Текст
О ПЃО№ОЅ ПѓОµ ОіОЅП‰ПЃОЇПѓП‰ (ОєО±ОєПЋП‚ ОєОµОЇОјОµОЅО±)
О ПЃО№ОЅ ПѓОµ ОіОЅП‰ПЃОЇПѓП‰ О®ОјОїП…ОЅО± ПѓПЂОЇОёО± ОП„ОїО№ОјО· ОЅО± ПѓОІО®ПѓОµО№
ОјО¬П„О№ ПЂОїП… ОєПЃО¬П„О±ОіОµ П„Ої ОґО¬ОєПЃП…,Ої О±ОПЃО±П‚ ОјО· П„Ої ОґОµО№ ОєО±О№ П„Ої ОІПЃОїОјОЇПѓОµО№
ОґПЌПѓОєОїО»О· О»ПЌПѓО· ОіО№О± П„П‰ОЅ О±ОЅОёПЃПЋПЂП‰ОЅ П„О± ОµПЌОєОїО»О±
ОєО±О№ О»ОµОЇО± ПЂО№Ої ОµПЌОєoО»О· ОіО№О± ПЊО»О± П„О± ОѕООєОїО»О±
ОµПЌОєОїО»О± ОѕООєОїОІО±,ОіПЃО®ОіОїПЃО± ОП†ОµП…ОіО±
О»ОїОіО±ПЃО№О±ПѓОјПЊ ОґОµОЅ ОПЂО±О№ПЃОЅО±,О»ОїОіО±ПЃО№О±ПѓОјПЊ ОґОµОЅ ООґО№ОЅО±
П†ОїОІПЊОјОїП…ОЅО± ОјО· ОіОЇОЅП‰ ОіО¬О№ОґО±ПЃОїП‚ ОґОµОјООЅОїП‚
О® ОјО· ОѕОµОјОµОЇОЅП‰ ПѓОµ ОјПЂО±ОјПЂОПѓО±П‚ ОєОµО»ОЇ П†П…О»О±ОєО№ПѓОјООЅОїП‚
О ПЃО№ОЅ ПѓОµ ОіОЅП‰ПЃОЇПѓП‰ О®ОјОїП…ОЅО± ОєПЃО±ОіО№ПЊОЅ ПѓОµ П‡О¬ПЃП„О№ОЅОї ОіО№О±ОєО¬
П„О± ПЂО¬ОЅП„О± П„О± ОІО±ПЃО№ПЊОјОїП…ОЅО± ОєО±О№ ПЊО»О± П„О± ПѓО№П‡О±О№ОЅПЊОјОїП…ОЅО±
О ПЃО№ОЅ ПѓОµ ОіОЅП‰ПЃОЇПѓП‰ П„ОЇПЂОїП„О± ОґОµОЅ ОПЂО±О№ПЃОЅО± ПѓП„О± ПѓОїОІО±ПЃО¬
ПЂОїП„О ОјОїП… ОґОµОЅ ОґОµОЅПЊОјОїП…ОЅО± ОєО±О№ ПЊО»О± П„О± О±ПЂО±ПЃОЅО№ПЊОјОїП…ОЅО±
ОЊП„О№ ОґОµОЅ ООґП‰ПѓОµП‚, ОґПЋПѓП„Ої ПѓОµ ОјООЅО±ОЅОµ
ОєО±О№ ПЊП„О№ ОґОµОЅ ООґП‰ПѓО± П„ОїО„П‡П‰ ОіО№О± ПѓООЅО±ОЅОµ
ОќПЌП‡П„ОµП‚ О±П„ОО»ОµО№П‰П„ОµП‚ ОµОіПЋ ПЂОµПЃОЇОјОµОЅО±
ОєОїОЇП„О± ОЅО± ОјО· ОІПЃОµОёОµОЇП‚ ПѓП„О± ОєО±ОєПЋП‚ ОєОµОЇОјОµОЅО±
О ПЃО№ОЅ ПѓОµ ОіОЅП‰ПЃОЇПѓП‰ О®ОјОїП…ОЅО± О±ОіОєО¬ОёО№ ОП„ОїО№ОјОї ОЅО± П„ПЃП…ПЂО®ПѓОµО№
ОіО№О±П„ОЇ ОјОµ П„ОїПЌП„О± ПЂОїП… ООІО»ОµПЂО± ПѓОїП… О»ОП‰ ОµОЇП‡О± О±ПЂО·П…ОґО®ПѓОµО№
