Тексты Иностранных Песен

Rosenstolz - Willkommen

0
Текст
 
Sie werden uns nicht finden
Geht die Welt auch unter
Ha'm uns gut versteckt
Vor all den bsen Geistern
Die das Beste stehl'n
Denn wir sind viel zu weit gegangen
Um umzukehren
Woll'n auch nicht zurck
Denn selbst im Keller
Ha'm die Ratten sich erhngt
 
Ihr bekommt uns nicht
Ihr versteht doch nicht
Was wir wirklich wollen
Werden nie bereuen
Keine Helden sein
Grnden kein Verein
Sagen gerne Nein
Sagen dazu Nein
 
Willkommen
Willkommen
In unsrer Welt
Willkommen
Willkommen
In unsrer Welt
 
Wenn ihr etwas nicht versteht
Dann muss es doch nicht auch gleich
falsch sein
Gibt noch so viel mehr
Was wir nicht begreifen
Niemals sehn
Wenn sie uns jagen und uns fragen
Wer'n wir sagen was sie niemals
hren wollen
Wer will schon zurck
Denn selbst im Keller
Ha'm die Ratten sich erhngt.
 
Ihr bekommt uns nicht
Ihr versteht doch nicht
Was wir wirklich wollen
Werden nie bereuen
Keine Helden sein
Grnden kein Verein
Sagen gerne Nein
Sagen dazu Nein
 
Ihr bekommt uns nicht
Ihr versteht doch nicht
Was wir wirklich wollen
Werden nie bereuen
Keine Helden sein
Grnden kein Verein
Sagen gerne Nein
Sagen dazu Nein
 
Willkommen
Willkommen
In unsrer Welt
Willkommen
Willkommen
In unsrer Welt
 
Sie werden uns nicht finden
Sie werden uns nicht finden
Sie werden uns nicht finden
Sie werden uns nicht finden
 
Ihr bekommt uns nicht
Ihr versteht doch nicht's
Was wir wirklich wollen
Werden nie bereuen
Keine Helden sein
Grnden kein Verein
Sagen gerne Nein
Sagen dazu Nein
 
Willkommen
Willkommen
In unsrer Welt
Willkommen
Willkommen
In unsrer Welt
 
Перевод
 
Sie werden uns nicht finden
Geht die Welt auch unter
Ha'm uns Gut Versteckt
Vor all den bsen Geistern
Die das Beste stehl'n
Denn wir sind viel zu weit gegangen
Um umzukehren
Woll'n auch nicht zurck
Denn selbst im Keller
Ha'm die Ratten sich erhngt
 
Ihr bekommt uns nicht
Ihr versteht doch nicht
Was wir wirklich wollen
Werden nie bereuen
Keine Helden sein
Grnden kein Verein
Sagen gerne Nein
Sagen dazu Nein
 
Willkommen
Willkommen
In unsrer Welt
Willkommen
Willkommen
In unsrer Welt
 
Wenn ihr etwas nicht versteht
Dann muss es doch nicht auch gleich
falsch sein
Gibt noch so viel mehr
Was wir nicht begreifen
Niemals sehn
Wenn sie uns jagen und uns fragen
Wer'n wir sagen was sie niemals
hren wollen
Wer will schon zurck
Denn selbst im Keller
Ha'm die Ratten sich erhngt.
 
Ihr bekommt uns nicht
Ihr versteht doch nicht
Was wir wirklich wollen
Werden nie bereuen
Keine Helden sein
Grnden kein Verein
Sagen gerne Nein
Sagen dazu Nein
 
Ihr bekommt uns nicht
Ihr versteht doch nicht
Was wir wirklich wollen
Werden nie bereuen
Keine Helden sein
Grnden kein Verein
Sagen gerne Nein
Sagen dazu Nein
 
Willkommen
Willkommen
In unsrer Welt
Willkommen
Willkommen
In unsrer Welt
 
Sie werden uns nicht finden
Sie werden uns nicht finden
Sie werden uns nicht finden
Sie werden uns nicht finden
 
Ihr bekommt uns nicht
Ihr versteht doch nicht's
Was wir wirklich wollen
Werden nie bereuen
Keine Helden sein
Grnden kein Verein
Sagen gerne Nein
Sagen dazu Nein
 
Willkommen
Willkommen
In unsrer Welt
Willkommen
Willkommen
In unsrer Welt
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Rosenstolz

