Тексты Иностранных Песен

Tankard - Desperation

0
Текст
 
Always the same - I postpone things to the very end
No one's to blame - except for myself
I've had three weeks to write this song - I put it off - Too tired!
Tomorrow It's due now I must compose - I'm really wired - Too bad!
Absence of mind - my brain's still void of inspired thoughts
Falling behind - the hours pass on my digital clock
 
Desperation, Desperation
I don't know what to write -
Falling prey to Desperation
Plaglarism sure sound nice -
I'm forced into Desperation
 
Back's to the wall - the pressure's up and I start to sweat
But that's not all - The group's Impatient and they start to bitch
I waited till the last minute - I've got no time - Your fault!
Can't even seem to think clearly - I've lost my mind - So what?
I paid the price - a meltdown and a sleepless night
But that's okay - I drew a blank so I wrote this song
 
Always the same - I postpone things to the very end
No one's to blame - except for myself
I've had three weeks to write this song - I put it off - Too tired!
Tomorrow It's due now I must compose - I'm really wired - Too bad!
Absence of mind - mu brain's still void of inspired thoughts
Falling behind - the hours pass on my digital clock
 
...Into Desperation
...Desperation
 
Перевод
 
Всегда одно и то же - откладываю дела на самый конец
Никто не виноват - кроме себя самого
У меня было три недели, чтобы написать эту песню - я отложил - Слишком устал!
Завтра срок, я должен сочинить - я действительно на связи - Жаль!
Отсутствие ума - мой мозг все еще лишен вдохновенных мыслей
Отстаю - часы идут на моих цифровых часах
 
Отчаяние, Отчаяние
Я не знаю, что написать -
Став жертвой отчаяния
Плагляризм, конечно, звучит красиво -
Я вынужден впасть в отчаяние
 
Отчаяние - давление повышается, и я начинаю потеть
Но это еще не все - Группа нетерпелива, и они начинают скулить
Я ждал до последней минуты - У меня нет времени - Ты виноват!
Не могу даже, кажется, ясно соображаю - Я сошел с ума - И что?
Я заплатил цену - нервный срыв и бессонную ночь
Но это нормально - я ничего не понял и написал эту песню
 
Всегда одно и то же - откладываю дела на самый конец
Никто не виноват - кроме себя самого
У меня было три недели, чтобы написать эту песню - я отложил - Слишком устал!
Завтра Пришло время, я должен сочинить - Я действительно на связи - Жаль!
Отсутствие ума - мой мозг все еще лишен вдохновенных мыслей
Отстаю - часы идут на моих цифровых часах
 
. ..В отчаянии
...Отчаяние
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Tankard

Tankard - Shit-Faced | Текст Иностранной Песни
Nice hotel - place to stay We sought a place to get some rest The owner said: "Please keep it down" "We're good boys" - so we lied Raise some

Tankard - (Empty) Tankard | Текст Иностранной Песни
Drinking and fucking through the whole night long Partying with friends 'til fucking dawn Let's go thrashin' and stagedivin' Feel the power and sound again

Tankard - Tankard Roach Motel | Текст Иностранной Песни
Cy was a New York roach Went to JFK Had to fly away Cy came to Frankfurt town Started looking round For a home again Found a place A dump full of

Tankard - Betrayed | Текст Иностранной Песни
You tell me everything has be a lie Words like a knife they cut and something dies Years are destroyed in a day - I'm betrayed Don't even know what to say - I'm

Tankard - The Story Of Mr.Cruel | Текст Иностранной Песни
You have a vision of bloodshed, my friend Just go ahead At the end of the night No one's gonna ask you why Eagerly spreading fear with your hands

Tankard - Dark Exile | Текст Иностранной Песни
Soul after soul! My black wings cut the sky Hatred so old! My long teeth ripped flesh The corpses, I'll take them into my hall of bones The slaughtered, the entrails, the

Tankard - Poshor Golovar | Текст Иностранной Песни
Fire in his head world was turning all red This wall of emotion crashing down to him Soul crushed and drowning Deeper than a wound, louder than his own

Tankard - Need Money For Beer | Текст Иностранной Песни
I was born in beer, my object of lust But got no money, still drink I must I search my pockets, and what do I find Useless cleenex to wipe my behind I need a Goddamn

Tankard - Blood, Guts And Rock'n'Roll | Текст Иностранной Песни
One, two, three pints of blood On my cornflakes make me big and strong Then I get my chainsaw, then I get my I am gonna slaughter, 'cos I need it to relax I'm

