Тексты Иностранных Песен

Savatage - Follow Me

0
Текст
 
I really want to know what you had in store
I couldn't really tell, perhaps it's just as well
I came here with a dream and I just had to see
If my dream would soar, I knocked on every door
 
His whole life was written, written there inside
The new weekly bible
His modern TV guide
Every night he stares back at the screen, yeah
 
A man only sees what he wants to see when he's in his mind
Where he is that he wants to be
Living in a world where he's safe from reality
Won't you take a chance on this night and follow me?
Won't you follow me?
Won't you follow me?
 
Don't need no super heroes
Don't need no movie stars
Don't need no politicians
In big black shiny cars
Don't need no preacher
Whose church is my TV
 
A man only sees what he wants to see when he's in his mind
Where he is that he wants to be
Living in a world where he's safe from reality
Won't you take a chance on this night and follow me?
Won't you follow me?
Won't you follow me?
 
Once was a broken hero
The kind that we all know
The kind that hides inside us
For we never show
The kind we say that could never be me
 
His whole life was written, written there inside
The new weekly bible
His modern TV guide
Stare back at the screen, yeah, yeah
A man only sees want he wants to see
Перевод
 
Я очень хочу знать, что у тебя есть в запасе
Я не могу точно сказать, возможно, это и к лучшему
Я пришел сюда с мечтой, и мне просто нужно было увидеть
Если бы моя мечта парю, я стучал во все двери
 
Вся его жизнь была написана, написана там внутри
Новая еженедельная библия
Его современный телегид
Каждую ночь он смотрит на экран, да
Человек видит то, что он хочет видеть, только тогда, когда он мысленно
Где он находится, где он хочет быть
Жить в мире, где он в безопасности от реальности
Разве вы не возьмете шанс этой ночью и следовать за мной?
Разве ты не последуешь за мной?
Разве ты не последишь за мной?
 
Не нужны никакие супергерои
Не нужны никакие кинозвезды
Не нужны никакие политики
В больших черных блестящих машинах
Не нужны никакие проповедники
Чья церковь - мой телевизор
 
Человек видит только то, что хочет увидеть, когда он в своих мыслях
Где он находится и где он хочет быть
Жить в мире, где он в безопасности от реальности
Не рискнешь ли ты этой ночью и не последуешь за мной?
Выиграл ты не следуешь за мной?
Ты не последуешь за мной?
 
Однажды был сломленным героем
Тот, которого мы все знаем
Тот, который прячется внутри нас
Ибо мы никогда не показывать
Тот тип, который мы говорим, никогда не мог быть мной
 
Вся его жизнь была написана, написана там внутри
Новая еженедельная библия
Его современный телегид
Смотрите на экран, да, да
Человек видит только то, что хочет видеть
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Savatage

Savatage - Gutter Ballet | Текст Иностранной Песни
Another sleepless night A concrete paradise Sirens screaming in the heat Neon cuts the eye As the jester sighs At the world beneath his feet It's a

Savatage - Chance | Текст Иностранной Песни
He was standing all alone Trying to find the words to say When every prayer he ever prayed Was gone And the dreams he's never owned Are still safely tucked away

Savatage - Alone You Breathe (criss's Song) | Текст Иностранной Песни
You were never one for waiting Still I always thought you'd wait for me And have you from your dreams awakened And from where you are what do you see Which of us

Savatage - Follow Me | Текст Иностранной Песни
I really want to know what you had in store I couldn't really tell, perhaps it's just as well I came here with a dream and I just had to see If my dream would soar, I

Savatage - Strange Wings | Текст Иностранной Песни
She is a native of the stormy skies, yeah I, I caught a glimpse from the depths of my eyes Atop a black winged mare, casting a wicked stare She throws her head back and rides

Savatage - Crying For Love | Текст Иностранной Песни
Never thought you'd go away Did not believe the things you'd say Now you're gone I don't understand why you'd leave For some distant land

Savatage - This Isn't What We Meant | Текст Иностранной Песни
We dared to ask for more But that was long before the nights began to burn You would have thought we'd learned You can't make promises all based upon tomorrow

Savatage - Heal My Soul | Текст Иностранной Песни
I've been waiting, long forgotten Shipwrecked on a distant shore Am I drifting, no more wanted Floating outward evermore All the dreams that I have harbored

