Тексты Иностранных Песен

Shonen Knife - Flying Jelly Attack

0
Текст
 
I'm gonna eat jelly, jelly, jelly, jelly
Jelly, jelly, jelly, jelly beans
You're gonna eat cherry, cherry, cherry, cherry
Cherry, cherry, cherry, cherry drops
 
I'm gonna eat jelly, jelly, jelly, jelly
Jelly, jelly, jelly, jelly beans
You're gonna eat cherry, cherry, cherry, cherry
Cherry, cherry, cherry, cherry drops
 
Ooh, flying jelly beans, throwing them to you
Ooh, crashing cherry drops, breaking right in two
 
When it gets dangerous call out of a rescue
Somebody might hear you calling and come to help you soon
 
I'm gonna eat jelly, jelly, jelly, jelly
Jelly, jelly, jelly, jelly beans
You're gonna eat cherry, cherry, cherry, cherry
Cherry, cherry, cherry, cherry drops
 
I'm gonna eat jelly, jelly, jelly, jelly
Jelly, jelly, jelly, jelly beans
You're gonna eat cherry, cherry, cherry, cherry
Cherry, cherry, cherry, cherry drops
 
Ooh they crash into each other, jelly beans, ooh
Eating them and throwing them forever cherry drops, ooh
 
Перевод
 
Я буду есть желе, желе, желе, желе
Желе, желе, желе, драже
Ты будешь есть вишню, вишню, вишню, вишню
Вишню, вишню, вишню, вишневые капли
 
Я буду есть желе, желе, желе, желе
Желе, желе, желе, драже
Ты будешь есть вишню, вишню, вишню, вишню
Вишня , вишня, вишня, вишневые капли
 
Ох, летающие мармеладки, бросаю их тебе
Ох, разбивающиеся вишневые капли, разбивающиеся пополам
 
Когда раздается опасный звонок из спасение
Кто-то может услышать ваш зов и скоро прийти вам на помощь
 
Я буду есть желе, желе, желе, желе
Желе, желе, желе, мармеладки
Ты буду есть вишню, вишню, вишню, вишню
Вишня, вишню, вишню, вишневые капли
 
Я буду есть желе, желе, желе, желе
Желе, желе, желе, желе
Ты будешь есть вишню, вишню, вишню, вишню
Вишня, вишню, вишню, вишневые капли
 
Ох, они врезаются друг в друга, мармеладки, ох
Ешь их и швыряешь навсегда вишневые капли, ох
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Shonen Knife

Shonen Knife - The Moon World | Текст Иностранной Песни
Take me to the moon when it's very blue I think I've read too many science fictions The moon world, the huge computer On the teleguided beam The moon world, I've

Shonen Knife - E. S. P. | Текст Иностранной Песни
Extrasensory perception She has special powers Extrasensory perception She has special powers I saw her on the TV I gotta deep impression She can guess the

Shonen Knife - Burning Farm | Текст Иностранной Песни
To this vast wasteland We will set a flame This is the beginning of our Burning Farm Smoke is rising to the sky And you and I beat the drum To the earth gods

Shonen Knife - I Wanna Eat Choco Bars | Текст Иностранной Песни
I like chocobars Any kind of chocobars I eat chocobars Every day, two bars per a day Nougat and nuts In the milk chocolate Cornflakes and peanuts In the

Shonen Knife - Golden Years Of Rock'n Roll | Текст Иностранной Песни
I got news my favourite band Would go on a reunion concert tour So I went to a ticket agency It was very high priced But it's okay, it might be a precious time for me

Shonen Knife - Cobra Versus Mongoose | Текст Иностранной Песни
The big fight's gonna start, people gather round Two fighters came from a southern island They are in a cage but they don't move They are only sleeping It's a

Shonen Knife - Antonio Baka Guy | Текст Иностранной Песни
Oh, big Baka Guy He is big about two feet Oh, big Baka Guy He came from an African beach Beautiful, beautiful, beautiful Baka Guy Oh, big Baka Guy Polished

Shonen Knife - Roketto Ni Notte (Riding On The Rocket) | Текст Иностранной Песни
Roketto ni notte Meiousei ni ikitai Uchuushoku wa marshmallow, asparagus, ice cream Aoi me no neko mo tsuretete to ita "Ikou ikou isshoni ikou" Sui Kin Chi Ka Moku

Shonen Knife - Baggs | Текст Иностранной Песни
Every dog and every cat and every people has louis vuitton Rich people and poor people genuine spurious louis vuitton A kindergarden pupil has it with her mom is louis vuitton A

Shonen Knife - Buddha's Face | Текст Иностранной Песни
Rotten heart makes a dull sound everything becomes dirty You don't even notice if you're gonna be a mummy Hang down, hang down hang down to the bottom Hang down, hang

Фото Shonen Knife

 Изменить 
Shonen Knife

Shonen Knife - Биография

Основа и движущая сила японской группы Shonen Knife - это сестры Наоко Ямано (Naoko Yamano, вокал, гитара, бас, клавишные) и Ацуко Ямано (Atsuko Yamano, ударные, бас, вокал).
В 1981-м году, в Осаке они вместе с Мичи Накатани (Michie Nakatani, бас) сформировали группу и начали создавать свою музыку, по большей части под влиянием их любимых панк-рокеров Ramones, Jam и Buzzcocks, а также Kiss. Назание Shonen Knife произошло от марки японских карманных ножей. Трио понравилось, как эти два слова - «Shonen» (в переводе с японского - «мальчик») и «Knife» (англ. «нож») вместе образуют ощущение чего-то прелестного, но опасного. Сочетание как нельзя лучше соответствовало их идеальному имиджу и вскоре стало названием группы.
В 1982-м году состоялось их первое выступление - в Осаке. Никто из участниц не играл до этого на традиционных для рока инструментах. Это, однако, не помешало их энергичным выступлениям и цепляющей панк-музыке (исполняемой как на английском, так и на японском языках), получить мгновенную известность не только по всей андерграундной сцене Японии, но и за её пределами - в США и Британии. Несмотря на то, что в те времена рок-музыка во всем мире, а тем более в Японии, считалась делом мужским, Shonen Knife не испытывали какой-то дискриминации, наоборот - по словам Наоко, мужские группы хотели играть с ними, и у них не было недостатка в концертах.
С 1983-го Shonen Knife выпустили несколько дисков на независимых лейблах, которые еще больше расширили круг фэнов группы по всему миру. В 1989-м году в США даже вышел трибьют Shonen Knife - диск «Every Band Has A Shonen Knife Who Loves Them», в записи которого приняли участие такие группы, как Sonic Youth и L7.
 Изменить