Тексты Иностранных Песен

Saul Williams - Telegram

0
Текст
 
I'm fallin' up flights of stairs
Scrapin' myself from the sidewalk
Jumpin' from rivers to bridges
Drownin' in pure air
 
Hip hop is lyin' on the side of the road
Half dead to itself
Blood scrawled over its mangled flesh like jazz
Stuffed into an over sized record bag
 
Tuba lips swollen beyond recognition
Diamond-studded teeth strewn like rice at Karma's wedding
The ring bearer bore bad news
Minister of Information wrote the wrong proclamation
 
An' now everyone's singin' the wrong song
Dissonant chords find necks like nooses
That nigga kicked the chair from under my feet
Harlem shakin' from a rope but still on beat
 
Damn, that loop is tight
That nigga found a way to sample the way the truth the light
Can't wait to play myself at the party tonight
Niggas are gonna die
 
Cop car swerves to the side of the road
Hip hop takes its last breath
The cop scrawls vernacular manslaughter on a yellow pad
Then balls the paper into his hand decidin' he'd rather freestyle
 
"You have the right to remain silent"
"You have the right to remain silent"
An' maybe you should have, maybe you should have
Before your bullshit manifested
 
These thugs can't fuck with me, they're too thugged out
Niggas think I'm bugged out 'cause I ain't Sean John or Lugged out
This ain't hip hop no more, son, it's bigger than that
This ain't ghetto no more, black, it's bigger than black
 
So where my aliens at? Girl, we all illegal
This system ain't for us, it's for rich people
An' you ain't rich, dawg, you just got money
But you can't buy shit to not get hungry
 
Telegram to Hip Hop
Dear Hip Hop, stop
This shit has gone too far, stop
Please see that turntables an' mixer are returned to Kool Herc, stop
 
The ghettos are dancin' off beat, stop
The master of ceremonies have forgotten
That they were once slaves and have neglected
The occasion of this ceremony, stop
 
Perhaps we should not have encouraged them
To use cordless microphones
For they have walked too far from the source
An' are emittin' a lesser frequency, stop
 
Please inform all interested parties
That cash nor murder have been included to list of elements, stop
We are discontinuin' our line of braggadocio
In light of the current trend in 'Realness', stop
 
As an alternative, we will be confiscatin' weed supplies
An' replacin' them with magic mushrooms
In hopes of helpin' niggas see beyond their reality, stop
Give my regards to Brooklyn
 
These thugs can't fuck with me, they're too thugged out
Niggas think I'm bugged out 'cause I ain't Sean John or Lugged out
This ain't hip hop no more, son, it's bigger than that
This ain't ghetto no more, black, it's bigger than black
 
So where my aliens at? Girl, we all illegal
This system ain't for us, it's for rich people
An' you ain't rich, dawg, you just got money
But you can't buy shit to not get hungry
 
These cats can't fuck with me, I purr purple
Sold, increased, toe shell like a turtle
I walk the streets like the lie that I'm tellin'
One listener grips me and starts yellin'
 
I see through speakers, I speak what's seen
I eat and shed, I sleep and dream
I walk the streets of London like, "'Know what I mean?"
An' chillin' rack a momma, eatin' crib soy beans
 
It's like that
 
Перевод
 
Я падаю с лестницы
Отдираюсь от тротуара
Прыгаю с рек на мосты
Тону в чистом воздухе
 
Хип-хоп валяется на обочине дороги
Полумертвый сам по себе
Кровь размазала по его искалеченной плоти, словно джаз
Запихнут в огромную сумку для пластинок
 
Губы тубы опухли до неузнаваемости
Усыпаны бриллиантами зубы разбросаны, как рис на свадьбе Кармы
Носитель кольца принес плохие новости
Министр информации написал неправильную прокламацию
 
И теперь все поют не ту песню
Диссонирующие аккорды находят шеи, как петли
Этот ниггер выбил стул у меня из-под ног
Гарлем трясется от веревки, но все еще в ритме
 
Черт, эта петля тугая
Этот ниггер нашел способ попробовать, как правда, свет
Не могу дождаться, чтобы сыграть самого себя на вечеринке сегодня вечером
Ниггеры умрут
 
