Allow cookies in your browser

Running Wild - Billy The Kid | Текст Иностранной Песни + русский перевод
Тексты Иностранных Песен

Running Wild - Billy The Kid

0
Текст
 
Silence
In the steps of no-man's land
Camp fire, the smell of prarie wind
Men surround the blaze
Drink booze recall the day
Til a strangers voice rings out to pray the sin
 
"The man who pulls his gun'd be dead
before he moves the trigger"
Scared to death no one dared to breathe
Billy took their money
Burst into ringing laughter
Stole a horse and left the shattered scene
 
Billy the kid, beast of prey that won't be tamed
Billy the kid, loved the thrill of deadly games
 
Wanted
For the men he'd killed in vain
A thousand dollars cash on Billy's head
Hunted by a star
For the lives he'd left in pain
And the day they met the outlaw lost the game
 
The marshal held his gun
Aimed at Billy's head with laughter
But the youngster was to proud for given' in
Billy felt no pain
But he was shot, the law was faster
Falling to his knees he hit the trail
 
Billy the kid, beast of prey that won't be tamed
Billy the kid, loved the thrill of deadly games
Billy the kid, a youngster and hie deadly gun
Billy the kid, a lonely hero on the run
 
The killing and the blood for golden dreams
A senseless war
An endless fight the youngster couldn't win
A hundred times before he'd died
He knocked on heaven's door
Til his maker opened up to lead him in.
Перевод
 
Тишина
На ступенях ничейной земли
Костер, запах прерийного ветра
Люди окружают пламя
Пейте выпивку, вспоминайте тот день
Пока не раздается чужой голос молиться за грех
 
"Человек, который вытащит пистолет, будет мертв
прежде чем он нажмет на курок"
Напуганный до смерти, никто не осмеливается дышать
Билли забрал их деньги
Разразился звонким смехом
Украл лошадь и покинул разрушенное место
 
Малыш Билли, хищный зверь, которого невозможно приручить
Малыш Билли любил острые ощущения от смертельных игр
Разыскивается
За людей, которых он напрасно убил
Тысяча долларов наличными за голову Билли
Преследуемый звездой
За жизни, которые он оставил в боли
И в тот день, когда они встретились, преступник проиграл игру
 
Маршал держал пистолет
Со смехом целился в голову Билли
Но юноша был слишком горд тем, что сдался
Билли не чувствовал боли
Но его застрелили, закон сработал быстрее
Упав на колени, он отправился в путь
 
Малыш Билли, хищный зверь, которого невозможно приручить
Малыш Билли, любил острые ощущения от смертельных игр
Мальчик Билли, юноша и его смертоносное оружие
Билли, одинокий герой в бегах
 
Убийства и кровь ради золотых мечтаний
Бессмысленная война
Бесконечная битва, которую юноша не смог выиграть
Сотню раз, прежде чем он умер
Он постучал в дверь рая
Пока его создатель не открылся, чтобы ввести его.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Running Wild

Running Wild - Tsar | Текст Иностранной Песни
At the day of his coronation He sank down in deepest dispair Hundreds of russians were dying By rapture, the sun and its glare After several years of waiting He

Running Wild - Black Demon | Текст Иностранной Песни
Ancient warriors, troops of hell Demon commands, parsons to fell Ironbound horse, twinkling gaze Marching to win, black laws to raise Satan's army, shields and swords

Running Wild - The Poison | Текст Иностранной Песни
(Rolf Kasparek) Poisoned snakes with doubled tongues, pretend to know the law They menace with eternal hell, the fiend on velvet paws They say what you should do or not, to keep

Running Wild - Diabolic Force | Текст Иностранной Песни
Scared up raven yells On the cemetery darkness fells Smouldering firebowls From eternity hell's usher howls Tonight The vault hears a fatal vow Of the

Running Wild - Billy The Kid | Текст Иностранной Песни
Silence In the steps of no-man's land Camp fire, the smell of prarie wind Men surround the blaze Drink booze recall the day Til a strangers voice rings out to pray

Running Wild - Wild Animal | Текст Иностранной Песни
You say I'm boisterous and evil There's a demon in my eyes You say I'm praying to the dark prince 'The Lord of the Flies' Try hard to defame me,

Running Wild - Tortuga Bay | Текст Иностранной Песни
Man or boy, we'll fight all as one Bending the rules, it's the call of the wild Last resort to be shot down in pains Playing your very last card Hoist up the

Running Wild - Prisoner Of Our Time | Текст Иностранной Песни
Paint in subways, paint in bus With your eddying big black pentagrams Black metal graffiti are thrown against the wall Crucifixes are inversed Pictures signed by the

Running Wild - Battle Of Waterloo | Текст Иностранной Песни
June, the 18th, 1815, the Battle at Belle Alliance Marshy fields and pouring rain All the blood and the [Incomprehensible], oh Cannons fire, Cuirassiers attack British

