Тексты Иностранных Песен

Screaming Trees - In The Forest

0
Текст
 
Ah come on now won't you tell me how you feel
Black and white explaining that my eyes are all but sealed
Sentimental memories call you back to your life
But a vaguely clouded window pane destroys my views tonight
Come on baby do like me, a cat on the prowl
 
Gotta go where my thoughts would take me
Not a lot of miles to take me
Gotta go where my thoughts would take me
Wanna live in the forest baby, yeah
 
Now I don't wanna hear it if you're telling me your lies
I wanna leave the city and a million staring eyes
All the leaves surrounded brought up in a sea of green
I've got a pain inside my heart now can't you see babe
Do like a cat, say meow
All right now
 
Gotta go where my thoughts would take me
Not a lot of miles to take me
Gotta go where my thoughts would take me
I wanna live in the forest baby
Not a lot of miles to take me
Out here to the forest baby, yeah
 
Well come on out into my forest
Out here they're gonna all ignore us
In the middle of a brand new day
I wanna love you mama, yeah
As many times as a I can
I wanna see this town explode without a sound
Cause no one else would come around, yeah
 
Gotta go where my thoughts would take me
Not a lot of miles to take me
Gotta go where my thoughts would take me
Wanna live in the forest baby
Not a lot of miles to take me
Out here to the forest baby
 
Oh out in the forest
And she's white and black
They can't call me or turn me back
This animal's wild and he roams where he wants
Don't care about the people cause I can't hear 'em talk
Out here in the forest
Out in the forest
Перевод
 
Ах, давай, ты не расскажешь мне, что ты чувствуешь
Черно-белое объяснение того, что мои глаза почти запечатаны
Сентиментальные воспоминания зовут тебя обратно в твою жизнь
Но смутно затуманенное оконное стекло разрушает мои взгляды сегодня вечером
Давай, детка, делай, как я, кот на охоте
 
Надо идти туда, куда меня занесут мои мысли
Не так уж много миль меня отвезти
Надо идти туда, куда мои мысли заберут меня
Хочу жить в лесу, детка, да
 
Теперь я не хочу слышать, если ты говоришь мне свою ложь
Я хочу покинуть город и миллион глаз глаза
Все листья окружены морем зелени
У меня в сердце болит, разве ты не видишь, детка
Делай, как кошка, скажи мяу
Все в порядке
 
Надо идти туда, куда меня приведут мои мысли
Мне предстоит не так уж и много миль
Я должен пойти туда, куда меня приведут мои мысли
Я хочу жить в лесу, детка
Нет мне нужно проехать много миль
Здесь, в лес, детка, да
 
Ну, выходи в мой лес
Здесь они все нас проигнорируют
В середине Совершенно новый день
Я хочу любить тебя, мама, да
Столько раз, сколько смогу
Я хочу увидеть, как этот город взорвется без звука
Потому что никто больше не придет, да
Надо идти туда, куда меня приведут мысли
Не так уж много миль мне предстоит
Я должен пойти туда, куда меня приведут мои мысли
Хочу жить в лесу, детка
Не так много миль, чтобы отвезти меня
Здесь, в лес, детка
 
О, в лесу
И она белая и черная
Они не могут позвонить мне или вернуть меня назад
Это животное дикий, и он бродит, где хочет
Плевать на людей, потому что я не слышу их разговоров
Здесь, в лесу
В лесу
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Screaming Trees

Screaming Trees - Time Speaks Her Golden Tongue | Текст Иностранной Песни
Time speaks with golden words (you watch them burn) When there's nothing to be heard Hides behind the stars Silver in the night (she can't be right) Lies

Screaming Trees - Back Together | Текст Иностранной Песни
Watching shadows fall across the floor And the wind blows wild Step outside into the night Step outside myself for awhile It all comes apart but then my eyes Try

