Тексты Иностранных Песен

Rod Stewart - I Was Only Joking

0
Текст
 
Ever since I was a kid in school
I messed around with all the rules
Apologized, then realized
I'm not different after all
 
Me and the boys thought we had is sussed
Valentino's all of us
My dad said we looked ridiculous
But, boy, we broke some hearts
 
In and out of jobs, running free
Waging war with society
Dumb, blank faces stared back at me
But nothing ever changed
 
Promises made in the heat of night
Creepin' home before it got too light
I wasted all that precious time
And blamed it on the wine
 
I was only joking, my dear
Looking for a way to hide my fear
What kind of fool was I?
I could never win
 
Never found a compromise
Collected lovers like butterflies
Illusions of that grand first prize
Are slowly wearin' thin
Susie, baby, you were good to me
Giving love unselfishly
But you took it all too seriously
I guess it had to end
 
I was only joking, my dear
Looking for a way to hide my fear
What kind of fool was I?
I could never win
 
Now you ask me if I'm sincere
That's the question that I always fear
Verse seven is never clear
But I'll tell you what you want to hear
I try to give you all you want
But giving love is not my strongest point
If that's the case, it's pointless going on
I'd rather be alone
 
'Cause what I'm doing must be wrong
Pouring my heart out in a song
Owning up for prosperity
For the whole damn world to see
 
Quietly now while I turn a page
Act one is over without costume change
The principal would like to leave the stage
The crowd don't understand
 
Перевод
 
С тех пор, как я был ребенком в школе
Я возился со всеми правилами
Извинился, потом понял
В конце концов, я ничем не отличаюсь
 
Мы с мальчиками думали, что мы нас подозревают
Все мы - Валентино
Мой отец сказал, что мы выглядим нелепо
Но, боже, мы разбили несколько сердец
 
На работе и без работы, бегая бесплатно
Ведем войну с общество
Тупые, пустые лица смотрели на меня
Но ничего не менялось
 
Обещания, данные в разгар ночи
Пополз домой, пока не стало слишком светло
Я потратил все это впустую драгоценное время
И винил в этом вино
 
Я просто пошутил, моя дорогая
Ищу способ скрыть свой страх
Каким же я был дураком?
Я мог бы никогда не побеждай
 
Никогда не находил компромисс
Любовников собирали, как бабочек
Иллюзии главного главного приза
Потихоньку изнашиваются
Сьюзи, детка, ты была добра ко мне
Отдавать любовь бескорыстно
Но ты восприняла все это слишком серьезно
Думаю, это должно было закончиться
 
Я просто пошутила, моя дорогая
Ищу способ скрыть свой страх
Каким дураком я был?
Я никогда не смог бы победить
 
Теперь вы спрашиваете меня, искренен ли я
Это вопрос, которого я всегда боюсь
Седьмой стих никогда не ясен
Но я скажу тебе то, что ты хочешь услышать
Я стараюсь дать тебе все, что ты хочешь
Но дарить любовь - не моя самая сильная сторона
Если это так, то продолжать бессмысленно
Я' я предпочитаю быть один
 
'Потому что то, что я делаю, должно быть, неправильно
Изливаю свое сердце в песне
Признаюсь в процветании
На глазах всего чертового мира
 
Тихо, пока я переворачиваю страницу
Первый акт окончен без смены костюма
Директор хочет уйти со сцены
Толпа не понимает
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Rod Stewart

Rod Stewart - Infatuation | Текст Иностранной Песни
Early in the morning I can't sleep I can't work and I can't eat I've been drunk all day, can't concentrate Maybe I'm making a big mistake

Rod Stewart - You're In My Heart | Текст Иностранной Песни
I didn't know what day it was When you walked into the room I said hello unnoticed You said goodbye too soon Breezing through the clientele Spinning yarns

Rod Stewart - Baby, It's Cold Outside (duet With Dolly Parton) | Текст Иностранной Песни
I really can't stay Baby it's cold outside I've got to go away Baby it's cold outside This evening has been Been hoping that you'd drop in So

Rod Stewart - (i Know) I'm Losing You | Текст Иностранной Песни
Your love is fading I can feel your love fading Woman it's fading away from me 'Cause your personal touch has grown cold as if someone else controls your very soul I

Rod Stewart - Tonight I'm Yours | Текст Иностранной Песни
Yeah I can tell by the look in your eyes You've been bored for a long, long time. You need love and so do I Let's turn it all around. I don't want an

Rod Stewart - Father & Son | Текст Иностранной Песни
It's not time to make a change, just relax, take it easy You're still young, that's your fault, there's so much you have to know Find a girl, settle down, if you want

Rod Stewart - In A Broken Dream | Текст Иностранной Песни
Every day I spend my time Drinkin' wine, feelin' fine Waitin' here to find the sign That I can understand Yes I am. In the days between the hours

Rod Stewart - All For Love | Текст Иностранной Песни
When it's love you give I'll be your man of good faith When it's love you live I'll make a stand I won't break I'll be the rock you can lean on

Rod Stewart - What A Difference A Day Makes | Текст Иностранной Песни
What a difference a day makes Twenty-four little hours Brought the sun and the flowers Where there used to be rain My yesterday was blue, dear Today I'm a

Rod Stewart - Bewitched, Bothered & Bewildered | Текст Иностранной Песни
After one whole quart of brandy Like a daisy I awake With no Bromo Seltzer handy I don't even shake Men are not a new sensation I've done pretty well, I

Фото Rod Stewart

 Изменить 
Rod Stewart

Rod Stewart - Биография

Английский рок-музыкант, певец и композитор Род Стюарт (настоящее имя Родерик Дэвид Стюарт) родился 10 января 1945 года в Лондоне. Хотя в юные годы он и играл в различных группах, но задумывался о карьере футболиста.

Однако в начале 1960-х годов Стюарт выбрал музыку. Отдав дань увлечению фолком и ритм-энд-блюзом, он стал участником группы "Steampack". Известность музыкант приобрел в составе группы Джеффа Бека, а после ее распада в 1969 году он пришел в группу "Faces".

Одновременно с работой в "Faces" Род Стюарт начал сольную карьеру, выпустив в конце года диск "The Rod Stewart Album". Одобрительных отзывов критики и большего коммерческого успеха добился альбом "Gasoline Alley" (1970), но мало кто мог предполагать того, что случилось через год. В 1971 году альбом Рода Стюарта "Every Picture Tells a Story" занял одновременно первые места в чартах Великобритании и США, и журнал "Rolling Stone" назвал его "рок-звездой года".

Хитами стали и следующий альбом "Never a Dull Moment" (1972), и сингл "You Wear It Well".

В 1975 году Стюарт покинул группу "Faces", целиком сосредоточившись на сольных проектах; он выпустил успешные альбомы "Smiler" и "Atlantic Crossing", перебравшись заодно в США.

В дальнейшем Род Стюарт продолжал почти каждый год записывать хитовые композиции; среди них - альбомы "A Night on the Town" (ставший платиновым),"Foot Loose and Fancy Free", "Blondes Have More Fun", "Tonight I'm Yours", "Out of Order", "Vagabond Heart".

Одной из удачных работ композитора и певца считается альбом "MTV Unplugged", вышедший в 1993 году. Значительным успехом у слушателей также пользовались диски "A Spanner in the Works", "Spanner in the Works", "When We Were the New Boys".

В 1994 году имя Рода Стюарта было занесено в список Зала славы рок-н-ролла.

В 2000 году Род Стюарт выпустил новый альбом "Human".
 Изменить