Тексты Иностранных Песен

Sum 41 - Thanks For Nothing

0
Текст
 
I'll never take part in the growing population
Or waste my time with further education
Forget what we know, it's just a big show
What they want to control
 
So jaded frustrated
It's all so complicated
Fashion, no passion
Surrounds me
 
All I know is
I've heard this all before
Reality's a bore
You ask me to believe in something fake
 
Well I can't bring myself to
Do what you want me to
This is who we are and
Nothing's gonna change
Nothing's gonna change
 
I can't take part in the businessman illusion
I'll take my chance in the real world confusion
Don't blame us, who do we trust
When they're so dishonest
 
No patience, this nation's
Obsessed with exploitation
Lying, denying
Surrounds me
 
All I know is
I've heard this all before
Reality's a bore
You ask me to believe in something fake
 
Well I can't bring myself to
Do what you want me to
This is who we are and
Nothing's going to change
 
Don't think you can ignore us
Don't tell me that we're to blame
Don't pick our future for us
Or act like we're the same
 
All I know is
I've heard this all before
Reality's a bore
You ask me to believe in something fake
 
Well I can't bring myself to
Do what you want me to
This is who we are and
Nothing's gonna change
 
Thanks for nothing
I've heard this all before
Thanks for nothing
Reality's a bore
 
Thanks for nothing
It'll never be the same
Thanks for nothing
And nothing's gonna change
 
Перевод
 
Я никогда не буду участвовать в растущем населении
И не буду тратить время на дальнейшее образование
Забудьте все, что мы знаем, это просто большое шоу
То, что они хотят контролировать
 
Такое измученное разочарование
Все так сложно
Мода, никакой страсти
Окружает меня
 
Все, что я знаю, это
Я все это слышала
Реальность - это скучно
Вы просите меня поверить во что-то фальшивое
 
Ну, я не могу заставить себя поверить
Делай то, что хочешь
Это то, кто мы есть, и
Ничего не изменится
Ничего не изменится
 
Я не могу участвовать в иллюзиях бизнесмена
Я рискну в суматохе реального мира
Не вините нас, кому мы доверяем
Когда они такие нечестные
 
Нет терпения, эта нация
Одержима эксплуатацией
Ложь, отрицание
Окружает меня
 
Все, что я знаю, это
Я слышал все это было до
Реальность скучна
Вы просите меня поверить во что-то фальшивое
 
Ну, я не могу себя заставить
Делай то, что хочешь
Вот кто мы есть и
Ничего не изменится
 
Не думайте, что вы можете игнорировать нас
Не говорите мне, что мы виноваты
Не выбирайте за нас наше будущее
Или вести себя так, будто мы одинаковые
 
Все, что я знаю, это
Я все это уже слышал
Реальность скучна
Вы просите меня поверить во что-то фальшивое
 
Ну, я не могу себя заставить
Делай то, что хочешь
Мы такие, какие есть
Ничего не изменится
 
Спасибо ни за что
Я слышал все это было раньше
Спасибо ни за что
Реальность скучна
 
Спасибо ни за что
Это никогда не будет прежним
Спасибо ни за что
И ничего не изменится
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Sum 41

Sum 41 - Its What WeВґre All About | Текст Иностранной Песни
Nevertheless am I dressed for the occasion Its number 32 now heres the situation If the beat moves your feet then dont change the station Pack your bags 'cause were leaving

Sum 41 - So Long Goodbye | Текст Иностранной Песни
Time passes by, direction unknown You've left us now but we're not alone Before you know it your cup's overflown You measured no one that I've ever known

Sum 41 - Back Where I Belong | Текст Иностранной Песни
Got my back against the wall Try to scream, there's no sound at all I'm stuck with nowhere to turn But I'm trying Trying hard not to be the one Left

Sum 41 - Welcome To Hell | Текст Иностранной Песни
Don't come to me with your problems I don't need them Your conscience is a weight that I won't hold You'd rather be the only one who pretends Is it because

Sum 41 - Over My Head | Текст Иностранной Песни
What happened to you You played the victim for so long now in this game What I thought was true Is made of fiction and I'm following the same But if I try to make

Sum 41 - Machine Gun | Текст Иностранной Песни
And I'm up and I don't know why But I guess that's all that counts Looking 'round as I'm holding my head And I'm in somebody's house The

Sum 41 - Astronaut | Текст Иностранной Песни
When I grow up Don't be a doctor A lawyer or a cop All I want to be Is an Astronaut Why can't you see? It's the only thing I wanna be Suit and tie

Sum 41 - Pain For Pleasure | Текст Иностранной Песни
The seas have parted the endings started The sky has turned to black A killing spree through eternity The devil stabs you in the back It's midnight now you must

Sum 41 - No Reason | Текст Иностранной Песни
All of us believe that this is not up to you The fact of the matter is that it's up to me Hey, hey, hey, hey, hey, hey Let's go How can we fake this

Sum 41 - Some Say | Текст Иностранной Песни
Some say we're never meant to grow up I'm sure they never knew enough I know the pressures won't go away It's too late Find out the difference

Фото Sum 41

 Изменить 
Sum 41

Sum 41 - Биография

Sum 41 – канадская группа, играющая панк-рок, скейт-рок, хип-хоп и мелодик хардкор. Такая смесь жанров одновременно, как пишет журнал журнал Rolling Stone, сближает со старой школой металла» и делает исполнителей панками нового тысячелетия. Sum 41 демонстрируют впечатляющую работоспособность – они известны продолжительными турне, которые могут длиться больше года и состоять из более чем 300 концертов.
Группа Sum 41 появилась в 1996 году, ее участники экспериментировали с музыкой еще в школе и были членами соперничавших коллективов. По словам барабанщика Stephen Jocz, они с вокалистом Deryck Whibley, буквально украли остальных членов из других групп. Эти события описываются как «систематическое уничтожение» всех групп в городе Эйджакс (провинция Онтарио), с появлением в конце лучшей из них - Sum 41.
Энергия участников Sum 41 находила выход не только в музыке, но и в сумасшедших поступках, которые они снимали на камеру и затем выпускали видео в качестве бонусов на свои DVD. Один такой случай даже привел к судебному разбирательству – житель Нью-Йорка Майкл Судор потребовал от группы 6 миллионов долларов в качестве компенсации за свои моральные страдания. Он обвинил панк-рокеров в том, что они кинули в него хот-дог, сняли это на скрытую камеру и опубликовали ролик в виде приложения на одном из своих дисков. Впрочем, суд в компенсации психологической травмы отказал.
 Изменить