Тексты Иностранных Песен

Stina Nordenstam - Like A Swallow

0
Текст
 
He's like the swallow that flies so high,
He's like the river that never runs dry.
He's like the sunshine on the lee shore,
He was my love, my love is no more.
 
Out in the garden,
I'm picking roses, how could he not
The more he picked and the more he pulled,
Until I gathered an apron full.
 
She climbed on yonder hill above
To give a rose unto her love.
She gave him one, she gave him three
She gave her heart for company.
 
And as they sat on yonder hill
His heart grew hard, so harder still.
He has two hearts instead of one.
She says, 'young man, what have you done? '
 
'how foolish, foolish you must be
To think I love no one but thee.
The world's not made for one alone,
I take delight in everyone.'
 
Out of these roses he made a bed,
A stony pillow for his head.
He lay his head down, no word he spoke
....
Перевод
 
Он как ласточка, летящая так высоко,
Он как река, которая никогда не пересыхает.
Он как солнечный свет на подветренном берегу,
Он был моей любовью, моей любви больше нет.
 
В саду,
Я собираю розы, как он мог не
Чем больше он собирал и чем больше он тянул,
Пока я не собрал полный фартук.
 
Она забралась на тот холм выше
Чтобы подарить розу своей любви.
Она дала ему одну, она дала ему три
Она отдала свое сердце за компанию.
 
И как они сидели на том холме
Его сердце ожесточилось, еще сильнее.
У него два сердца вместо одного.
Она говорит: «Молодой человек, что ты наделал? '
 
'каким глупым, глупым ты должен быть
Думать, что я не люблю никого, кроме тебя.
Мир создан не для одного,
Я наслаждаюсь каждым.'
Из этих роз он сделал постель
Каменную подушку для головы.
Он опустил голову, ни слова не произнес
....
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Stina Nordenstam

Stina Nordenstam - So Lee | Текст Иностранной Песни
Slowly, it is how it goes Lee The song in which he leaves me This is how it goes So Lee, what do you have to tell me That if he doesn't leave me I'll shape up

Stina Nordenstam - I Came So Far For Beauty | Текст Иностранной Песни
I came so far for beauty I left so much behind My patience and my family My masterpiece unsigned I thought I'd be rewarded For such a lonely choice And

Stina Nordenstam - Stations | Текст Иностранной Песни
They all see you off at some point I was always prepared That's what airports and stations are there for I'd wave goodbye try not to stare It's never too

Stina Nordenstam - Now That You're Leaving | Текст Иностранной Песни
I'm turning out the light Now that you're leaving To see things black and white Now that you're leaving To kill you in the dark To give my last remark

Stina Nordenstam - Proposal | Текст Иностранной Песни
Sunday morning No, I'm not crying If you would pretend You're still asleep The kids would be playing While I forget A lot of things I had

Stina Nordenstam - Memories Of A Colour | Текст Иностранной Песни
I'm searching for a colour Don't think it's got a name It's something between pink and brown Just like when the sun sets Sometimes when it rains Like

Stina Nordenstam - To The Sea | Текст Иностранной Песни
Away ... away You may have many problems But I was never one All I ask is take me to the sea You had to take me somewhere I realize it now Listen now just

Stina Nordenstam - Keen Yellow Planet | Текст Иностранной Песни
The keen yellow planet Bleeding out into the night Hidden ocean of longing Now tell me that this is right Intoxicated by stars Very far away from land At a hotel

Stina Nordenstam - Sharon & Hope | Текст Иностранной Песни
Sometimes it's all around you Sometimes that love surrounds you And even gone it's with you Tasting of salt He learned about love the hard way She learned that

Stina Nordenstam - Cqd | Текст Иностранной Песни
Linked to the world by a payphone Stuck between galaxies I finally fell in the black hole Between your sentences Circling over the airport Beacon confirm our

Фото Stina Nordenstam

 Изменить 
Stina Nordenstam

Stina Nordenstam - Биография

Stina всегда была странной маленькой девушкой, притягательность ее редко не граничит с тайной. Порой просто удивляет феномен ее неизвестности в музыкальном мире: каждый новый сингл - шедевр, слово, которое до нее в этот мир не бросал никто. Красота и неординарность - это недостаточно яркие определения ее таланта, и каждая новая вещь доказывает, что совсем необязательно заниматься музыкой ради сомнительного счастья известности или бешеных прибылей.

Цель Стины несомненно выше, это ясно при прослушивании ее четвертого альбома, который большей частью состоит из кавер-версий уже увидевших свет и достаточно популярных релизов Purple Rain, Sailing, People Are Strange. Но covers никоим образом не являются банальным повторением. Stina и ее коллеги полностью переаранжировали инструментальные партии и саму структуру песен. И песни зазвучали по-новому!

Песни словно обрели новую хозяйку в лице Стины, и вместе с тем они обрели новое значение. Основное настроение альбома - «а что если когда-то сбудется твой страх и ты очнешься совершенно чужим, ненужным этому миру покинутым странником?»

Сожаление, боль, томительное нечто - словно память об отцветшей любви. Хорошая тема ко Дню Святого Валентина - только дома наедине, естественно…
 Изменить