Тексты Иностранных Песен

Sacramentum - Fog's Kiss

1
Текст
 
(Music: Brolycke, Rudolfsson
Lyrics: Karlen)
I was seduced by the moon
when I wondered through my thoughts
On the path to my dreams of unholyness,
an everenfolding milky fog appeared
from the grounds beyond.
Cold white fog kissed and caressed,
and I felt the attraction in wickedness.
As I fell throught the dreamy wet cloud
pain was no more nor fear or sorrow
I slept in hypnotic and hysterious sleep,
I could see and hear through the night.
I had burning candles inside my eyes,
I could smell the purity of innocent blood.
I was no longer one of the mortal ones,
Blessed by the mists of darkened realms,
destined to join the force of eternity.
The fog from beyond had lift my soul.
I'm in the air and I'm in the water,
I'm in the earth and I'm in the fire.
I laugh at the helpless mortals
as I leave the grounds forever.
I entered my space beyond
where fragments of my dreams were hidden,
the dark left me on the shore
to eternitys majestic domains.
I slept in hypnotic and hysterious sleep,
I could see and hear through the night.
I had burning candles inside my eyes,
I could smell the purity of innocent blood.
 
Перевод
 
(Музыка: Бролик, Рудольфссон
Слова: Карлен)
Меня соблазнила луна
когда я размышлял над своими мыслями
На пути к своим мечтам о нечестивости,
ан вечный молочный туман появился
из-под земли.
Холодный белый туман целовал и ласкал,
и я почувствовал притяжение ко злу.
Когда я падал сквозь мечтательное влажное облако
боль не была больше ни страха, ни печали
Я спал гипнотическим и истеричным сном,
Я мог видеть и слышать всю ночь.
В моих глазах горели свечи
Я чувствовал запах чистоты невинной крови .
Я больше не был одним из смертных
Благословенный туманами темных миров
сужденный присоединиться к силе вечности.
Туман извне поднял мою душу.
Я в воздухе и в воде
Я в земле и в огне.
Я смеюсь над беспомощными смертными
покидая территорию навсегда .
Я вошел в свое пространство за пределами
где были спрятаны фрагменты моих снов,
тьма оставила меня на берегу
в величественные владения вечности.
Я спал гипнотическим и истерическим сном,
Я мог видеть и слышать всю ночь.
В моих глазах горели свечи
Я чувствовал запах чистоты невинной крови.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Sacramentum

Sacramentum - Cries From A Restless Soul | Текст Иностранной Песни
(Music: Brolycke Lyrics: Karlen, Brolycke) In a deep dark forest, In solitude I'm having my rest. In the deep dark ancient, where my blood not will be frozen,

Sacramentum - Far Away From The Sun, Part 2 | Текст Иностранной Песни
In a land of clouded dreams I travel, riding winds over ancient paths. Soft melancholy voices whisper over places where no one ever laughed. Cold icewinds sweeps my

Sacramentum - The Vision And The Voice | Текст Иностранной Песни
(Music: Brolycke Lyrics: Karlen) I see creations from the very depth of my soul. I hear the voices from the very depth of my mind. I who embrace myself shall

Sacramentum - Beyond All Horizons | Текст Иностранной Песни
(Music: Brolycke, Rudolfsson Lyrics: Karlen) In a faded dream where sleep is eternal, oceans of blackness carry me with pride. Naked am I sleeping beyond all horizons,

Sacramentum - Far Away From The Sun | Текст Иностранной Песни
(Music: Brolycke, Rudolfsson Lyrics: Karlen) I travel as I sleep, funeral silence is cast over me. As I sleep I feel the night embrace me and I float under a black sky

Sacramentum - When Night Surrounds Me | Текст Иностранной Песни
(Music: Brolycke, Rudolfsson Lyrics: Karlen) When night slowly spread its blackened wings and breathe out chilly moist and mist, I experience an obsession of evil which

Sacramentum - Blood Shall Be Spilled | Текст Иностранной Песни
(Music: Brolycke, Rudolfsson Lyrics: Karlen, Rudolfsson) Hate prevails, vicious waters has begun to stir inside my soul. Allow yourself to feel the purity of your

Sacramentum - Obsolete Tears | Текст Иностранной Песни
(Music: Brolycke, Norman, Rudolfsson Lyrics: Karlen) Mighty forests speak of tales that have fallen into oblivion. Shadows of ancient mountains is reflecting the

Sacramentum - Fog's Kiss | Текст Иностранной Песни
(Music: Brolycke, Rudolfsson Lyrics: Karlen) I was seduced by the moon when I wondered through my thoughts On the path to my dreams of unholyness, an everenfolding

Фото Sacramentum

 Изменить 
Sacramentum

Sacramentum - Биография

Смена вывески произошла в 1992-м, когда было выпущено первое демо, "Sedes Impiorum". В феврале 1994-го команда посетила "Unisound studio", где удосужилась записать пятитрековый промо-CD "Finis Malorum", реализованный с помощью "Apodicere records" только на следующий год.
Благодаря этому релизу "Sacramentum" смогли застолбить себе место в шведском блэк-дэтовом андеграунде. В том же 1994-м Фредди Андерссон и Микаэль Ридин ушли, в группе появился ударник Никлас Рудольфссон, а Карлин с обычной шестиструнки переключился на бас-гитару.
SacramentumВ июне 1995-го Ниссе, Никлас и Андерс вернулись в студию "Unisound" и записали дебютный полнометражник, выход которого фирма "Apodicere records" опять затянула на год. Отклики на "Far away from the Sun" оказались чрезвычайно положительными, и "Sacramentum" решили, что настало время показать публике свое истинное лицо. Сразу после релиза команда снарядилась в дорогу и прокатилась по Европе в компании с "Ancient rites", "Bewitched" и "Enthroned". Весной 1997-го коллектив наконец-то обрел нормальный контракт с солидным немецким лейблом "Century media".
Свой второй альбом группа записывала в студии "Los Angered Recordings", руководил сессиями Энди Ла Рок из "King Diamond". "The coming of Chaos" вышел в сентябре 1997-го (в Америке он появился чуть позже), а команда тем временем вновь отправилась на европейско-американские гастроли сеять семена хаоса вместе с коллегами по лейблу из "Old man's child" и " Rotting Christ".
Sacramentum Кстати, на "The coming of Chaos" музыканты заварили брутальный компот из дэта и блэка, причем блэковые элементы превалировали. Эта же тенденция прослеживалась и на следующем альбоме, представлявшим собой отборный брутал с готическими и вампирско-блэковыми веяниями. Запись "Thy Black Destiny" проходила опять в "Los Angered Recordings", а командовал действом все тот же Энди Ла Рок. Перед началом сессий состав группы был усилен вторым гитаристом по имени Никлас Андерссон.
Отзывы на "Thy Black Destiny" были положительными но, несмотря на этот факт, после выхода третьего альбома коллектив свернул свою деятельность. И хотя официального объявления о роспуске группы не было, имя "Sacramentum" надолго исчезло из поля зрения поклонников тяжелой музыки.
 Изменить