Тексты Иностранных Песен

Stina Nordenstam - Soon After Christmas

0
Текст
 
I've called you now a thousand times
I think I know now you're not home
I've said your name a thousand times
To be prepared if you'd be there
 
I wanted so to have you
And I wanted you to know
I wanted to write songs
About how we're walking in the snow
 
You've got me slightly disappointed
Just a bit and just enough
To keep me up another night
Waiting for another day
 
The city's taking a day off
The streets are empty
No one's out tonight
My life is in another's hands
 
I wanted so to have you
And I wanted you to know
I wanted to write songs
About how we're walking in the snow
 
But there's no snow this winter
There's no words for what I feel for you
It's not enough though it's too much
Why must it always be like that?
 
The TV screen is lighting up my room
The film has ended
Every inch of my skin
Is crying for your hands
 
And I wanted so to have you
And I wanted you to know
I wanted to write songs
About how we're walking in the snow
 
You've got me slightly disappointed
Just a bit and just enough
To keep me up another night
Перевод
 
Я звонил тебе тысячу раз
Думаю, я знаю, что тебя нет дома
Я произносил твое имя тысячу раз
Чтобы быть готовым, если ты будешь там
Я так хотела, чтобы ты был у меня
И я хотела, чтобы ты знала
Я хотела писать песни
О том, как мы гуляем по снегу
 
У тебя есть я слегка разочарован
Совсем немного и ровно
Чтобы не дать мне уснуть еще на одну ночь
Жду еще одного дня
 
В городе выходной
Улицы пусты
Сегодня вечером никого нет
Моя жизнь в чужих руках
 
Я так хотела, чтобы ты
И я хотела, чтобы ты знала
Я хотела писать песни
О том, как мы иду по снегу
 
Но этой зимой снега нет
Нет слов, чтобы выразить то, что я к тебе чувствую
Этого недостаточно, хотя и слишком много
Почему так должно быть всегда?
Экран телевизора освещает мою комнату
Фильм закончился
Каждый дюйм моей кожи
Плачет по твоим рукам
 
И мне так хотелось, чтобы ты была
И я хотел, чтобы вы знали
Я хотел писать песни
О том, как мы гуляем по снегу
 
Вы меня немного разочаровали
Ну немного и ровно столько
Чтобы не дать мне уснуть еще на одну ночь
Жду еще одного дня
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Stina Nordenstam

Stina Nordenstam - Lonesome Road | Текст Иностранной Песни
Look down, look down That lonesome road (Lay down your head and cry) Before you travel on Look up, look up And seek your maker Before Mr. Gabriel blows his

Stina Nordenstam - And She Closed Her Eyes | Текст Иностранной Песни
And she closed her eyes and said No, I'm not in love No, I'm not in much for real And the hood fell off her head And her face got wet I held my part of

Stina Nordenstam - Now When I See You | Текст Иностранной Песни
You were there and She was too I saw her and Then I saw you I wasn't shaken Or moved at all 'cause I don't love you Anymore Now

Stina Nordenstam - A Walk In The Park | Текст Иностранной Песни
Chris was five when her mother died She was the only child Her mother used to say I'd spoil her too much She was my joy and pride Seems like yesterday I hear her

Stina Nordenstam - The Man With The Gun | Текст Иностранной Песни
I'm out of my senses I'll only smile The night I meet the man with the gun Not that I'd be defenceless But I don't think I'll fight The night

Stina Nordenstam - Until | Текст Иностранной Песни
'til you give up 'til you give in Stop the car Turn off the engine Wake up at night with a pounding heart 'til you go down Loose your head

Stina Nordenstam - Reason To Believe | Текст Иностранной Песни
If I listen long enough to you, I'd find a way to believe that it's all true. Knowing, that you lied, straight-faced, while I cried. Still I look to find a reason

Stina Nordenstam - Crime | Текст Иностранной Песни
Whatever made me glow It's gone now But I pretend I'm having it still You know it's getting very hard To go on now But I pretend I want to

Stina Nordenstam - Fireworks | Текст Иностранной Песни
These fires never die They told me this would help I'm walking by the water I'm falling with the tide They said that this would end I went as far as I

Stina Nordenstam - This Time, John | Текст Иностранной Песни
This time, john, you'll make it You're back in real time A second chance so take it Your film is on rewind One of us will hit you The others hold you

Фото Stina Nordenstam

 Изменить 
Stina Nordenstam

Stina Nordenstam - Биография

Stina всегда была странной маленькой девушкой, притягательность ее редко не граничит с тайной. Порой просто удивляет феномен ее неизвестности в музыкальном мире: каждый новый сингл - шедевр, слово, которое до нее в этот мир не бросал никто. Красота и неординарность - это недостаточно яркие определения ее таланта, и каждая новая вещь доказывает, что совсем необязательно заниматься музыкой ради сомнительного счастья известности или бешеных прибылей.

Цель Стины несомненно выше, это ясно при прослушивании ее четвертого альбома, который большей частью состоит из кавер-версий уже увидевших свет и достаточно популярных релизов Purple Rain, Sailing, People Are Strange. Но covers никоим образом не являются банальным повторением. Stina и ее коллеги полностью переаранжировали инструментальные партии и саму структуру песен. И песни зазвучали по-новому!

Песни словно обрели новую хозяйку в лице Стины, и вместе с тем они обрели новое значение. Основное настроение альбома - «а что если когда-то сбудется твой страх и ты очнешься совершенно чужим, ненужным этому миру покинутым странником?»

Сожаление, боль, томительное нечто - словно память об отцветшей любви. Хорошая тема ко Дню Святого Валентина - только дома наедине, естественно…
 Изменить