (one moon)
One star (one star)
I love the one we are
One thread (one thread)
One line (one line)
That runs through our lives
 
After all is said and done
One and one still is one
When we cry, when we laugh
I am half, you are half
 
Look how far we have come
One and one still is one ah
Oh
 
Перевод
 
Небо не всегда голубое
Солнце не всегда светит
Хорошо иногда разваливаться,
Я не всегда ты
И ты не всегда моя
Иногда можно развалиться
 
После того, как все сказано и сделано
Один и один по-прежнему едины
Когда мы плачем, когда мы смеемся
Я наполовину, ты наполовину
 
Сердце не всегда верно
И со мной не всегда все в порядке
У всех нас иногда бывает злое сердце
 
В конце концов, все сказано и сделано
Один и один по-прежнему едины
Когда мы плачем, когда мы смеемся
Я наполовину, ты наполовину
 
Посмотрите, как далеко мы продвинулись
Один и еще один
 
Одна луна (одна луна)
Одна звезда (одна звезда)
Я люблю таких, какие мы есть
Одна нить (одна нить)
Одна строка (одна строка)
Давайте остановимся во времени
 
Одна луна (одна луна)
Одна звезда (одна звезда)
Я люблю тех, кто мы есть
Одна нить (одна нить)
Одна линия (одна линия)
Это проходит через наши жизни
 
После того, как все сказано и сделано
Один и один по-прежнему едины
Когда мы плачем, когда мы смеемся
Я наполовину, ты наполовину
 
Смотри как далеко мы зашли
Один и один все еще один ах
Ох
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Robert Miles

Robert Miles - One & One | Текст Иностранной Песни
One & one The sky isnґt always blue the sun doesnґt always shine Itґs allright to fall a part sometimes I am not always you and you are not always mine Itґs allright to

Robert Miles - Full Moon | Текст Иностранной Песни
Full moon, child of tomorrow, Full moon, free me from sorrow, Full moon, lead me away into the night I'll follow you, Over the dunes we will glide... Full moon,

Robert Miles - Everyday Life | Текст Иностранной Песни
Maybe this world is a broken mirror... Reality in reverse... Maybe it's just a shadow... Of a parallel universe, I don't know Why do I want to go there?

Robert Miles - Fable (Dream Version) | Текст Иностранной Песни
Tell me your fable A fable Tell me your fable Tell me your fable Tell me your fable A fable Tell me your fable Talk to me tenderly Show

Robert Miles - One And One | Текст Иностранной Песни
The sky isn't always blue The sun doesn't always shine It's alright to fall apart sometimes, I am not always you And you are not always mine It's

Фото Robert Miles

 Изменить 
Robert Miles

Robert Miles - Биография

Роберт Майлз (настоящее имя - Роберто Кончина (Roberto Concina)) родился 3 ноября 1969 г. в г. Невшатель, Швейцария. Майлз - ди-джей и композитор, работающий в различных стилях электронной музыки, популяризатор стиля Dreamhouse (очень многие даже ошибочно считают его основателем стиля).

С детских лет он занимался игрой на фортепиано, хотя и не проявлял к этому особого интереса. Интерес к музыке возник позднее, когда Роберт становится старше.

В 1988 году он начал выступать в итальянских клубах в качестве ди-джея, а затем, в 1990 году решает заняться собственными музыкальными экспериментами, для чего покупает бывшее в употреблении оборудование для создания небольшой студии.
Первые работы остаются незамеченными публикой.

Но в 1994 году Майлз создает свою самую известную работу, dreamhouse-композицию "Children". В течении двух недель после официального выпуска в 1995-ом, сингл расходится более чем 30 тыс. копиями по всей Европе, возглавив хит-парады во многих странах. Запись получает статус платиновой в Великобритании и Германии, золотой во многих других. Композиция "Children" признана самым знаменитым синглом 1996 года.

Следующим синглом Роберта становится «Fable», вокал в которой принадлежит Фиорелле Квинн (Feralla Qunin). Дебютный альбом Майлза "Dreamland", выпущенный 7июня 1996 года в Европе, становится очень успешным и приносит своему создателю славу и деньги. Спустя некоторое время в США издается его расширенная версия, содержащая песню "One and One" в исполнении Марии Нэйлер (Maria Nayler). Эта песня приобрела популярность и отдельно была издана синглом в США и Великобритании.

В ноябре 1997 Майлз представляет песню "Freedom", которая войдет в его новый альбом "23AM", выпущенный 27 ноября 1997 года. Альбом выполнен в несколько отличном от "Dreamland" ключе, содержит сложные и нетипичные для "классического" dreamhouse аранжировки. Наряду с электроникой активно используются живые инструменты и голоса, различные элементы джаза, соула, эмбиента.

11 июня 2001 года на виниле и CD выпущен альбом "Organik". В этой работе Майлз практически полностью отходит от своего привычного звучания, создав 12 композиций из смеси ambient, nu jazz, world music, breakbeat, progressive, techno. Альбом создан в сотрудничестве с такими музыкантами как Bill Laswell, Nitin Sawhney и Trilok Gurtu.

В конце 2003 года Майлз переезжает из Лондона в Лос-Анджелес и основывает собственный звукозаписывающий лейбл S:alt records, где в 2004 году выходит новый альбом "Miles_Gurtu" , написанный совместно с индийским джазменом-перкуссионистом Трилоком Гурту (Trilok Gurtu).
В этом альбоме, по мнению некоторых критиков, Майлз наконец находит свой новый стиль, новое звучание: затейливое полотно, состоящее из бесчисленного количества различных звуков, диковинных инструментов и неожиданных пассажей.

В конце 2008 года ожидается выход его нового сольного альбома, в создании которого принимают участие Robert Fripp, Mike Patto, Jon Thorne, Paul Falloon и The Urban Soul Orchestra.
 Изменить