ПѓОЇОґОµПЃОї ПЂОїП… О· П†П‰П„О№О¬ ОґОµ ОјПЂПЊПЃОµПѓОµ ОЅО± О»П…ОіОЇПѓОµО№
ОґООЅП„ПЃОї ПЂОїП… О¬П†О·ОЅОµ ОїП„О№ОґО®ПЂОїП„Оµ ПЂО¬ОЅП‰ П„ОїП… ОЅО± ОєО±ОёОЇПѓОµО№
О±ОЅО±ОѕО№ПЊПЂО№ПѓП„ОїП‚ ОіО№О± О±ОѕО№ПЊПЂО№ПѓП„ОµП‚,ОєО±ОєПЊП‚ ОіО±ОјПЂПЃПЊП‚ ОіО№О± ОЅПЌП†ОµП‚ ОµП…ОєОїО»ПЊПЂО№ПѓП„ОµП‚
ПЂО±ПЃО¬ОЅОїО№О± ОјОПѓО± ПѓП„О± О»ОїОіО№ОєО¬ П„ОїП…П‚ ПЂО»О±ОЇПѓО№О±
ОєО±О№ ОєО¬ПЂП‰П‚ ОП„ПѓО№ ОЅПЊОјО№О¶О± ПЂП‰П‚ ПЂОПЃОЅО±ОіО± ОёОµПѓПЂОПѓО№О±
ОіО№О± ОєОїОЇП„О± ПЊОјП‰П‚ ПЂОїП… П„ОїПЌП„О± ПЊО»О± ОµОґПЋ П„О± ПЂО»О·ПЃПЋОЅП‰
ОєО±О№ ПЂО»О¬О№ ПѓОїП…,ПЊП„О№ ОµОЇП‡О± ОєО¬ОЅОµО№ Оνα‐ООЅО± ОѕОµП‡ПЃОµПЋОЅП‰ П„ПЋПЃО±
ПЂО¬ОЅП‰ ПѓОїП… О±П†О®ОЅП‰ ПѓО·ОјО¬ОґО№О±,ОґОµОЅ ОП‡ОїП…ОЅ П„ОО»ОїП‚ П„О± ОІПЃО¬ОґО№О±
ОєО±О№ О±ПЂОїО¶О·П„О¬П‰ ОјОїОЅО¬П‡О± ПЂПЃП‰П„ОїП†О±ОЅОПЃП‰П„О± П‡О¬ОґО№О±
ОЊП„О№ ОґОµОЅ ООґП‰ПѓОµП‚, ОґПЋПѓП„Ої ПѓОµ ОјООЅО±ОЅОµ
ОєО±О№ ПЊП„О№ ОґОµОЅ ООґП‰ПѓО± П„ОїО„П‡П‰ ОіО№О± ПѓООЅО±ОЅОµ
ОќПЌП‡П„ОµП‚ О±П„ОµО»ОµОЇП‰П„ОµП‚ ОµОіПЋ ПЂОµПЃОЇОјОµОЅО±
ОєОїОЇП„О± ОЅО± ОјО· ОІПЃОµОёОµОЇП‚ ПѓП„О± ОєО±ОєПЋП‚ ОєОµОЇОјОµОЅО±
О ПЃО№ОЅ ПѓОµ ОіОЅП‰ПЃОЇПѓП‰ ОґО®О»П‰ОЅО± О±ОЅО№ОєО±ОЅОїПЂОїОЇО·П„ОїП‚
ПѓП‡ОµОґПЊОЅ О±ОјОЇО»О·П„ОїП‚,ОёПЃО±ПѓПЌП‚ ОєО±О№ ПЂО№ОєПЃОїОјОЇО»О·П„ОїП‚
ОєОїОЇП„О± П„О№ ОПЂО±ОёО± П„ПЋПЃО± ОјОїП… ОП‡ОµО№П‚ ОіО»П…ОєО¬ОЅОµО№ П„Ої ПѓП„ПЊОјО±
ОєО±О№ ПЊП„О±ОЅ ОґОµОЅ ОµОЇПѓО±О№ ПЂО»О¬О№ ОјОїП…
ОіОЇОЅОїОјО±О№ ООЅО± ОјОµ П„Ої П‡ПЋОјО± (О»О№ПЋОјО±)
ОґОµ ОѕОПЃП‰ О±ОЅ ОµОЇОЅО±О№ ОµОЅП„О¬ОѕОµО№ О±П…П„О¬ ПЂОїП… ПЂО±ОёО±ОЇОЅП‰ ПЂПЃО№ОЅ ПѓОµ ОіОЅП‰ПЃОЇПѓП‰