Rosenstolz - Herzensschner | Текст Иностранной Песни
Als ich eines Tages dachte dass ich verloren bin begraben und verloschen ksstest du mir Sinn in mein verstaubtes Leben in meiner Seele Eis und ich begann zu

Rosenstolz - Wenn Du Jetzt Aufgibst | Текст Иностранной Песни
Und Du hast viel zu lang den Schatten geseh'n und viel zu lang war alles grauum Dich. Du kannst ruhig klagen, denn es reicht. Die stärkste Seele wird mal

Rosenstolz - Ein Anderes Gefühl Von Schmerz | Текст Иностранной Песни
Jedesmal wenn ich Dich seh fehlt mir etwas der Mut ich schau Dich zu lange an und schwindlig ist mir auch Jedesmal denk ich bei mir heute wär der Tag an

Rosenstolz - Herzensschöner | Текст Иностранной Песни
Als ich eines Tages dachte dass ich verloren bin begraben und verloschen küsstest du mir Sinn in mein verstaubtes Leben in meiner Seele Eis und ich begann zu

Rosenstolz - Ich Geh' Auf Glas | Текст Иностранной Песни
Und da war ein letzter Zug wie die Zigarette brennt Und du sagtest nur:"Gib acht, dass der Tiger dich nicht frisst heut Nacht." Und dann kamst du ein Stück

Rosenstolz - Mir Muß Es Nicht Gut Geh'n | Текст Иностранной Песни
Mir muss es nicht gut geh'n Strophe: Alles was ich auch tu es tut weh Keine Zeit dieser Welt es tut weh Und kein Arm und kein Kuss so wie du Ich darf

Rosenstolz - Soubrette Werd' Ich Nie | Текст Иностранной Песни
Saaaaaaa - Seeeeeee - Suhuhuhuhu ... Klingel an der Tür - Kehle zugeschnürt die Knie klappern laut - da steht sie vor mir Die Brille schwarz gerändert, die

Rosenstolz - Willkommen | Текст Иностранной Песни
Sie werden uns nicht finden Geht die Welt auch unter Ha'm uns gut versteckt Vor all den bsen Geistern Die das Beste stehl'n Denn wir sind viel zu weit

Rosenstolz - Nur Einmal Noch | Текст Иностранной Песни
Nur wer dich sah kann mich versteh'n. Du kamst mir nah und ich blieb steh'n. Nur wer dich fhlt kennt deine Haut. Ein langer Blick, der keinem traut. Nur wer dich

Rosenstolz - Gib Mir Sonne | Текст Иностранной Песни
Es kann gar nicht hell genug sein Alle Lichter dieser Welt Sollen heute fr mich leuchten Ich werd raus geh'n Mich nicht umdreh'n Ich muss weg