Screaming Trees - Strange Out Here | Текст Иностранной Песни
Were you around Spring came today Outside your room You were away All the lost hours spent in the cold I didn't care I dreamed you were there Now I'm

Screaming Trees - Troubled Times | Текст Иностранной Песни
Lay it to rest You know my word ain't the best It's just another question of faith That I must take Till it's laid to waste Laid to waste, oh I

Screaming Trees - Change Has Come | Текст Иностранной Песни
Sleep awaits somewhere distant that I miss Nights fade but there's one I won't forget Light another cigarette and just wait And wish for something to take me far away

Screaming Trees - Lonely Girl | Текст Иностранной Песни
Alone in a room with shadows staring at the wall Gotta shade my eyes for a moment try and understand it all Disappear I'm just a ghost left over from another day Lost in

Screaming Trees - Dollar Bill | Текст Иностранной Песни
Torn like an old dollar bill Girl let them say, what they will That no one should hurt you and that's all I seem to do That no one should desert you, that's all I seem to

Screaming Trees - Direction Of The Sun | Текст Иностранной Песни
Fade into the picture and you're always there Long liquid fingers and a bloodshot stare Screaming like the way I hear an angel sing Call you once and fall away from

Screaming Trees - Julie Paradise | Текст Иностранной Песни
A dog hides in the night Don't know wrong from right A dog hides from the heat I need sugar sweet I need some but she Says I'm going to ruin my mind

Screaming Trees - Shadow Song | Текст Иностранной Песни
Can't get back, can't remind you We're closer now than I would want to be They think it's easy if you just imagine Before the dust will trip you up again

