Тексты Иностранных Песен

Slade - Merry Christmas Everybody

0
Текст
 
Are you hanging up a stocking on your wall?
It's the time that every Santa has a ball.
Does he ride a red nosed reindeer?
Does a ton-up on his sleigh?
Do the faries keep him sober for a day?
So here it is Merry Christmas
Everybody's having fun
Look to the future now
It's only just begun.
 
Are you waiting for the family to arrive?
Are you sure you got the room to spare inside?
Does your granny always tell ya
That the old songs are the best?
Then she's up and rock and
rollin' with the rest.
 
So here it is Merry Christmas
Everybody's having fun
Look to the future now
It's only just begun.
 
What will your daddy do when he sees
Your mama kissin' Santa Claus?
Are you hanging up a stocking on your wall?
Are you hoping that the snow will start to fall?
Do you ride on down the hillside
In a buggy you have made?
When you land upon your head
Then you bin slayed.
 
So here it is Merry Christmas
Everybody's having fun
Look to the future now
It's only just begun.
 
Перевод
 
Вы вешаете чулок на стену?
Это время, когда у каждого Санты есть мяч.
Он катается на красноносом олене?
Завозит тонну на санях?
Фарии держат его трезвым хотя бы день?
И вот оно, счастливого Рождества
Все веселятся
Смотрите в будущее сейчас
Оно только начинается.
 
ты ждешь прибытия всей семьи?
Ты уверен, что у тебя есть свободная комната внутри?
Твоя бабушка всегда говорит тебе
Что старые песни самые лучшие?
Тогда она встает и зажигает и
катаюсь вместе с остальными.
 
И вот настало счастливое Рождество
Все веселятся
Смотрите в будущее сейчас
Оно только началось.
 
Что сделает твой папа, когда увидит
Твоя мама целует Санта-Клауса?
Ты вешаешь чулок на стену?
Ты надеешься, что начнет падать снег?
А ты катайся по склону холма
В багги, который ты сделал?
Когда ты приземляешься на голову
Тогда тебя убивают.
 
Итак, вот и счастливое Рождество
Все веселятся
Смотрите в будущее сейчас
Все только начинается.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Slade

Slade - Look At Last Nite | Текст Иностранной Песни
Look at last night, look at last night Everyone trying to know you Never did try, ever did try Everyone trying to know you You'll be right here today, gone tomorrow

Slade - All Join Hands | Текст Иностранной Песни
[1] I remember the time when I saw you Standing there all alone in a crowd I remember the time Cos we drank too much wine Chorus We all join hands And we all join

Slade - Hey Ho Wish You Well | Текст Иностранной Песни
Hey ho wish you well, wish you well, wish you well... Hey ho wish you well, wish you well... Hey ho wish you well Everybody wanna yell High fly touch the sky Over

Slade - Candidate | Текст Иностранной Песни
[1] See him all alone, No one seems to like him, he's uncool, No one seems to like the way he rules, See them all alone, Talking of the secrets of the moon,

Slade - One Way Hotel | Текст Иностранной Песни
They asked me to sleep on the floor The people were running galore They asked for the time to make a number of changes and I let them I sat on my case in the hall The

Slade - Know Who You Are (live) | Текст Иностранной Песни
Know who you are Know where you're going to Just take a look at the things that make up a good living Tired of your socks Trying your father's on Run round the

Slade - Cum On Feel The Noize | Текст Иностранной Песни
[1] Baby, baby baby Ee - ow...So you think I got on evil mind, Well I'll tell you honey, And I don't know why, And I don't know why. So you think my

Slade - Walking On Water Running On Alcohol | Текст Иностранной Песни
Well I bin walkin' on water I walk the water I bin walkin' on water I feel the beat I bin running on alcohol O now I'm rolling on home Now I'm

Slade - 7 Year Bitch | Текст Иностранной Песни
You're going round the circle through another phase. Your temperature rising you're wining and dining A girl who's half your age. She gives you all the business

Slade - Run Runaway | Текст Иностранной Песни
I like black and white dreaming in black and white You like black and white run runaway. See chameleon lying there in the sun All things to everyone nur

Фото Slade

 Изменить 
Slade

Slade - Биография

Slade — английская рок-группа, один из лидеров глэм-рока начала 1970-х.

