Тексты Иностранных Песен

Shivaree - Flycatcher

0
Текст
 
Drop me off here love, see you tomorrow
Smell like a raindrop and look like a girl
I'll cover the bug bites, watch for your headlights
Well give the dream a whirl
 
If youre such a kitty, wheres all my money?
Youre young and youre pretty and youre lazy enough
Youre one in a dozen, I hope theres a buzzin'
Bee there inside your cuff
 
Go on down to China Town, have yourself a meal
Spin the cookies when you're done, theyll tell you how I feel
 
Cause everybodys tryin to get into heaven
But nobodys dead so far
 
Stretch and you listen, sparkle and glisten
You dance in the kitchen looking for clues
A wonderful meeting but when youre done eating
Dont you forget your shoes
 
Call yourself a taxi cab, save the receipt for me and tell
The bouncer youre my friend, he might let you in for free
 
Cause everybodys tryin to get into heaven
But nobodys dead so far
Перевод
 
Подбрось меня сюда, любимая, увидимся завтра
Пахну как капля дождя и выгляжу как девушка
Я прикрою укусы насекомых, следи за твоими фарами
Ну, дай мечте кружиться
Если ты такой котенок, то где все мои деньги?
Ты молод, и ты хорошенький, и ты достаточно ленив
Ты один из дюжины, надеюсь, там жужжит
Пчела там, в твоих манжетах
 
Ступайте в Чайнатаун, пообедайте
Когда закончите, раскрутите печенье, оно расскажет вам, что я чувствую
 
Потому что все пытаются попасть в рай
Но пока никто не умер
 
Потянись, и ты прислушаешься, сверкаешь и блестишь
Ты танцуешь на кухне в поисках подсказок
Замечательная встреча, но когда ты закончишь есть
Не забудь свою обувь
 
Вызовите себе такси, сохраните мне квитанцию ​​и скажите
Вышибала, ты мой друг, он может впустить тебя бесплатно
 
Потому что все пытаются попасть в рай
Но пока никто не умер
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Shivaree

Shivaree - 2 Far | Текст Иностранной Песни
You've gone too far, I'm on my way You can tell the concierge to bring around my car You've gone too far You said too much, things you shouldn't say

Shivaree - Thundercats | Текст Иностранной Песни
I can smell the change thats on your hands Packin' up your philips head and honey bear Brandy danced for you and all your friends Last night you think, you might have left

Shivaree - Who's Got Trouble | Текст Иностранной Песни
Please take me out of here So we can have a ball I've been tied up My face against the wall Who's got trouble We've got trouble Go ahead make

Shivaree - Pimp | Текст Иностранной Песни
Look who's pulling up outside With a trunk full of fun And a European ride Heard that you were going for away And we are all so happy son That we were on the way

Shivaree - Arlington Girl | Текст Иностранной Песни
She does rain dances When she's feeling dry North train track woman Got her arms in the sky And she's moving to Arlington As soon as she can She got

Shivaree - Snake Eyes | Текст Иностранной Песни
It thundered like hell in the city Count one hundred, ten Mississippi Go inside and find some things You think you'd like to keep Too quiet here for anyone With any

Shivaree - All Because You Told Me So | Текст Иностранной Песни
Moanin' in the elevator Crowded in the lady's stall Mama heard the screaming But it didn't hurt at all Hangin' up inside the courtroom Taking our

Shivaree - Daring Lousy Guy | Текст Иностранной Песни
Oh, I got beautiful, so once I raise my hand That means stop the music, okay Your bones are going to be disconnected You daring lousy guy Your throat is going to be

Shivaree - Reseda Casino | Текст Иностранной Песни
Well, they're out in the yard Said it took them all night Over the hillon a prayer and a pill To the fifth one down on the right Time to take a vacation Where

Shivaree - The Snake | Текст Иностранной Песни
On the way to work one morning Down the path along side the lake A tender hearted woman Found a poor half-frozen snake His pretty colored skin Had been all

Фото Shivaree

 Изменить 
Shivaree

Shivaree - Биография

Лидером и вдохновителем трио Shivaree является экстремально талантливая и необычная девушка Ambrosia Parsley — протеже и фея Квентина Тарантино (песня Shivaree звучит в саундтреке Kill Bill II). Дебютный альбом группы, дерзко называющийся ‘I Oughtta Give You A Shot In The Head For Making Me Live This Dump’, вышел в 1999 году. Он был хорошо принят публикой, особенно в Европе. Было продано более 500 тысяч копий альбома, а группа отправилась в изматывающий 17-месячный концертный тур. В 2002 году вышел новый альбом Rough Dreams, а в 2004 — EP ‘Breach’ с двумя собственными треками, в числе которых был I Close My Eyes, и кавер-версиями Brian Eno, The Waterboys и John Cale.

В 2005 году выходит альбом Shivaree ‘Who’s Got Trouble?’, почти полностью спродюсированный Victor Van Vugt (PJ Harvey, Nick Cave, Beth Orton). Название альбома появилось благодаря гениальному фильму Casablanca Майкла Кертиза. Черно-белые антиутопичные кадры этого фильма показались Амброзии очень похожим на то, что происходит сейчас в ее стране. Само название фильма, в переводе звучащее как “белый дом”, мистично и крайне неприятно ассоциируется с современной ситуацией в политике Америки. У кого проблемы? У всех нас — у всего мира, пока республиканцы и администрация Буша держат в заложниках самую свободную когда-то страну.

Но Shivaree не впадают в пузатый социальный протест a la Майкл Мур — песни полны художественных и магических образов, намеков и иносказаний, как алхимические древние фолианты. Музыка Shivaree — тягучий коктейль джаза, кантри и поп-музыки. С первого взгляда это будуарные баллады, но, прислушавшись к голосу и словам Амброзии, замечаешь инфернальные девиантные нотки — эта девушка могла бы являться Фрейду в его неспокойных жарких снах.
 Изменить