Фото Screaming Trees

 Изменить 
Screaming Trees

Screaming Trees - Биография

Группа Screaming Trees была сформирована в составе: Ван Коннер (Van Conner) (бас), Гэри Ли Коннер (Gary Lee Conner) (гитара), Марк Лэнеган (Mark Lanegan) (вокал) и Марк Пикерел (Mark Pickerel) (барабаны).
Братья Коннеры и Марк Пикерел выросли в Элленсбурге (Ellensburg), Вашингтон. Они стали друзьями в средней школе. Они играли вместе в разных командах, в т.ч. в группе Explosive Generation. Когда Марк Лэнеган встретился с Ван Коннером через несколько лет после окончания средней школы, последний играл в группе вместе с Марком Пикерелом на вокале и Гэри Ли на барабанах. Но Гэри Ли решил уйти из группы и Ван пригласил в группу Марка на вакансию ударника. Когда Гэри Ли вернулся в группу музыканты поменяли инструменты: Марк Лэнаган. стал петь, Марк П. пересел за барабаны, Ван взял в руки бас, а Гэри Ли стал играть на гитаре.
В 1985 году Screaming Trees сделали запись их первой демо-ленты. Продюсер Стив Фриск (Steve Frisk) убедил хозяев звукозаписывающей фирмы «Velvetone», что группа играет интересную музыку и неплохо бы было записать их первый EP. Он был назван «Clairvoyance» и был выпущен в 1986 году.
Альбом «Clairvoyance» имел успех, и энергичный Стив Фриск пообщался с руководством более крупной звукозаписывающей фирмы «SST», (она принадлежит гитаристу Black Flag Грэгу Гинну (Greg Ginn)) что в итоге вылилось подписанием контракта между группой и лейблом. Их первый альбом на «SST» был назван «Even If And Expecially When», и был выпущен в 1987 году. После выхода альбома группа отправилась в тур в его поддержку.
В следующем году Screaming Trees выпустили демо под названием «Other Worlds» и свой третий альбом, «Invisible Latern». В 1989 году группа выпустила свой последний альбом на «SST», «Buzz Factory». После его выхода группа перешла на «Sub Pop Records» где выпустила «Changes Has Come».
В группе появились небольшие личные разногласия и 1990 год участники коллектива провели в работе над побочными проектами. Марк Лэнеган сделал запись своего соло альбома, под названием «The Winding Sheet», в работе над которым ему помогали: Курт Кобэйн (Kurt Cobain) и Крис Новоселич (Chris Novoselic) из Nirvana и Джо из Gas Huffer; этот альбом вышел на «Sub Pop Records». Братья Коннеры сформировали новые группы и выпустили альбомы на «New Alliance Records». Группа Ван Коннера называлась Solomon Grundy; Ли участвовал в Purple Outside. Но к концу 1990 года все разногласия внутри группы были устранены, и Screaming Trees подписала контракт с крупной звукозаписывающей фирмой «Epic».
В 1991 Screaming Trees выпускает альбом «Uncle Anesthesia» в работе, над которым группе помогли: Крис Корнелл (Chris Cornell) из Soundgarden и Тэрри Дэйт как продюсеры. Альбом не имел большого коммерческого успеха, но группа уже попала в статус культовых - у группы появились свои преданные поклонники. В том же году Ван Коннер на время оставляет группу, чтобы поиграть на басу в Dinosaur Jr.
Прежде, чем группа собралась, чтобы записать свой новый альбом «Sweet Oblivion» Пикерел ушел из группы и был заменен Барреттом Мартином (Barrett Martin) до этого игравшего во многих группах, в т.ч. в Skin Yard. Пикерел после ухода из Screaming Trees играл в группе Truly. Теперь он играет в группе Valis вместе с Дэном Петерсом (Dan Peters) из Mudhoney и Ван Коннером.
Группа записала вместе с Мартином альбом «Sweet Oblivion» и сингл «Nearly Lost You» для саундтрека к фильму «Singles». Этот трек стал большим хитом на альтернативных радиостанциях, и группа поддержала свой новый альбом большим по продолжительности туром. После окончания тура группа временно прекратила работу над новым материалом и решила отдохнуть.
В течение этого времени, Лэнеган записал свой второй соло-альбом «Whiskey For The Holy Ghost», который был выпущен в 1994 году. В этом же году Мартин вместе с Лэйном Стэйли (Layne Staley) из Alice In Chains и Майком Мак’Криди (Mike McCready) из Pearl Jam организовали побочный проект под названием Mad Season, результатом чего стал выпуск единственного одноименного альбома этого проекта весной 1995 года.
В начале 1996 года Screaming Trees собрались, для работы над их следующем альбомом, «Dust». Над работой группе помогало много приглашенных музыкантов: Бенмонт Тенч (Benmont Tench) из Tom Petty & The Heartbreakers, игравший на меллотроне, органе, фортепьяно и электрическом фортепьяно; виолончелист Милори (Milori); гитаристы Майк Мак’Криди (из Pearl Jam) и Джеф Нолан (Jeff Nolan), и Крис Госс (Chris Goss) (из Masters Of Reality) на бэк-вокале.
Этот альбом получил хорошую прессу и первый сингл с этого альбома «All I Know» стал большим радиохитом. Screaming Trees поддержали этот альбом участием в туре Lollapalooza.
Барретт Мартин вместе с гитаристом Pearl Jam Майком Мак’Криди и Марком Ланеганом участвовали в новом побочном проекте Disinformation.
Сегодня информация о группе поступает противоречивая. Например, такая, что Screaming Trees только что закончили запись их нового демо, над которым они работали около 4 лет и ищут рекорд-компанию на которой они хотят выпустить свой новый альбом. Сайт EMP сообщил, что Марк Лэнеган объявил, что Screaming Trees официально распались.
Хотя есть точная информация о том, что у группы есть новая песня и доступна для свободного скачивания в Интернете на сайте Music Blitz. Песня называется «One Way Conversation». Также можно точно сказать, что Марк Лэнеган помогал Queens Of The Stone Age при работе над их альбомом «Songs For The Deaf» в качестве бэк-вокалиста, а сейчас он работает уже в качестве вокалиста в составе QOTSA.
 Изменить