Полицейская машина сворачивает на обочину
Хип-хоп испускает последний вздох
Полицейский пишет на желтом блокноте надпись «Непредумышленное убийство»
Затем складывает бумагу в руку, решив, что лучше будет вольным стилем
 
"Вы имеете право хранить молчание"
"Вы имеете право молчать"
И, возможно, тебе следовало бы, может быть, тебе следовало бы
Пока твоя чушь не проявилась
 
Эти головорезы не могут трахаться со мной, они слишком избиты
Ниггеры думаю, я выведен из строя, потому что я не Шон Джон и не вытащил
Это больше не хип-хоп, сынок, это нечто большее
Это больше не гетто, черный, это больше чем черный
 
Так где же мои инопланетяне? Детка, мы все нелегалы
Эта система не для нас, она для богатых людей
А ты не богат, чувак, у тебя просто есть деньги
Но ты не можешь купить дерьмо, чтобы не получить голоден
 
Телеграмма хип-хопу
Дорогой хип-хоп, стоп
Это дерьмо зашло слишком далеко, стоп
Пожалуйста, проследите, чтобы вертушки и микшер были возвращены в Kool Herc, стоп
 
Гетто танцуют не в такт, стоп
Церемониймейстер забыл
Что они когда-то были рабами и пренебрегли
Поводом для этой церемонии, стоп
 
Возможно, мы не следовало поощрять их
Использовать беспроводные микрофоны
Поскольку они ушли слишком далеко от источника
И излучают меньшую частоту, остановитесь
 
Пожалуйста, сообщите об этом всем заинтересованным сторонам
Что ни деньги, ни убийство были включены в список элементов, стоп
Мы прекращаем нашу линию хвастовства
В свете текущей тенденции в «Реальности», стоп
 
В качестве альтернативы, мы будем конфисковывать запасы травки
И заменять их волшебными грибами
В надежде помочь нигерам заглянуть за пределы их реальности, стоп
Передайте привет Бруклину
 
Эти бандиты могут не трахайтесь со мной, они слишком избиты
Ниггеры думают, что я выведен из строя, потому что я не Шон Джон или вытащенный
Это больше не хип-хоп, сынок, это больше, чем что
Это больше не гетто, черный, оно больше, чем черное
 
Так где же мои инопланетяне? Детка, мы все нелегалы
Эта система не для нас, она для богатых людей
А ты не богат, чувак, у тебя просто есть деньги
Но ты не можешь купить дерьмо, чтобы не получить голоден
 
Эти кошки не могут со мной трахаться, я мурлычу фиолетовым
Продано, увеличено, пальцы на ногах как у черепахи
Я хожу по улицам, как ложь, которую говорю
Один слушатель хватает меня и начинает кричать
 
Я вижу через динамики, я говорю то, что видел
Я ем и проливаю, я сплю и вижу сны
Я хожу по улицам Лондона и говорю: «Знаешь, что Я имею в виду?"
Я расслабляюсь с мамой, ем соевые бобы
 
Вот так
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Saul Williams

Saul Williams - African Student Movement | Текст Иностранной Песни
Freedom, ignorance, jealousy, belligerence Anger, self-control, tolerance, to and fro Wisdom, ecstasy, addiction, dependency Discipline, counteract, pray for peace then

Saul Williams - Banged And Blown Through | Текст Иностранной Песни
We are broken instruments Burst wide open, smashed and bent Not what you'd expect From these city streets Who serves to protect The orchestra in me?

Saul Williams - The Ritual | Текст Иностранной Песни
Bitch nigga, gun trigger, dick's bigger, why fuck? Killer, blood spiller, bitch, steal a Mac truck Bad luck fuckin' with this black buck Bigger Thomas I promise, leave a

Saul Williams - Coded Language | Текст Иностранной Песни
Whereas break beats have been the missing link Connecting the Diasporic community to its drum woven past Whereas the quantized drum has allowed the whirling Mathematicians to

Saul Williams - Penny For A Thought | Текст Иностранной Песни
Cancel the apocalypse Cartons of the Milky Way with pictures of a missing planet Last seen in pursuit of an American dream This fool actually thinks he can drive his hummer on

Saul Williams - 1987 | Текст Иностранной Песни
Acid-wash Guess with the leather patches Sportin' the white Diadoras with the hoodie that matches I'm wearing two Swatches and a small Gucci pouch I could have worn the