Running Wild - Riding The Storm | Текст Иностранной Песни
Breaking the waves, a ride on the wild raging sea Playing with fortune oh, what a lust to be free Flashlights and thunder, the prattering rain in the hull From a stormy horizon

Фото Running Wild

 Изменить 
Running Wild

Running Wild - Биография

История коллектива началась еще в 1976 году, когда Рольф Каспарек по прозвищу Рок’н’Рольф организовал в одной из гамбургских школ группу «Granite Heart». Рольф взял на себя роль вокалиста и гитариста. В состав также вошли Уве Бендиг (гитара), Майкл Хоффман (ударные) и Йорг Шварц (бас). Последнего вскоре сменил Карстен Дэвид. К 1979 году команда была переименована в «Running Wild», а в 1981-м коллектив записал первую демку. Кроме Рольфа и Уве в состав группы тогда входили басист Матиас Кауфман и ударник Хаш. Музыканты исповедовали спид-метал и вскоре стали очень популярны в родном Гамбурге. В 1984 году песни «Bones to Ashes» и «Iron Heads» были изданы лейблом «Noise Records» на сборнике «Death Metal».
В этом же году эта же фирма выпустила дебютный альбом группы. Диск занял ведущие позиции в немецких металлических чартах. В обновленный состав вошли Каспарек, Причер (гитара, вокал), Стефан (бас) и Хаш (ударные).
После выхода в 1985 году второго альбома, «Branded and Exiled», группа стала упоминаться наравне с такими монстрами как «Scorpions» и «Accept». Вскоре гитариста Причера сменил Майк Моти, а вслед за этим команда отправилась в совместное турне с «Motley Crue». В 1987-м появилась пластинка «Under Jolly Roger», с выходом которой «Running Wild» взяли себе пиратский имидж. Далее последовала очередная замена: место ударника и басиста заняли Стефан Шварцманн и Йенс Бекер соответственно. В 1988-м Шварцман ушел в «U.D.O.», а эстафету принял Финлэй. Альбом 1989 года, «Death or Glory» получился очень качественным и в Европе пользовался большим спросом. Последовавшее турне проходило с аншлагами. Тем не менее чехарда в составе продолжалась, и после турне Майк Моти и Йен Финлэй покинули группу.
В 1990г. на должность гитариста был принят Аксель Морган, а ударником стал AC. Таким составом записывается «Blazon Stone». Но уже на следующем альбоме «Pile of Skulls» ударником снова становится Шварцманн. Но такой состав не задерживается надолго и после турне Каспарек увольняет Беккера, Моргана и Шварцманна.
В 1994 при участии Тило Херманна(гитара), Томаса Смужински(бас) и Йорга Майкла(ударные) записывается «Black Hand Inn». В поддержку нового альбома проходит небольшое турне по Германии. В 1995 году «Running Wild» приняли участие в фестивале «Summer Metal Meetings», где с успехом выступили вместе с «Rage» и «Grave Digger», после которого музыканты возвращаются в студию для записи девятого студийного альбома Masquerade.
После тура 1996 года команда решила устроить себе передышку, появившись лишь в 1998-м с новым мощным альбомом «The Rivalry», изданном на новом лейбле «Gun». Диск получился более мелодичным, чем его предшественники Black Hand Inn и Masquerade. Вскоре команду покинул Йорг Михаэль, ушедший в «Stratovarius», а его место занял Крис Эфтимиадис (экс-«Rage»).
В 1999 году «Noise Records» переиздала на CD ранние альбомы «Running Wild» («Death or Glory», «Blazon Stone», «Pile of Skulls», «Black Hand Inn» и «Masquerade»), добавив в каждый бонусные треки. После выхода «Victory» группа опять взяла тайм-аут и возвратилась на сцену в феврале 2002 года с новым альбомом «The Brotherhood».
Из предыдущего состава здесь присутствовал лишь бессменный лидер «Running Wild» Рок’н’Рольф. На басу играл Питер Пихль, за ударными сидел Матиас Либетрут, а вторым гитаристом стал Бернд Ауферманн.
В 2005 году группа записала альбом «Rouges en Vogue», после чего не подавала признаков жизни до 17 апреля 2009, когда Каспарек заявил, что распускает коллектив. 30 июля на фестивале Wacken Open Air, как и планировалось, состоялось последнее шоу Running Wild, после чего Рольф Каспарек сосредоточился над своим новым проектом Toxic Taste.
24 июня 2011 года лейблом ZYX Music выпущен долгожданный DVD и концертный 2CD «The Final Jolly Roger - Wacken 2009» с записью прощального концерта группы. Но 21 октября 2011 было объявлено, что Рок-н-Рольф вновь решил поднять флаг Running Wild! 20-го апреля на лейбле Steamhammer/SPV будет выпущен четырнадцатый студийный альбом под названием «Shadowmaker»
 Изменить