О±ОЅО®ОєОїП…ПѓП„Ої ОµОіПЋ ОЅО± ПѓП‰ПЂО±ОЇОЅП‰
ПЂОµП‚ ОјОїП… П„О№ ОіОЇОЅОµП„О±О№ ОµОґПЋ,П€П…П‡О® ОјОїП… П„О±О„П‡П‰ П‡О±ОјООЅО±
ОІОіО¬О¶П‰ ОєО±О№ О±ОЅО±ПѓП†О¬О»ОµО№ОµП‚,ПЂОµП‚ ОјОїП… П„О№ ОЅО№ПЋОёОµО№П‚ ОіО№О± ОјООЅО± ;
О ПЃО№ОЅ ПѓОµ ОіОЅП‰ПЃОЇПѓП‰ П„ОЇПЂОїП„О± ОґОµОЅ ОµОЇП‡Оµ ОїП…ПѓОЇО± П„ОµО»О№ОєО¬
П„ПѓО¬ОјПЂО± ПЂОµПЃО№ПЂО»О±ОЅО№ПЊОјОїП…ОЅО± ОєО±О№ О¬ОґО№ОєО± П‡О±ОЅПЊОјОїП…ОЅО±
О ПЃО№ОЅ ПѓОµ ОіОЅП‰ПЃОЇПѓП‰ П‡ПЋПЃО±ОіО± ПѓОїП… О»ОП‰ ПЂО±ОЅП„ОїПЌ ОєО±О№ ПЂОїП…ОёОµОЅО¬
П„ПЋПЃО± О±ПЂО»О¬ ОєО±П„О¬О»О±ОІО± ПЂП‰П‚ ПЂО»О¬О№ ПѓОїП… ПЂО±ОЇПЃОЅП‰ П†П‰П„О№О¬
Перевод
О ПЃО№ОЅ ПѓОμ ОіОЅП‰ПЃОЇПѓП‰ (ОєО±ОєПЋП‚ ОєОμОЇОјОЅО±)
О ПЃО№ОЅ ПѓОμ ОіОЅП‰ПЃОЇПѓП‰ О®ОјОї П…ОЅО± ПѓПЂОЇОёО± ОП„ОїОноојО· ОЅО± ПѓОІО® ПѓОµО№
ОјО¬П„О№ ПЂОїП… ОєПЃО¬П„О±ОіОª П„Ої ОґО¬ОєПЃП…,Ої О±ОПЃО±П‚ ОјО· П„Ої ОґОμОно ОєО±О№ П„Ої ОІПЃОїОјОЇПѓО мкО №
ОґПЌПѓОєОїО»О· О»ПЌПѓО· ОіОноО± П„П‰ОЅ О±ОЅОёПЃПЋПЂП‰ОЅ П„О± ОµПЌОєОїО»О±
ОєО±О№ О»ОЇО± ПЂОноОї ОмПЌО єоО» О· ОіОноО± ПЊО»О± П„О± ОсоОїО»О±
ОμПЌОєОїО»О± ОѕООєОїОІО±,ОіПЃО®ОіОїПЃО± ОП†ОμП…ОіО±
О»ОїОіО±ПЃОноо±ПѓОјП Њ ОґОμОЅ ОПЂО±О№ПЃОЅО±,О»ОїОіО±ПЃОноо±ПѓОјПЊ ОґОμОЅ ООґО№ОЅО±
П†ОїОІПЊОјОїП…ОЅО± ОјО· ОіОЇОЅП‰ ОіО¬ОноОґ О±ПЃОїП‚ ОґОµОјООЅОїП‚
О® ОјО· ОѕОμОјОμОЇОЅП‰ ПѓОμ ОјПЂО±ОјПЂОПѓО±П‚ ОєОμО»ОЇ П†П…О»О±ОєОноПѓОјООЅОїП‚
О ПЃОноОЅ ПѓОμ ОіОЅП‰П ЃОЇПѓП‰ О®ОјОїП…ОЅО± ОєПЃО±ОіОнопЊОЅ ПѓОμ П‡О¬ПЃП„О№ОЅОї ОіО№О±ОєО¬
П„О± ПЂО¬ОЅП„О± П„О± ОЕО±ПЃОнопЊОјОїП…ОЅО± ОєО±О№ ПЊО»О± П„ О± ПѓО№П‡О±ОноОЅПЊОјОїП…ОЅО±
