Текст
Promises made out of fright,
Hands held tight,
All is calm tonight.
I came here looking for a friend
To start again
(...) my love.
But everything went wrong today!
I close my eyes, but it won't go away...
And we were raised to do what's right
And not react to whatever is thrown at us!
And this games that we play...
Together we try and together we cry,
It's us against the world!
The hurt that they get 'cause we're licensed to live,
It's us against the world!
A gunshot echo in the night,
No end in sight, I'm in the hands of luck.
I came here for some peace of mind,
Would you be kind and help me on my way?
But everything went wrong today!
I close my eyes, but it won't go away...
And we were raised to do what's right
And not react to whatever is thrown at us!
And this wars that we rage...
Together we try and together we cry,
It's us against the world!
The pain that they get, but we're licended to live,
It's us against the world!
Sister and brother, father and mother,
Something has got to give, can't go much further!
And this games we play...
Together we try and together we cry,
It's us against the world!
The hurt that they get, but we're licensed to live,
It's us against the world!
Together we try and together we cry,
It's us against the world!
The hurt that they get, still we're licensed to live,
It's us against the world!
Перевод
Обещания, данные от страха,
Руки крепко держатся,
Сегодня вечером все спокойно.
Я пришел сюда в поисках друга
Чтобы начать все сначала
(...) любовь моя .
Но сегодня всё пошло не так!
Я закрываю глаза, но оно не уходит...
И нас воспитали делать то, что правильно
И не реагировать ни на что брошен на нас!
И эти игры, в которые мы играем...
Вместе мы пытаемся и вместе мы плачем,
Это мы против всего мира!
Обида, которую они получают, потому что нам разрешено жить,
Это мы против всего мира!
Эхо выстрела в ночи,
Конца не видно, я в руках удачи.
Я пришел сюда за спокойствием
Не будете ли вы любезны и поможете мне в пути?
Но сегодня все пошло не так!
Я закрываю глаза, но оно не уходит. ..
И мы были воспитаны, чтобы поступать правильно
И не реагировать на все, что нам бросают!
И эти войны, которые мы ведем...
Вместе мы стараемся и вместе мы крик,
Это мы против мира!
Боль, которую они испытывают, но нам разрешено жить,
Это мы против мира!
Сестра и брат, отец и мать ,
Что-то надо отдать, дальше идти нельзя!
И в эти игры мы играем...
Вместе мы пытаемся и вместе плачем,
Это мы против всего мира !
Они получают боль, но нам разрешено жить,
Это мы против мира!
Вместе мы пытаемся и вместе плачем,
Это мы против мира!
Какая боль они получают, нам все же разрешено жить,
Мы против всего мира!