Tankard - Voodoo Box | Текст Иностранной Песни
I'm a low life, trash, riff-raff Drinkin' booze, pub-crawling man Psychotics on narcotics I need 10 bottles a day Lame and useless to the bone, broken dreams, leave

Фото Tankard

 Изменить 
Tankard

Tankard - Биография

Мало найдется групп, если таковые вообще еще есть, которые посвятили бы свое творчество… алкоголю. Но, по крайней мере, одна такая команда была создана в 1982 году во Франкфурте. Впервые Андреас Джеремиа основательно накушался в 13 лет, когда "Эйнтрахт" выиграл кубок УЕФА по футболу. Спустя два года юный "алкоголик" и будущий вокалист Tankard примкнул к школьной банде, в которой играли Алекс Кацман (гитара), Франк Торварт (бас) и Оливер Вернер (ударные). Называлась она сначала Vortex, затем Avenger и лишь потом переименовалась в Tankard. Избранный вначале стиль, которого команда старалась придерживаться на протяжении всей своей деятельности, можно было определить как трэш-панк.

Свой первый концерт группа отыграла в школьных стенах 28 мая 1983 года. Юные музыканты во время него подогревали себя пивом, которое притащили в пакетах из-под молока, поскольку официально в школе распивать пиво не разрешалось. К тому времени образовавшуюся вакансию второго гитариста (а им был Бернард Рапприх) занял большой поклонник AC/DC Энди Булгаропулос.

Настоящим же "боевым крещением" для Tankard стало выступление в Синдлингене в компании с Sodom и Destruction. Однако после этого последние две группы получили контракт с лейблом SPV, а Tankard остались за бортом. Тогда Андреас и сотоварищи записали пару демок, Heavy Metal Vanguard и Alcoholic Metal и при помощи менеджера Буффо Шнадельбаха договорились с Noise Records о выпуске своего первого альбома. Zombie Attack разошелся тиражом в 10 000 копий, но ребят это не сильно огорчило, и они продолжили свое дело. Популярность группы потихоньку росла благодаря юморной алкогольной тематике перемежающейся с политической иронией. Так, например, альбом 1987 года Chemical Invasion, вышедший во время пивного кризиса, был направлен против добавления импортных химикатов в немецкое пиво.

К началу 1988-го в команде поменялся барабанщик, и место за ударной установкой занял Арнульф Тунн. В том же году группа много гастролировала по Европе (в основном в Германии, Голландии и Бельгии).

В 1990-м вышел The Meaning of Life, первый альбом Tankard, попавший в немецкие чарты. Тур в его поддержку команда провела в компании с Rumble Militia и Napalm. Концерты в Бохуме и Франкфурте были записаны на пленку, а затем изданы в виде концертника Fat, Ugly & Live. Тем временем популярность коллектива шагнула далеко за пределы Германии, и его восторженно принимали в Турции и Болгарии, где группа играла на разогреве у Meglomaniax и Xentrix. После выхода Two Faced в Tankard вновь сменился ударник и на этот раз вакансию занял Олаф Зиссель. Обновленный состав начал с того, что выпустил альбом, состоящий из одних каверов, Angetankt.

После того, как пластинка увидела свет у Кацмана начались проблемы со здоровьем, и он был вынужден покинуть команду. Его решили не менять, и Tankard остались в виде квартета. К 1997 году Кацман поправился, но в Tankard не стал возвращаться, а вместе с Адрианом Йоргеном основал проект Nemesis. Правда и без него дела у команды продвигались успешно, и диск 2000 года, Kings of Beer, продавался очень даже неплохо. А свое 20-летие "металисты-алкоголики" отметили выпуском мощного альбома B-Day.
Дискография:
* Zombie Attack - 1986
* Chemical Invasion - 1987
* The Morning After - 1988
* Alien - 1989
* Hair of the Dog - 1989
* The Meaning of Life - 1990
* Fat, Ugly and Live - 1991
* Stone Cold Sober - 1992
* Two Faced - 1994
* The Tankard - 1995
* Disco Destroyer - 1998
* Kings of Beer - 2000
* B-Day - 2002
* Beast of Bourbon - 2004
* The Beauty and the Beer - 2006
* Thirst - 2008
* Vol(l)ume 14 - 2010

Состав:
* Andreas Geremia - вокал
* Frank Thorwarth - бас
* Andy Gutjahr - гитара
* Olaf Zissel - ударные
 Изменить