О ПЃОноОЅ ПѓОμ ОіОЅП‰ПЃОЇПѓП‰ П„ОЇПЂОїП„О± ОґОµОЅ ОПЂО±О№ПЃОЅО± ПѓП„О± ПѓО їОІО±ПЃО¬
ПЂОїП„О ОјОїП… ОґОµОЅ ОґОµОЅПЊОјОїП…ОЅО± ОєО±Оно ПЊО»О± П„О± О±ПЂО±ПЃОЅОноПЊОјОїП…ОЅО±
ОЊП„Оно ОґОµОЅ ООґП‰ ПѓОμП‚, ОґПЋПѓП„Ої ПѓОμ ОјООЅО ±ОЅО
ОєО±Оно ПЊП„О№ ОґОµОЅ ООґП‰ПѓО± П„ОїО„П‡П‰ ОіО№О± ПѓООЅО±ОЅОµОќПЌП‡П„ОµП‚ О±П„ОО»ОμО№ П‰П„ОµП‚ ОµОіПЋ ПЂОµПЃОЇОјОµОЅО±
ОєОїОЇП„О± ОЅО± ОјО· ОІПЃОµОёОµОЇП‚ ПѓП„О± ОєО±ОєПЋП‚ ОєОµОЇОјОЅО ±
О ПЃО№ОЅ ПѓОµ ОіОЅП‰ПЃОЇПѓП‰ О®ОјОїП…ОЅО± О±ОиОєО¬ОёО№ ОП„ОїОноОјОї ОЅО± П„ПЃП…ПЂО®ПѓОµО№
ОіОноО±П„ОЇ ОјОµ П„ОїПЌП„О± ПЂОїП… ООІО»ОμПЂО± ПѓОїП… О»ОП‰ ОµОЇП‡О± О±ПЂО·П…ОґО®ПѓОµО№
ПѓОЇОґОµПЃОї ПЂОїП… О· П†П‰П„О№О¬ ОґОµ ОјПЂПЊПЃОµПѓОµ ОЅО± О»П…ОіОЇПѓО№
ОґООЅП„ПЃОї ПЂОїП… О¬П†О·ОЅОµ ОїП„О№ОґО®ПЂОїП“Оµ ПЂО¬ОЅП‰ П„ОїП… ОЅО± ОєО±ОёОЇПѓО№
О±ОЅО±ОѕО№ПЊПЂО№ПѓП„ОїП‚ ОіО№О± О ±ОѕО№ПЊПЂО№ПѓП„ОµП‚,ОєО±ОєПЊП‚ ОіО±ОјПЂПЃПЊП‚ ОіОноо± ОЅПЌП†ОµП‚ ОµП…ОєОїО»ПЊПЂО№ПѓП„ОµП‚
ПЂО±П ЃО¬ОЅОїО№О± ОјОПѓО± ПѓП „О± О»ОїОіО№ОєО¬ П„ОїП…П‚ ПЂО»О±ОЇПѓОноО±
ОєО±Оно ОєО¬ПЂП‰П‚ ОП„ПѓО№ ОЅПЊОјО№О¶О± ПЂП‰П‚ ПЂОПЃОЅО±ОіО± ОёОμПѓПЂОПѓОно±
ОіОноО± ОєОїОЇП„О± ПЊОјП‰П‚ ПЂОїП… П „ОїПЌП„О± ПЊО»О± ОєОїОЇП „О± ПЂО»О·ПЃПЋОЅП ‰
ОєО ±О№ ПЂО»О¬О№ ПѓОїП…,ПЊП„О№ ОμОЇП‡О± ОєО¬ОЅОμО№ ООЅО±‡ООЅО± ОѕОμП‡ПЃОμПЋОЅП‰ П„ПЋПЃО±
ПЂО¬ОЅП‰ ПѓОїП … О±П†О ®ОЅП‰ ПѓО·ОјО¬ОґО№О±,ОґОμОЅ ОП‡ОїП…ОЅ П„ОО»ОїП‚ П„О± ОІПЃО¬ОґО№О±
ОєО±О№ О±ПЂОїО¶О·П„О ¬П‰ ОјОїОЅО¬П‡О± ПЂПЃП‰П„ОїП†О±ОЅОПЃП‰П„О± П‡О¬ОґОноно±