Savatage - Drive | Текст Иностранной Песни
Wheels keep turning Blind desires Core ambition Never tires Got an engine Got intentions No dissensions Nothing to hide Gotta' mission

Savatage - Twisted Little Sister | Текст Иностранной Песни
Twisted little sister Roller skate, baby, driving me crazy, tonight I'm bound in your luscious chains Beat me and hurt me, I love to get into pain You never knew

Фото Savatage

 Изменить 
Savatage

Savatage - Биография

Команда была образована в 1981 году во Флориде. Поначалу она называлась «Avatar». Возглавили банду братья Джон (вокал) и Крис (гитара) Олива. Кроме них в состав также вошли ударник Стив «Док» Вачолз и басист Кит Коллинз. В 1983 году коллектив на независимом лейбле выпустил первый EP «City Beneath The Surface», а затем сменил вывеску на «Savatage». В музыке группа взяла курс, проложенный ее кумирами «Judas Priest» и «Iron Maiden». В том же 1983-м появился дебютный лонгплей «Sirens». На нем уже проявился фирменный стиль «Savatage» – металлические атаки сочетались с хорошими оркестровками и мелодизмом. В 1985 году команда заключила контракт с «Atlantic records», выпустив на этом лейбле альбом «Power of the night». После этого музыканты отправились в свое первое турне по Америке. В 1986-м Кита Коллинза сменил новый басист Джонни Ли Мидлтон. После выхода пластинки «Fight for the Rock» состоялись очередные американские гастроли, а затем европейское турне, где группа играла на разогреве у «Motorhead».
В 1987 году «Savatage» с продюсером Полом О’Нилом записали альбом «Hall of the Mountain King». На диске присутствовала интересная симфоническая инструменталка «Prelude to Madness». Вообще на диске уклон был сделан в сторону прогрессив-метал. На заглавную песню был снят первый клип группы.
1988 год команда провела, колеся по Штатам в компании с Дио и «Megadeth». Тогда же в составе появился второй гитарист Крис Каффери, сначала как сессионный музыкант, а затем в 1989-м на постоянной основе. Правда ему недолго удалось продержаться в коллективе, и после длительных девятимесячных гастролей (в том числе в компании с «King Diamond» и «Testament») Каффери свалил из «Savatage». В 1989-м вышла пластинка «Gutter ballet», названная критиками лучшим металлическим альбомом года. В 1991-м квартет продолжил эксперименты с «прогрессивом» и записал рок-оперу «Streets». В 1992-году у Джона Олива начались проблемы с голосом и ему пришлось уступить свое место новому вокалисту Захари Стивенсу. Тем не менее Джон активно участвовал в создании и записи нового материала.
Но вскоре в группе начались проблемы. Некоторые участники увлеклись наркотиками. Диск «Edge of Thorns» оказался неудачным. В последующем туре отказались принять участие Вачолз и Джон Олива. 17 октября злополучного для «Savatage» 1993 года автомобиль Криса Оливы столкнулся с грузовиком, управляемым пьяным водителем, в результате чего 30-летний гитарист скончался на месте.
В 1994-м группа выпустила альбом «Handful of Rain», посвященный Крису. На гитаре вместо него играл Алекс Сколник из «Testament». После выхода этого диска состав «Savatage» покинул Стив Вачолз, а на его месте появился Джефф Плэйт. Вскоре к команде присоединился Джон Олива, успевший также замутить сайд-проект «Doctor Butcher» в компании с Каффери. В 1995 году Каффери решил вернуться в команду. Тогда же Сколника сменил Эл Питрелли. В такой конфигурации группа выпустила свою вторую рок-оперу «Dead Winter Dead». Ее темой стала история о трех людях, затерянных в лабиринтах войны в Боснии. Инструментальная композиция «Christmas Eve (Sarajevo 12/24)» с этого альбома была очень популярна на многих радиостанциях. В 1996-м году музыканты группы под вывеской «Trans-Siberian Orchestra» выпустили альбом «Christmas Eve & Other Stories».
Диск «The wake of Magellan» был выпущен сначала в Европе (в Германии он занял 11-е место) и лишь на следующий год в Америке. В 2000 году «Savatage» расстались с «Atlantic records» и подписались к «Nuclear Blast America», на котором в 2001-м выпустили «Poets & Madmen».
 Изменить