Saul Williams - WTF! | Текст Иностранной Песни
I'm fighting every war at once and I'm winning You can't think of me as you did in the beginning By the time you hear this song you've gone wrong Caught in

Saul Williams - Fearless | Текст Иностранной Песни
I don't know whether to laugh or cry And I don't know whether to live or die I kept my love for her locked deep inside It cuts like a knife, she's out of my life

Saul Williams - Notice Of Eviction | Текст Иностранной Песни
Something is dying tonight There will be no more breath and no more light I've burned every candle and extinguished every fear And I've waited for your time to pass

Saul Williams - Telegram | Текст Иностранной Песни
I'm fallin' up flights of stairs Scrapin' myself from the sidewalk Jumpin' from rivers to bridges Drownin' in pure air Hip hop is lyin' on the

Фото Saul Williams

 Изменить 
Saul Williams

Saul Williams - Биография

Сол Стейси Уильямс (англ. Saul Stacey Williams) — американский писатель, актер и музыкант, известен своим стилем смешивания хип-хопа и поэзии в музыке. Также известен главной ролью в независимом фильме «Слэм».

Уильямс родился в Ньюберге, Нью-Йорк. Он самый молодой из трех детей, у него есть две старших сестры. После окончания Колледжа Морхаус (Morehouse College), где он изучал философию, Сол переехал в Нью-Йорк, чтобы получить степень магистра в Нью-Йоркском университете (New York University) по специальности «актерское мастерство». В Нью-Йорке он всерьез увлекся поэзией и долгое время проводил в литературном кафе Nuyorican Poets Cafe в Алфабет Сити, Манхэттен.

К 1995 году Сол проявил большие успехи в поэзии и в 1996 году получил звание слем-чемпиона в кафе Nuyorican Poets Cafe, что принесло ему известность. Благодаря этому ему предложили главную роль в фильме 1998 года «Слэм», который завоевал две награды -Гран-при на фестивале Сандэнс и Золотую камеру (Марк Левин) на Каннском кинофестивале. Этот фильм открыл Сола для широкой зрительской аудитории.

В это время Уильямс занялся музыкой. Он выступал с такими артистами как The Fugees, Christian Alvarez, Blackalicious, Erykah Badu, KRS-One, Zack De La Rocha, De La Soul, и DJ Krust, а также со знаменитыми поэтами Алленом Гинзбергом и Сонией Санчес. Выпустив несколько мини-альбомов, Саул записал полнометражный Amethyst Rock Star, сподюсированный Риком Рубином. В сентябре 2004 вышел следующий альбом Saul Williams, ставший очень успешным. Летом 2005 года Уильямс играл на нескольких концертах в европейском турне Nine Inch Nails, а также выступал с группой The Mars Volta. Тем же летом Сола пригласили на музыкальный фестиваль в Лоллапалузе. Несколько таких выступлений привлекло широкую аудиторию к творчеству Уильямса. Он вновь присоединился к Nine Inch Nails в их северно-американском туре в 2006 году, в течение которого Трент Резнор сообщил, что собирается продюсировать его следующий альбом.

Писательские творения Уильямса публиковали в журналах The New York Times, Esquire, Bomb Magazine и African Voices. Кроме этого он выпустил четыре сборника стихотворений. Он посетил несколько городов, читал лекции во многих университетах и колледжах. Сейчас Сол живёт в Лос-Анджелесе, Калифорния.

Уильямс — был ярым критиком политики Буша, его концепции «Война против терроризма» и Иракской войны; среди его работ наиболее известны антивоенные гимны «Not In My Name» и «Act III Scene 2 (Shakespeare)».

Материал альбома The Inevitable Rise And Liberation Of NiggyTardust! был спродюсирован Трентом Резнором и смикширован Элэном Молдером. Именно Резнор, который с недавних пор стал абсолютно независимым от лейблов, сказал, что альбом нужно выпустить напрямую — без участия рекорд-компаний.

29 февраля 2008 года, в свой день рождения, он женился на своей давней подруге Персии Уайт. До этого он уже был женат на художнице Марсии Джонс, а его стихотворения из S/HE являются серией воспоминаний об их отношениях. У Уильямса и Джонс от этого брака осталась дочь Сатурн Уильямс. Сатурн выступала на одном из концертов вместе с отцом в 2008 году
 Изменить