ОЊП„Оно ОґОµОЅ ОґП‰ПѓОµП‚, ОґПЋПѓП„Ої Пѓ ОјООЅО± ОЅОµОєО±Оно ПЊП„О№ ОґОµОЅ ООґП‰ПѓО± П„ОїО„П‡П‰ ОіО№О± ПѓООЅО±ОЅОµОќПЌП‡П„ОµП‚ О±П„ОµО»ОЇП‰П „ОµП‚ ОµОіПЋ ПЂОµПЃОЇОјОЅО±
ОєОїОЇП„О± ОЅО± ОјО· ОІПЃОµОёОµОЇП‚ ПѓП„О± ОєО±ОєПЋП‚ ОєОµОЇОјОµО±О ПЃО№ОЅ ПѓОµ ОіОЅП‰ПЃОЇПѓП‰ ОґО®О»П‰ОЅО± О ±ОЅО№ОєО±ОЅОїПЂОїОЇО·П„ОїП‚
ПѓП‡ОµОґПЊОЅ О±ОјОЇО»О·П„ОїП‚,ОёПЃО±ПѓПЌП‚ ОєО±О№ ПЂО№ОєПЃОїОјОЇ О»О·П„ОїП‚
ОєОїОЇП „О± П „О№ ОПЂО±ОёО± П„ПЋПЃО± ОјОїП… ОП‡ОµО№П‚ ОіО»П…ОєО¬ОЅОµО№ П„Ої ПѓП„ПЊОјО±
ОєО±О№ ПЊП„О±ОЅ ОґОμОЅ ОμОЇПѓО±О№ ПЂО»О¬Оно ОјОїП…
ОіОЇОЅОїОјО±О№ ООЅО± ОјОμ П„Ої П‡ПЋОјО± (О»О№ПЋОјО±)
ОґОμ ОѕОПЃП‰ О±ОЅ О µОЇОЅО±О № ОμОЅП„О¬ОѕОμО№ О±П…П„О¬ ПЂОїП… ПЂО±ОёО±ОЇОЅП‰ ПЂПЃО№ОЅ ПѓОµ ОіОЅП‰ПЃОЇПѓП‰
О±ОЅО®ОєОїП…ПѓП„Ої ОμОіПЋ О ЅО± ПѓП‰ПЂО± ОЇОЅП‰
ПЂОµП‚ ОјОїП… П„О№ ОіОЇОЅОµП„О±Оно ОµОґПЋ,П€П…П‡О® ОјОїП… П„О±О„П‡П‰ П‡О±ОјООЅО±
ОІОіО¬О¶П‰ ОєО±О№ О±ОЅО±ПѓП†О¬О»ОμОноОμП‚,ПЂОμП‚ ОјОїП… П„О№ ОЅО№ПЋОёОμО№П‚ ОіО№О± ОјООЅО± ;
О ПЃО№ОЅ ПѓОμ ОіОЅП‰ПЃОЇПѓП‰ П„ОЇПЂОїП„О± ОґОµОЅ ОµОЇП‡ОїП…ПѓОЇО± П„ОµО»О№ОєО¬
П„ПѓО¬ОјПЂО± ПЂОμПЃОП ЂО»ОЅО№ПЊОјОїП…ОЅО ± ОєО±Оно О¬ОґОноОєО± П‡О±ОЅПЊОјОїП…ОЅО±
О ПЃОноОЅ ПѓОμ ОіОЅП‰ПЃОЇПѓП‰ П‡ПЋПЃО±ОіО± ПѓОїП… О»ОП‰ ПЂО±ОЅП „ОїПЌ ОєО± О№ ПЂОїП…ОёОµОЅО¬
П„ПЋПЃО± О±ПЂО»О¬ ОєО±П„О¬О»О±ОІО± ПЂП‰П‚ ПЂО»О¬О№ ПѓОїП… ПЂО±ОЇПЃОЅП‰ П†П ‰П„О№О¬
ОЊП„О№ ОґОµОЅ ООґП‰ПѓОµП‚, ОґПЋПѓП„Ої ПѓОµ ОјООЅО±ОЅОµОєО±О№ ПЊП„О№ ОґОµОЅ ООґП‰ПѓО± П„ОїО>> П‡П ‰ ОіО№О± ПѓООЅО±ОЅО
ОќПЌП‡П„ОµП‚ О±П„ОО»ОµО№П‰П„ОµП‚ ОµОіПЋ ПЂОµПЃОЇОјОµОЅО±
ОєОїОЇП„О± ОЅО± ОјО О ІПЃОµОёОµОЇП‚ ПѓП„О ± ОєО±ОєПЋП‚ ОєОµОЇОјО±О±!!!!