Группа Slade была образована в 1966 году бывшими участниками коллективов The Vendors и Steve Brett & The Mavericks Нодди Холдером, Джимом Ли, Дейвом Хиллом и Доном Пауэллом. Первоначально музыканты выступали под названием N’Betweens, под которым выпустили сингл You Better Run, прошедший практически незамеченным. В конце 60-х они сменили название на Ambrose Slade и примерно в это же время их менеджером стал бывший участник The Animals Чес Чендлер.

К началу 70-х Slade (так они стали называться к тому времени) успели завоевать репутацию одного из лучших концертных коллективов, однако первые их два альбома коммерческого успеха не имели, несмотря на наличие в них уже вполне зрелого материала (в частности, композиции Wild Winds Are Blowing и The Shape Of Things To Come впоследствии регулярно включались в различные сборники лучших вещей группы). Прорыв случился лишь в 1971 году, когда два сингла Slade один за другим попали в британский хит-парад: Get Down And Get With It достиг шестнадцатого места, а Coz I Luv You стал хитом номер один и положил начало череде песен группы, названия которых были составлены из намеренно искаженных слов.

В период с 1971 по 1976 год Slade выдали подряд 17 синглов, вошедших в «горячую двадцатку» британского хит-парада, став первыми, кому удалось хоть как-то приблизиться к рекорду The Beatles — 22 хит-сингла подряд. Все выпущенные в этот период альбомы группы также пользовались успехом в хит-параде Великобритании, а три из них сумели добраться в нем до первого места. В 1974 году группа снялась в фильме Flame, в основу сценария которого были положены реальные факты из истории Slade.

После возвращения в 1977 году из длительного турне по США выяснилось, что британская публика успела слегка подзабыть группу, а глэм-рок сдал позиции неожиданно вошедшему в моду панк-року. Вследствие этого Slade были вынуждены покинуть компанию Polydor, на которой записывались до этого момента. Свой следующий альбом они выпустили в 1977 году на принадлежавшем их менеджеру Чесу Чендлеру лейбле Barn, и он впервые за семь лет вообще не попал в хит-парады. Однако концертные выступления группы по-прежнему пользовались успехом, и музыканты продолжали выступать вместе.

Успешное выступление Slade на рок-фестивале в Рединге в августе 1980 года вновь привлекло к группе внимание прессы и поклонников. Синглы и альбомы Slade вернулись в хит-парады и больше не исчезали из них вплоть до конца 80-х, хотя и не пользовались таким успехом, как десятилетием раньше.

В 1991 году вокалист и гитарист Slade Нодди Холдер, уставший от постоянных гастролей, объявил об уходе из группы. Вслед за ним объявил о своем уходе на покой бас-гитарист Джим Ли, вместе с которым Холдер написал большинство песен группы. Дейв Хилл и Дон Пауэлл привлекли новых музыкантов и до сих пор продолжают гастролировать и выпускать альбомы. В период с 1992 по 1997 год они носили название Slade II, но потом снова сократили его до Slade.

Избранная дискография
1969 Beginnings (под названием Ambrose Slade)
1970 Play It Loud
1972 Slade Alive!
1972 Slayed?
1973 Sladest
1974 Old, New, Borrowed and Blue
1974 Slade in Flame
1976 Nobody’s Fools
1977 Whatever Happened to Slade?
1978 Slade Alive, Vol. 2
1979 Return To Base
1981 We’ll Bring The House Down
1981 Til Deaf Do Us Part
1982 Slade On Stage
1983 The Amazing Kamikaze Syndrome
1985 Rogues Gallery
1985 Crackers - The Slade Christmas Party Album
1987 You Boyz Make Big Noize
1994 Keep on Rockin (под названием Slade II)
1999 Wild Nites
2001 Superyob
2002 Cum On Let’s Party!

состав:
Нодди Холдер (вокал, ритм-гитара),
Джим Ли (бас-гитара, клавишные, скрипка),
Дейв Хилл (гитара),
Дон Пауэлл (ударные).
 Изменить