Тексты Иностранных Песен

Shout Out Louds - You Are Dreaming

0
Текст
 
Where were you when we called the police?
Were you ready to go home and hard to please?
But no, you were in Portugal
So don't come back to Stockholm no more
 
And where were you when Dylan went electric?
She fell, fell in love with an old friend from school
But no, you didn't find out what happened, did you?
And don't come back to Stockholm no more, no more
 
Say what you say, I am listening and I am all ears
And if you still believe I'm thinking of you
You're dreaming, yes, you're dreaming
 
Where were you when they sold the house?
I was stuck in a conversation about going out
Oh, no cigarette can't cover up the mess I'm in
But it makes me feel less lonely again and again
 
Say what you say, I am listening and I am all ears
If you still believe I'm thinking of you
You're dreaming, yes, you're dreaming
 
And everything you say, I am listening, yes, I am all ears
If you still believe I'm thinking of you
You're dreaming, yes, you're dreaming
 
I don't know when she will get her child
I asked Christian and he answered with a nervous smile
"Oh no, it's not easy, I'm not the one to say
Why don't you fly down to her anyway?"
 
Say what you say, I am listening and I am all ears
If you still believe I'm thinking of you
You're dreaming, yes, you're dreaming
 
And everything you say, I am listening, yes, I am all ears
If you still believe I'm thinking of you
You're dreaming, yes, you're dreaming
 
And say what you say, I am listening, yes, I am all ears
If you still believe I'm thinking of you
You're dreaming, yes, you're dreaming
 
Yes, you're dreaming, yes, you're dreaming
You're dreaming, yes, you're dreaming, yes, you're dreaming
You're dreaming, you're dreaming, yes, you're dreaming
Перевод
 
Где вы были, когда мы вызвали полицию?
Вы были готовы пойти домой и вам было трудно угодить?
Но нет, вы были в Португалии
Так что больше не возвращайтесь в Стокгольм
А где ты был, когда Дилан стал электрическим?
Она влюбилась, влюбилась в старого школьного друга
Но нет, ты не узнал, что произошло, не так ли?
И больше не возвращайся в Стокгольм, больше нет
 
Говори, что говоришь, я слушаю и весь внимание
И если ты все еще веришь, что я думаю о тебе
Ты мечтаешь, да, ты мечтаешь
 
Где ты был, когда они продали дом?
Я застрял в разговоре о том, чтобы куда-нибудь пойти
О, никакая сигарета не сможет прикрыть Я в беспорядке
Но это заставляет меня чувствовать себя менее одиноким снова и снова
 
Говори, что говоришь, я слушаю и внимательно слушаю
Если ты все еще веришь, что я думаю о тебе
Ты мечтаешь, да, ты спишь
 
И все, что ты говоришь, я слушаю, да, я весь внимание
Если ты все еще веришь, что я думаю о тебе
Ты мечтаешь, да, ты мечтаешь
 
Я не знаю, когда она родит ребенка
Я спросила Кристиана, и он ответил с нервной улыбкой
"О нет, это нелегко, я не тот, кто скажет
Почему бы тебе все равно не полететь к ней?"
 
Говори, что говоришь, я слушаю и весь внимание
Если ты все еще верю, что думаю о тебе
Ты мечтаешь, да, ты мечтаешь
 
И все, что ты говоришь, я слушаю, да, я весь внимание
Если ты все еще веришь Я думаю о тебе
Ты мечтаешь, да, ты мечтаешь
 
И говори, что говоришь, я слушаю, да, я весь внимание
Если ты все еще веришь мне я думаю о тебе
Ты мечтаешь, да, ты мечтаешь
 
Да, ты мечтаешь, да, ты мечтаешь
Ты мечтаешь, да, ты' ты мечтаешь, да, ты мечтаешь
Ты мечтаешь, ты мечтаешь, да, ты мечтаешь
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Shout Out Louds

Shout Out Louds - But Then Again No | Текст Иностранной Песни
So now I haven't started. I'm not so sure anymore. Though I am bad at work and feelings they are hard to ignore. I don't know what will happen. I just know that

Shout Out Louds - Please Please Please | Текст Иностранной Песни
Long time ago and the times we had were so and so It was the worst days of your life So I called you home your so-called father was on the phone He wasn't easy to ignore

Shout Out Louds - Tonight I Have To Leave It | Текст Иностранной Песни
Don't you come up to me and say you like it It's better if you say you hate it, that's the truth exactly When we go out dancing I don't want to be bothered Just

Shout Out Louds - My Friend And The Ink On His Fingers | Текст Иностранной Песни
Do I Believe in this or is this the only way to get around in my life Do I deserve this No, you deserve much better in your life in your life Thinking of you

Shout Out Louds - Time Left For Love | Текст Иностранной Песни
I lost all my friends in an accident I couldn't believe what happened And are you coming home tonight And is there time left for love? The rumors said it was a

Shout Out Louds - 100 Degrees | Текст Иностранной Песни
Who's next? It's gonna be, it's gonna be trouble And tonight I'm telling you honestly, yes, honestly By the time you get on the bus, love is no more And

Shout Out Louds - Hard Rain | Текст Иностранной Песни
And the words came like a hard rain And your smile changed just like a hurricane And your breath smells like cardamom And your words came just like a hard rain Just

Shout Out Louds - Parent's Livingroom | Текст Иностранной Песни
How you choose your words, that's where I judge you, darling Where the attention comes from depends on how much I care And I do remember waking up with a headache in your

Shout Out Louds - Never Ever | Текст Иностранной Песни
Tonight I'm dreaming, and i wish to stay there forever my lungs are empty and right now I want to scream, I want to scream.... And tonight I'm telling you

Shout Out Louds - Illusions | Текст Иностранной Песни
Let's pretend I'm the new lover, I'm a stranger not yet discovered, I'm the voice and the solution nine more cause and I'm an illusion Illusion

Фото Shout Out Louds

 Изменить 
Shout Out Louds

Shout Out Louds - Биография

Знакомство еще с одними представителями инди-рок сцены Швеции произошло благодаря творчеству Ликке Ли, без которого уходящий год был бы не таким интересным. После многократного прослушивания ее единственного альбома, наполненного грустью и яркими музыкальными красками, захотелось изучить ее скромную дискографию более детально. Кроме сотрудничества с электронным проектом Kleerup, фолк-рок группы Taken By Trees и легендарными Primal Scream шведка засветилась на третьем альбоме группы Shout Out Louds. А все благодаря Бьорну Иттлингу из группы Peter Bjorn and John – именно он занимался записью последних работ вышеперечисленных артистов.

За 7 лет своего существования Shout Out Louds получали шведскую премию Grammis (аналог известной американской премии), выступали в компании с The Magic Numbers, Kings of Leon и The Strokes. Недавно группа объявила что, временно уходит в бессрочный отпуск, но обязательно обещала вернуться.

Для знакомства предлагаю именно те две песни, в которых спела Ликке Ли. Истории расставания и безответной любви, описанные в песнях, знакомы многим. Когда очнетесь после печальных воспоминаний, советую послушать и другие работы Shout Out Louds. Все же не все так грустно, как кажется.
 Изменить