Текст
Oooh no no nooo
If I don't say anything, it's wrong
If I said it it wouldn't come out right
It's been keepin me up all night.
Half my life I've been told to shut up
So how'm I gonna open up?
Wish you could just read my mind.
If I shed all of me would you run away?
If I sugar coated what I had to say in poetry
Would it make you stay?
I wish I was born Bob Dylan
Had all the words to speak my feelin's
I wish I stood up like Rosa Parks and followed my heart
Unafraid of the truth.
Even if I stood alone
I didn't know how it was gon' go
Even if the world was cold, I take a deep breath
And get it off my chest
And hope for the best
[Even if i stood alone, Didn't know how it was gonna go
Gotta get it off my chest, and hope for the best]
They say either way you win
If it's what you want, why hold it in?
And if it's not meant to be, and you tell the truth it will set you free
But all the wind storm doesn't help me now
I'm scared and I gotta find out
How to speak my mind without metaphors and prose and rhymes
And still make you mine
I hope you know what I mean when I'm actin' mean
Cause I don't say what I mean when I'm caught in between
And I'm afraid the real you is eluding me
I wish I was born Bob Dylan
Had all the words to speak my feelin's
I wish I stood up like Rosa Parks and followed my heart
Unafraid of the truth.
Even if I stood alone
I didn't know how it was gon' go
Even if the world was cold, I take a deep breath
And get it off my chest
And hope you will catch me when I fall
And love me best when I show you my all
Fill in the blanks if I'm not makin' sense
Oh be patient with me
Oooh
I wish I was born Bob Dylan
Had all the words to speak my feelin's
I wish I stood up like Rosa Parks and followed my heart
Unafraid of the truth.
Even if I stood alone
I didn't know how it was gon' go
Even if the world was cold, I take a deep breath
And get it off my chest
And hope for the best
[Even if i stood alone, Didn't know how it was gonna go
Gotta get it off my chest, and hope for the best]
If I don't say anything, it's wrong
If I said it it wouldn't come out right..
Перевод
Ооо, нет, нет, нееет
Если я ничего не скажу, это неправильно
Если бы я это сказал, это не вышло бы правильно
Это не давало мне спать всю ночь.
Половина моего жизнь Мне сказали заткнуться
Так как же мне открыться?
Хотелось бы, чтобы ты просто прочитал мои мысли.
Если я избавлюсь от всего себя, ты убежишь?
Если Я приукрашивала то, что хотела сказать, стихами
Заставит ли это тебя остаться?
Я бы хотела родиться Бобом Диланом
Если бы у меня были все слова, чтобы выразить свои чувства
Я бы хотела встать, как Роза Паркс и следовал своему сердцу
Не боясь правды.
Даже если бы я остался один
Я не знал, как все пойдет
Даже если мир был холодным, я делаю глубокий вдох
И скинь это с груди
И надейся на лучшее
{Даже если бы я остался один, Не знал, как все пройдет
Нужно сбросить это с груди и надеяться на лучшее. лучший}
Говорят, что в любом случае ты выиграешь
Если это то, чего ты хочешь, зачем сдерживать это?
А если этого не должно быть, и ты говоришь правду, это освободит тебя
Но вся эта буря теперь мне не помогает
Я напугана, и мне нужно это выяснить
Как высказать свое мнение без метафор, прозы и рифм
И все же сделать тебя своей
Надеюсь, ты знаю, что я имею в виду, когда веду себя подло
Потому что я не говорю то, что имею в виду, когда оказываюсь между
И я боюсь, что ты ускользаешь от меня
Мне бы хотелось родиться Бобом Диланом
У меня было бы все слова, чтобы выразить свои чувства
Я бы хотел встать, как Роза Паркс, и следовать своему сердцу
Не бояться правды.
Даже если бы я остался один
Я не знал, как все пройдет
Даже если мир был холодным, я делаю глубокий вдох
И сбрасываю это с груди
И надеюсь, что ты поймаешь меня, когда я упаду
И люби меня сильнее всего, когда я покажу тебе все, на что способен
Заполни пробелы, если я что-то не понимаю
О, будь терпелив со мной
Ооо
Я бы хотел родиться Бобом Диланом
У меня были все слова, чтобы выразить свои чувства
Я бы хотела встать, как Роза Паркс, и следовать своему сердцу
Не боясь правды.
Даже если бы я осталась одна
Я не знала, как оно собиралось уйти
Даже если бы мир был холодным, я делаю глубокий вдох
И сбрасываю это с груди
И надеюсь на лучшее
{Даже если бы я остался один, не так ли? знаю, как все пройдет
Надо отбросить это и надеяться на лучшее}
Если я ничего не скажу, это неправильно
Если бы я это сказал, это вышло бы не так. .
