Тексты Иностранных Песен

Robin Beck - Save Up All Your Tears

0
Текст
 
I can't figure you out
But a heart must be the one thing
you were born without
I've been wasting my time
I don't know
where I'll sleep tonight
 
You say that you can
do without me
Go ahead now and try
and live without me
 
Baby save up all your tears
You might need them some day
When the tears start to fall
I won't wipe them away
When you cry in the night
All the love that you need
Baby save up your tears
'Cause you'll be crying over me
 
You got used to my touch
I got used to
not feeling m8uch
Winters set in your eyes
Time will melt your castle of ice
You think that you
won't feel the rain now
Your eyes will be crying
like the rain now
 
You don't know it now
 
Some wounds get deeper with time
You don't feel it now
Til the need burns,
a knife turns
Your heart bleeds like mine
Перевод
 
Я не могу тебя понять
Но сердце, должно быть, единственное, без чего ты родился
Я зря терял время
Я не знаю
где Я буду спать сегодня вечером
 
Ты говоришь, что можешь
обойтись без меня
Давай, попробуй
и живи без меня
 
Детка, прибереги все свои слезы
Они могут тебе когда-нибудь понадобиться
Когда начнут падать слезы
Я не буду их вытирать
Когда ты плачешь ночью
Вся любовь, которая тебе нужна
Детка, спаси слезы
'Потому что ты будешь плакать надо мной
 
Ты привыкла к моим прикосновениям
Я привыкла
не чувствовать себя м8уче
В твоих глазах застыла зима
Время растопит твой ледяной замок
Ты думаешь, что
теперь не почувствуешь дождя
Твои глаза будут плакать
как дождь сейчас
 
Ты не чувствуешь знай это сейчас
 
Некоторые раны со временем становятся глубже
Теперь ты этого не чувствуешь
Пока потребность не горит,
нож поворачивается
Твое сердце кровоточит, как мое
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Robin Beck

Robin Beck - The First Time | Текст Иностранной Песни
First time first love oh what feeling is this Electricity flows with the very first kiss Like a break in the clouds and the first ray of sun I can feel it inside something new

Robin Beck - Save Up All Your Tears | Текст Иностранной Песни
I can't figure you out But a heart must be the one thing you were born without I've been wasting my time I don't know where I'll sleep tonight

Robin Beck - Tears In The Rain | Текст Иностранной Песни
It's a rainy night and it's over Tears are gonna fall any minute now. And I know that it's you I gotta get over I know I do but I don't know how.

Фото Robin Beck

 Изменить 
Robin Beck

Robin Beck - Биография

Robin Beck - американская певица в стиле мелодик-рок, аор. Родилась в Бруклине, Нью-Йорк, в 1954.
Она возглавляла чарты синглов в Великобритании в 1988 году и в Германии в 1989 году с ее синглом «First Time», внимание общестенности который получил после использования его в коммерции Coca-Cola.
Группа образовалась в 1979. Её 1-й альбом был выпущен в 1979 году с участием Irene Cara и Luther Vandross на бэк-вокале. Не смотря на то, что последующие песни дебютного альбома не смогли добиться коммерческого успеха в Британии, тем не менее позднее Робин выдает «Save Up All Your Tears», которая попадает в Top-10 в Германии. Песня написана Desmond Child и Diane Warren, оригинальная версия была выпущена уэльской певицей Bonnie Tyler. В 1989 Robin Beck включила свою версию в альбом «Trouble Or Nothin’». Как и оригианальная версия Bonnie Tyler, версия Beck была спродюсирована соавтором Desmond Child. На версии Beck приняли участие Steve Lukather на гитаре и Paul Stanley (KISS) на бэк-вокале. Сингл Robin Beck «Save Up All Your Tears» - это было продолжением ее европейского успеха №1, прорывного хита «First Time».
Состав:
Robin Beck - вокал
Tommy Denander - гитара, бас-гитара, клавишные
William Zampa - Барабаны
Jimmy Bell (House Of Lords) - гитара
Eric Z. Daniels - барабаны
James Christian (House Of Lords) - гитара, бас-гитара, бэк-вокал
Olivia Taylor - бэк-вокал
 Изменить