Фото Rosenstolz

 Изменить 
Rosenstolz

Rosenstolz - Биография

Rosenstolz (Розэнштольц) - музыкальный дуэт из Берлина, состоящий из вокалистки АнНы Р. (AnNa R.) и вокалиста Петера Плате (Peter Plate). Группа была основана в 1991 году в районе Берлин-Фридрихсхайн (Berlin-Friedrichshain). Песни, почти всегда на немецком языке, можно отнести к пересечению таких стилей, как поп, шансон и рок. Особенно в начале карьеры тексты группы были многозначными. В начале-середине девяностых для того, чтобы охарактеризовать стиль группы, берлинские СМИ употребили термин «экстравагантный поп» („Mondnpop“). Приблизительно с 2000 года элементы шансона отступали на задний план, а черты поп-музыки становились всё заметнее. Сегодня Rosenstolz является одной из самых «раскрученных» немецкоговорящих групп.
В начале своего творческого пути группа играла перед очень малой аудиторией. Свой первый концерт они дали в «Галери Бельву» (Galerie Bellevue) в Берлине; концерт собрал не более чем 30 человек. На одном из их концертов в берлинском гей-центре SchwuZ в 1992 они были освистаны. Набросок песни «Klaustrophobie» (Клаустрофобия) с одного из их первых концертов можно увидеть в 14 серии гей-телесериала «Licht und Schatten» (Свет и тени) Андреаса Вайсса (Andreas Wei). Популярность Rosenstolz росла из года в год. Долгое время они игнорировались телевидением и радио, но с течением времени на концерты группы приходило всё больше людей, а размер залов, где они играли, как и продажи пластинок неизменно росли.
В мае 1997 Rosenstolz сыграли концерт перед 10 000 зрителями в Новосибирске на открытии Гёте-института. С этого года они со своим альбомом „Die Schlampen sind mde“ (Шлюхи устали) начали занимать первые места чартов. Прыжок в карьере группы последовал после выступления в 1998 году на отборочном туре Евровидения с песней „Herzensschner“ (краше сердцем), где они заняли второе место. В 2000 они покорили вершины чартов песней „Kassengift“ (кассовый яд) и клипом на сингл „Amo Vitam“. В 2004 им удался значительный прорыв с синглом „Liebe ist alles“ (Любовь - это всё) и альбомом „Herz“ (сердце). С кавер-версией „Je deviens moi“ их сингл стал известен также и во Франции - спетый Грегори Лермаршалем.
Вновь и вновь Rosenstolz выражали в своих песнях также политическую позицию, как о войне в Ираке в 2003 году под заголовком „Laut“ (громко) или в 1999 с комментарием тогда открыто обсуждаемого вопроса об однополых браках в „Ja, ich will“ (да, я хочу) совместно с Эллой фон Зиннен (Hella von Sinnen). В видео, срежиссированном Маркусом Штернбергом (Marcus Sternberg) фон Зиннен и Плейт выступили совместно со своими единомышленниками - Корнелией Шель (Cornelia Scheel) и Ульфом Лео Зоммером. В ходе тура „Das groe Leben“ (большая жизнь) Плейт подвергал критике отвергающее отношение к гомосексуалистам.

Песня „Willkommen“ (Добро пожаловать) с альбома Herz послужила их вкладом в каминг-аут-фильм Sommersturm (летняя буря).
В 2003 они были награждены призом немецкой фоноакадемии ЭХО за «лучшую веб-страницу о деятеле искусства», в 2005 номинированы как «Лучшая группа». Другие призы - Комета в номинации «лучшее национальное видео», а также „лучшая национальная группа“ и многие Золотые камертоны.
В марте 2006 в свет вышел десятый студийный альбом группы „Das groe Leben“ (большая жизнь). Первый сингл с этого диска, „Ich bin ich (wir sind wir)“ (Я - это я (мы - это мы)) достиг второго места в чартах. Следующие синглы, „Nichts von alledem (tut mir leid)“ (Ничего из этого (мне жаль)), „Ich geh‘ in Flammen auf“ (Я сгораю), „Auch im Regen“ (Даже в дождь) и „Aus Liebe wollt‘ ich alles wissen“ (Я из любви хотел всё знать), были достаточно успешными и расположились в топ-10 и топ-20. Но более значительным успехом пользовался альбом в целом, в общей сложности в течении 5-ти недель находившийся на первой позиции и около 40 недель в топ-10 - непревзойдённый результат и по сей день. Также успешными Rosenstolz были и в Австрии, впервые поднявшись на вершину чартов. Всего было продано более миллиона копий альбома „Das groe Leben“.
Во время живых концертов Rosenstolz сопровождались группой из семерых музыкантов, которые работали с дуэтом уже многие годы. В нынешний состав входят Зоран «Зорро» Груёвски (Zoran Grujovski) (клавишные и акустическая гитара), Петер Кообс (Peter Koobs) (гитара), Томи Джорди (Thomy Jordi) (бас-гитара) и Йенс Карстенс (Jens Carstens) (ударные), с которыми сыграны композиции «Herz» и «Das groe Leben». Ральф Любке (Ralf Lbke), бывший много лет гитаристом в группе, покинул формацию после турне «Wilkommen», для того, чтобы иметь больше времени для своей собственной группы Monkeeman. К нему также присоединился Ульрих «Улле» Роде (Ulrich Rode). У 32-летнего дипломированного гитариста много музыкальных интересов, как в студии, так и на живых концертах и т. д., где он работает совместно с Right Said Fred и Константином Векером (Konstantin Wecker). Кроме того, группу пополнили Лоренцо Аллахер (Lorenzo Allacher) (саксофон и акустическая гитара, бывш. саксофонист Блехрайц) и Анне де Вольфф (Anne de Wolff) (скрипка, аккордеон).
 Изменить