Текст
You can make the sun turn purple
You can make the sea turn tidal
But you know you can never make me love you more
You can turn wine into water,
Turn sadness into laughter
But you know you can never make me love you more
Let the sky fall down
Let the leaves turn brown
Still you know you can never make me love you more
Let the right words die
Let the wells run dry
Still you know you can never make me love you more
You can make dew into diamonds
Or pacify the lions
But you know you can never make me love you more
You can make me dance to order
My love...
But you know you can never make me love you more
Let the new day high
Leave the scars in sight
Still you know you can never make me love you more
Let the rain pour down,
Let the valleys drown
Still you know you can never make me love you,
No, you can never make me love you more!
You can turn wine into water,
Turn sadness into laughter
But you know you can never make me love you more
Let the sky fall down
Let the leaves turn brown
Still you know you can never make me love you more
Let the right words die
Let the wells run dry
Still you know you can never make me,
Hey, you know you could never make me,
Yeah, you know you could never make me love you more!
Перевод
Ты можешь сделать солнце фиолетовым
Ты можешь заставить море стать приливным
Но ты знаешь, что никогда не заставишь меня полюбить тебя сильнее
Ты можешь превратить вино в воду,
Превратить печаль в смех
Но ты знаешь, что никогда не заставишь меня полюбить тебя сильнее
Пусть небо упадет
Пусть листья станут коричневыми
Тем не менее ты знаешь, что никогда не заставишь меня полюбить тебя сильнее
Пусть умрут правильные слова
Пусть колодцы высохнут
Тем не менее ты знаешь, что никогда не заставишь меня полюбить тебя сильнее
Ты можешь превратить росу в алмазы
Или усмирить львов
Но ты знаешь, что никогда не заставишь меня полюбить тебя сильнее
Ты можешь заставить меня танцевать по заказу
Моя любовь...
Но ты знаешь, что никогда не заставишь меня полюбить тебя сильнее
Пусть новый день на высоте
Оставь шрамы на виду
Тем не менее ты знаешь, что никогда не заставишь меня полюбить тебя сильнее
Пусть прольется дождь,
Пусть долины утонут
Тем не менее ты знаешь, что можешь никогда не заставляй меня полюбить тебя,
Нет, ты никогда не заставишь меня полюбить тебя сильнее!
Ты можешь превратить вино в воду,
Превратить печаль в смех
Но ты знаешь, что никогда не сможешь заставить я люблю тебя больше
Пусть небо упадет
Пусть листья станут коричневыми
Тем не менее ты знаешь, что никогда не заставишь меня любить тебя больше
Пусть правильные слова умрут
Пусть колодцы пересыхают
Тем не менее ты знаешь, что никогда не заставишь меня,
Эй, ты знаешь, что никогда не заставишь меня,
Да, ты знаешь, что никогда не заставишь меня полюбить тебя сильнее!
