Тексты Иностранных Песен

Robin Gibb - God Rest Ye Merry Gentleman

0
Текст
 
God rest ye merry, gentlemen
Let nothing you dismay
Remember, Christ, our Saviour
Was born on Christmas day
To save us all from Satan's power
When we were gone astray
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
 
In Bethlehem, in Israel
This blessed Babe was born
And laid within a manger
Upon this blessed morn
The which His Mother Mary
Did nothing take in scorn
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
 
From God our Heavenly Father
A blessed Angel came
And unto certain Shepherds
Brought tidings of the same
How that in Bethlehem was born
The Son of God by Name
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
 
"Fear not then," said the angel
"Let nothing you affright
This day is born a Saviour
Of a pure Virgin bright
To free all those who trust in Him
From Satan's power and might"
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
 
The shepherds at those tidings
Rejoiced much in mind
And left their flocks a-feeding
In tempest, storm and wind
And went to Bethlehem straightway
The Son of God to find
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
 
And when they came to Bethlehem
Where our dear Saviour lay
They found Him in a manger
Where oxen feed on hay
His Mother Mary kneeling down
Unto the Lord did pray
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
 
Now to the Lord sing praises
All you within this place
And with true love
And brotherhood-aca
Перевод
 
Да будет вам счастье, джентльмены
Пусть ничто вас не смущает
Помните, Христос, наш Спаситель
Родился в Рождество
Чтобы спасти нас всех от власти сатаны
Когда мы ушли заблуждение
О весть утешения и радости
Утешение и радость
О весть утешения и радости
 
В Вифлееме, в Израиле
Этот благословенный Младенец родился
И был положен внутри ясли
В это благословенное утро
То, которое Его Мать Мария
Ничто не пренебрегло
О вести утешения и радости
Утешение и радость
О вести утешения и радости
От Бога, Отца нашего Небесного
Пришел благословенный Ангел
И некоторым пастырям
Весть о том же
Как в Вифлееме родился
Сын Божий по имени
О весть утешения и радости
Утешение и радость
О весть утешения и радости
 
"Не бойтесь", сказал ангел
"Пусть ничто вас не напугает
В этот день родился Спаситель
От чистой Девы светлой
Чтобы освободить всех уповающих на Него
От власти и могущества сатаны"
О весть утешения и радости
Утешение и радость
О вести утешения и радости
 
Пастухи, услышав эту новость
Очень обрадовались
И оставили свои стада кормиться
В бурю, бурю и ветер
И пошли тотчас же в Вифлеем
Сына Божия найти
О весть утешения и радости
Утешение и радость
О весть утешения и радости
 
И когда они пришли в Вифлеем
Где лежал наш дорогой Спаситель
Его нашли в яслях
Где волы кормятся сеном
Матерь Его Мария преклонила колени
Господу молилась
О весть утешения и радости
Утешение и радость
О весть утешения и радости
 
Теперь Господу пойте хвалу
Все вы в этом месте
И с истинной любовью
И братством-ака
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Robin Gibb

Robin Gibb - These Walls Have Eyes | Текст Иностранной Песни
How can you decide what's better from inside your heart? Better not to try - it's better not to start Someone making love to you, it shows that under the skin

Robin Gibb - Heartbeat In Exile | Текст Иностранной Песни
Could there be better things to do And is it just enough for you? Stay the night You got a warmer place to go And is it love and don't you know It makes me

Robin Gibb - X-Ray Eyes | Текст Иностранной Песни
I got a story to relate I'm sure you'll sympathize There's something quite peculiar About my baby's eyes Well, she can see through any wall And

Robin Gibb - Hearts On Fire | Текст Иностранной Песни
The evening stars shine on me The subway noises haunt silent streets The amber skies, the shadowed walls They lose their meaning when twilight falls I'm in

Robin Gibb - Silent Night | Текст Иностранной Песни
Silent night, holy night All is calm, all is bright Round your Virgin Mother and Child Holy Infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace

Robin Gibb - Another Lonely Night In New York | Текст Иностранной Песни
Baby, oh no, I've been stuck here I've been searching so long Baby don't go Millions of people were wrong In the dark of the cold light of day I will

Robin Gibb - Away In A Manger | Текст Иностранной Песни
Away in a manger No crib for His bed The little Lord Jesus Lay down His sweet head The stars In the bright sky Look down where lay The little Lord Jesus

Robin Gibb - Rebecca | Текст Иностранной Песни
In my mind, talk about Rebecca Suddenly, so fine In my mind, visions of Rebecca Suddenly, she's mine All night, seems she put a spell on me Oh yeah All

Robin Gibb - Livin' In Another World | Текст Иностранной Песни
Livin' in another world Livin' in another world I had a special dream tonight I heard an angel call I kissed a girl from India I saw the China wall

Robin Gibb - Diamonds | Текст Иностранной Песни
Looking for direction The mighty Amazon Only one ambition To find the precious stone When I was a boy it was a vision Now it all just seems like deja-vu

Фото Robin Gibb

 Изменить 
Robin Gibb

Robin Gibb - Биография

Робин Хью Гибб (англ. Robin Hugh Gibb; 22 декабря 1949, Дуглас, Остров Мэн—20 мая 2012, Лондон) — британский певец и автор песен, наиболее известный по участию в группе Bee Gees, которую основал вместе с братом-близнецом Морисом и старшим братом Барри. Мировые продажи пластинок группы превышают сто миллионов копий, что делает Bee Gees одним из самых успешных коллективов в истории музыкальной индустрии. Родился в Британии, является братом-близнецом Мориса Гибба (Морис родился на 35 минут позже). Вскоре после их рождения родители Хью и Барбара Гибб (урождённая Пасс) переехали в Манчестер. А в конце 1958 года семья уехала в Брисбен, поэтому начать музыкальную карьеру Робину (как и двум его братьям — Барри и Морису) пришлось уже в Австралии. Именно там они получили некоторую известность, после чего вернулись в Соединённое Королевство и продолжили музыкальную деятельность на родине. В конце 60-х годов, находясь на волне успеха, Робин решил отделиться от группы и заняться сольной карьерой. Однако выпущенный им альбом не имел большого успеха, поэтому уже спустя восемнадцать месяцев он вернулся обратно в команду.
Робин Гибб и его братья продолжали выступать с переменным успехом до 2003 года, пока не стало Мориса. После его смерти Барри и Робин заявили, что группа Bee Gees прекращает своё существование. По прошествии шести лет, в сентябре 2009 года, они объявили о возрождении группы.
В последние годы Робин Гибб и его сын Робин-Джон работали над написанием симфонического произведения «Реквием по „Титанику“», которое в апреле 2012 (в сотую годовщину катастрофы корабля) впервые исполнил Королевский филармонический оркестр Великобритании. Робин Гибб не смог присутствовать на премьере из-за обострившихся проблем со здоровьем.
В августе 2010 Робин Гибб был экстренно госпитализирован и перенёс операцию по удалению опухоли, провоцировавшей непроходимость кишечника (при аналогичных обстоятельствах в январе 2003 года умер его брат-близнец Морис). В октябре 2011 года экстренная госпитализация повторилась. А 20 ноября 2011 было объявлено, что Гибб болен раком печени.
В интервью, опубликованном в «The Mail on Sunday» 22 января 2012, Гибб признался, что за 18 месяцев до того у него нашли воспаление ободочной кишки, а затем диагностировали рак толстого кишечника. Однако при этом он отметил, что всё это время чувствовал себя в основном «превосходно», а его лечащий врач назвал результаты химиотерапии «впечатляющими».
В начале марта 2012 Робин Гибб объявил, что идёт на поправку, однако уже в том же месяце он снова пережил хирургическое вмешательство.
13 апреля 2012 года Робин Гибб впал в кому из-за неожиданной вспышки пневмонии. 20 апреля он снова вернулся в сознание и, по словам родственников, был в состоянии кивать головой и отвечать на вопросы.22 апреля его лечащий врач заявил, что у Робина прогрессирующий рак толстого кишечника, а вспышка пневмонии была вызвана тем, что его организм был ослаблен в результате интенсивной химиотерапии. Однако Эндрю Тиллайнайагам отметил «железную волю» и «большой внутренний запас сил» Гибба, благодаря которым он смог вернуться в сознание.

Робин Гибб умер 20 мая 2012 года в Лондоне.

Альбомы
1970 — «Robin’s Reign»
1983 — «How Old Are You?»
1984 — «Secret Agent»
1985 — «Walls Have Eyes»
2003 — «Magnet»
2006 — «My Favourite Christmas Carols»
2012 — «Titanic Requiem».
 Изменить